Aug. 1, 2020
図書館にいる日本語の先生
私は勇気を出して、図書館にいる日本語の先生に近づいた。「先生、すみません。来週の日本語弁論大会に参加したいんですが。」
先生は、読んでいる本に夢中で、聞こえなかった様子だった。
「あの、私を応募していただけませんか。」
「それはだめですよ」と先生は冷ややかに言った。「１年生の学生は大会に入ってはいけないことになっていますよ。」
「はい。存じますが、大会の規則によりますと成績が良い場合は…」
「しかし、君の成績は良いとは言えません。分かっていますか」と澄んだ声をした先生は言った。
だが、チラッと先生の目が合って、先生の目に映っている底のない闇を見た。まるで世界に忘れられて一人ぼっちのような寂しさを感じた。それで、ただ「はい」しか言えなかった。
「では、来年の大会のために、今日からなるべく全部の宿題を終えてください。」
図書館にいる日本語の先生
私は勇気を出して、図書館にいる日本語の先生に近づいた。
「先生、すみません。来週の日本語弁論大会に参加したいんですが。」
先生は、読んでいる本に夢中で、聞こえなかったい様子だった。
「あの、私をは応募していただけませんかたいのですが。」
「それはだめですよ」と先生は冷ややかに言った。
「１年生の学生は大会に入ってはいけ参加できないことになっていますよ。」
「はい。存じていますが、大会の規則によりますと成績が良い場合は…」
「しかし、君の成績は良いとは言えません。分かっていますか」と澄んだ声をしたで先生は言った。
だが、チラッと先生のと目が合って、先生の目に映っている底のない闇を見た。
まるで世界に忘れられて一人ぼっちのような寂しさを感じた。
それで、ただ「はい」としか言えなかった。
「では、来年の大会のために、今日からなるべく全部の宿題を終えてください。」
Aug. 8, 2020
直してくれて、ありがとうございました！
|
図書館にいる日本語の先生 This sentence has been marked as perfect! |
|
私は勇気を出して、図書館にいる日本語の先生に近づいた。 This sentence has been marked as perfect! |
|
「先生、すみません。来週の日本語弁論大会に参加したいんですが。」 This sentence has been marked as perfect! |
|
先生は、読んでいる本に夢中で、聞こえなかった様子だった。 先生は、読んでいる本に夢中で、聞こえな |
|
「あの、私を応募していただけませんか。」 「あの、私 |
|
「それはだめですよ」と先生は冷ややかに言った。 This sentence has been marked as perfect! |
|
「１年生の学生は大会に入ってはいけないことになっていますよ。」 「１年生の学生は大会に |
|
「はい。存じますが、大会の規則によりますと成績が良い場合は…」 「はい。存じていますが、大会の規則によりますと成績が良い場合は…」 |
|
「しかし、君の成績は良いとは言えません。分かっていますか」と澄んだ声をした先生は言った。 「しかし、君の成績は良いとは言えません。分かっていますか」と澄んだ声 |
|
だが、チラッと先生の目が合って、先生の目に映っている底のない闇を見た。 だが、チラッと先生 |
|
まるで世界に忘れられて一人ぼっちのような寂しさを感じた。 This sentence has been marked as perfect! |
|
それで、ただ「はい」しか言えなかった。 それで、ただ「はい」としか言えなかった。 |
|
「では、来年の大会のために、今日からなるべく全部の宿題を終えてください。」 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium