BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Jan. 26, 2023

0
図案

私のスペシャルコレックションがあります。複雑の図案のコレックションです。美しい複雑の図案を見つけるたび、写真を撮ります。そしてアルブムに溜ります。
複雑を縫う時、その写真を見ます。それでインスピレーションをもらいます。

Corrections

図案

私のスペシャルコレックションがあります。

複雑図案のコレックションです。

美しくて複雑図案を見つけるたび、写真を撮ります。

そしてアルムに溜ます。

複雑な模様を縫う時、その写真を見ます。

模様(もよう)は「patrón, estampado」のことです。
柄(がら)とも言います。

それでインスピレーションをもらいます。

Feedback

よく書けています。綺麗な模様をみたら嬉しくなりますね。(^^♪

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Jan. 26, 2023

0

複雑図案のコレックションです。

「服」と「複雑」に混乱しましたすみません。( ・∇・)
「服のコレックションです」というのは正しいでしょうか?

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Jan. 26, 2023

0

ありがとうございます。^ - ^

yuli's avatar
yuli

Jan. 27, 2023

4

いえいえ。「服のコレクション」でも大丈夫ですよ。正しいです。^-^ 

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Jan. 27, 2023

0

もう一度ありがとうございます!

図案

私のスペシャルコレックションがあります。

複雑の図案のコレックションです。

美しい複雑図案を見つけるたび、写真を撮ります。

そしてアルムに溜ます。

複雑を縫うな状況の時、その写真を見ます。

添削が間違っているかもしれません。

それでインスピレーションをもらいます。

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Jan. 26, 2023

0

複雑を縫うな状況の時、その写真を見ます。

すみません!私は間違いました。「服」と「複雑」の漢字に混乱しました。
「服を縫う時、その写真を見ます」というのは正しいでしょうか?

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Jan. 26, 2023

0

ありがとうございます。

nambatsuyoshi's avatar
nambatsuyoshi

Jan. 26, 2023

4

すみません!私は間違いました。「服」と「複雑」の漢字に混乱しました。 「服を縫う時、その写真を見ます」というのは正しいでしょうか?

はい、大丈夫です。

図案


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私のスペシャルコレックションがあります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

複雑の図案のコレックションです。


複雑図案のコレックションです。

This sentence has been marked as perfect!

美しい複雑の図案を見つけるたび、写真を撮ります。


美しい複雑図案を見つけるたび、写真を撮ります。

美しくて複雑図案を見つけるたび、写真を撮ります。

そしてアルブムに溜ります。


そしてアルムに溜ます。

そしてアルムに溜ます。

複雑を縫う時、その写真を見ます。


複雑を縫うな状況の時、その写真を見ます。

添削が間違っているかもしれません。

複雑な模様を縫う時、その写真を見ます。

模様(もよう)は「patrón, estampado」のことです。 柄(がら)とも言います。

それでインスピレーションをもらいます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium