May 8, 2025
来自大地——
那肥沃而充满意识的子宫,
那在我们脚下的陆地织毯,
那肥沃的土壤与根须和藤蔓追寻的地方,
我们由此而来。
我们来自那里。
归于地球——
那孕育着所有可能性的耐心土壤,
无数生命形式的阿尔法和欧米茄,
那座拥有四十亿年历史的不断发展的博物馆,
我们将返回
摘要:对循环存在与地球关系的诗意思考。
关键词:循环存在、循环性质、地球隐喻、季节性、存在之根
Earth Hymn: A song for our planet
From the Earth -
that fertile womb of consciousness,
that terrestrial blanket beneath our feet,
that fertile loam and place whose roots and tendrils seek,
from which we came.
To the Earth -
that patient soil that nurtures all possibilities,
that alpha and omega of countless life forms,
and evolving museum with four billion years of history,
to which we return.
SUMMARY: Some thoughts about cyclic existence and the planet Earth.
KEYWORDS: cyclic existence, circular nature, earth metaphors, seasonality
《地球颂歌》:献给地球的歌曲
来自大地—— 那肥沃而充满意识的子宫, 那在我们脚下的陆地织毯, 那肥沃的土壤与根须和藤蔓追寻的地方, 我们由此而来。
我们来自那里。
归于地球—— 那孕育着所有可能性的耐心土壤, 无数生命形式的阿尔法和欧米茄, 那座拥有四十亿年历史的不断发展的博物馆, 我们将返回 摘要:对循环存在与地球关系的诗意思考。
Feedback
完全没有需要修改的地方,很自然很有深意,厉害
《地球颂歌》:献给地球的歌曲
来自大地—— 那肥沃而充满意识的子宫, 那在我们脚下的陆地织毯, 那肥沃的土壤与根须和藤蔓追寻的地方, 我们由此而来。
我们来自那里。
归于地球—— 那孕育着所有可能性的耐心土壤, 无数生命形式的阿尔法和欧米茄, 那座拥有四十亿年历史的不断发展的博物馆, 我们将返回 摘要:对循环存在与地球关系的诗意思考。
Feedback
我觉得写得非常好,虽然不对诗歌不太懂。
|
来自大地—— 那肥沃而充满意识的子宫, 那在我们脚下的陆地织毯, 那肥沃的土壤与根须和藤蔓追寻的地方, 我们由此而来。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
归于地球—— 那孕育着所有可能性的耐心土壤, 无数生命形式的阿尔法和欧米茄, 那座拥有四十亿年历史的不断发展的博物馆, 我们将返回 摘要:对循环存在与地球关系的诗意思考。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
《地球颂歌》:献给地球的歌曲 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我们来自那里。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium