野辺送りじゃないけど、家族と友たちは酒場で会っています。

酒場で酒を飲みながら故人を偲（しの）ぶという感じかな？

夫のお祖母さんは去年にがん（の手術を？？）受けました。

12月に死んでいました（or 亡くなりました）。

「亡（な）くなる」は「死ぬ」より丁寧な表現です。

夫のお祖母さんはまだ六十七歳だけでした。

私のお母さんはも同じような歳だから、私がはちょっと心配です。

これからもっと家族と友達は愛してを大切にしようとおもいます。