ariyana's avatar
ariyana

May 25, 2022

0
回答《陈情令》的问题 #2

1. 江澄说他上辈子造了孽才和魏无羡做兄弟,而魏无羡问江澄要不要下辈子还做兄弟。你觉得江澄到底想不想和魏无羡做兄弟?为什么?

我觉得江澄很认真地爱魏无羡,因为他们一起长大了。江枫眠带来魏无羡到莲花坞的时候,江澄很快地对魏无羡很好,还有跟他份了他的房间。他们长大的时候总是一起玩了很多恶作剧,比如偷盗邻居的莲蓬。后来我们也了解江澄对魏无羡万死不辞。

但是,常常江澄感觉很嫉妒,因为他爹看起来更喜欢魏无羡,虽然江澄是他的继承人。魏无羡比江澄勇敢,而且比赛里通常履行更好,所以他们的爹常常表扬他。但是爹难得表扬江澄,而且每次江澄犯了一个错误爹给他严厉处罚。

我相信江枫眠对江澄很严格,因为他是他的继承人。如果魏无羡做鲁莽的事情的话,只魏无羡遭殃。如果江澄做鲁莽的事情的话,所有江氏人都遭殃。


2. 江澄为什么说魏无羡不要脸?

魏无羡和江厌离的关系很近。魏无羡来到莲花坞的时候,江厌离照顾他好像她是他的妈妈。魏无羡感觉难过的时候,她总是做莲花汤,还拥抱他,所以魏无羡最爱江厌离。

他和江厌离在一起的时,他总是做人一个孩子一样,而且常常找她的赞同,比如问她“你谁最喜欢?”或者“你想了我?”。江澄觉得魏无羡的行太孩子气,所以他问“要不要脸”?。


These questions are about the show 《陈情令》episode 11.

You don't need to know anything about the show, I just want to make sure the grammar and the words I used aren't too far off. Thank you :)

Corrections

回答《陈情令》的问题 #2

1. 江澄说他上辈子造了孽才和魏无羡做兄弟,而魏无羡问江澄要不要下辈子还做兄弟。

你觉得江澄到底想不想和魏无羡做兄弟?

为什么?

我觉得江澄很认真地爱魏无羡,因为他们一起长大了。

江枫眠带来魏无羡到莲花坞的时候,江澄很快地对魏无羡很好,还有跟他份给他分了他的房间。

他们长大的时候总是一起玩了很多恶作剧,比如偷盗邻居的莲蓬。

后来我们也了解江澄魏无羡万死不辞赴汤蹈火

万死不辞 一般是为了理想、使命、责任。

但是,常常江澄常常感觉很嫉妒,因为他爹看起来更喜欢魏无羡,虽然江澄他的继承人。

魏无羡比江澄勇敢,而且比赛里通常履行更好,所以他们的爹常常表扬他。

我不明白“履行”

但是爹难得很少表扬江澄,而且每次江澄犯了一个错误爹都会对他严厉处罚。

我相信江枫眠对江澄很严格,因为他是他的继承人。

如果魏无羡做鲁莽的事情的话,只魏无羡遭殃。

如果江澄做鲁莽的事情的话,所有江氏人都遭殃。

2. 江澄为什么说魏无羡不要脸?

魏无羡和江厌离的关系很近。

魏无羡来到莲花坞的时候,江厌离照顾他好像她是他的妈妈。

看不懂,谁是谁的妈妈

魏无羡感觉难过的时候,她总做莲花汤,还拥抱他,所以魏无羡最爱江厌离。

他和江厌离在一起的时,他总是做人一个孩子一样,而且常常找她的赞同,比如问她“你最喜欢?”或者“你想了我?”。

看不懂 而且常常找她的赞同

江澄觉得魏无羡的行太孩子气,所以他问“要说他“不要脸”?

ariyana's avatar
ariyana

May 25, 2022

0

后来我们也了解江澄魏无羡万死不辞赴汤蹈火

谢谢你,“赴汤蹈火”更好!

ariyana's avatar
ariyana

May 25, 2022

0

魏无羡比江澄勇敢,而且比赛里通常履行更好,所以他们的爹常常表扬他。

I wanted to say "He performs better in competitions"

ariyana's avatar
ariyana

May 25, 2022

0

魏无羡来到莲花坞的时候,江厌离照顾他好像她是他的妈妈。

江厌离其实是魏无羡的堂姐妹,但是她比魏无羡老,所以,他很小的时候,江厌离照顾他一个妈妈一样。

ariyana's avatar
ariyana

May 25, 2022

0

谢谢你纠正我的错误!!

deslang's avatar
deslang

May 26, 2022

0

I wanted to say "He performs better in competitions"

比赛里通常表现更好

回答《陈情令》的问题 #2

1. 江澄说他上辈子造了孽才和魏无羡做兄弟,而魏无羡问江澄要不要下辈子还做兄弟。

你觉得江澄到底想不想和魏无羡做兄弟?

为什么?

我觉得江澄很认真地爱魏无羡,因为他们一起长大了对魏无羡是真爱,因为他们青梅竹马

江枫眠带魏无羡到莲花坞的时候,江澄很快对魏无羡很好,还有跟他份了他有了好感,还让他住进了自己的房间。

他们长大的时候总是一起玩了很多恶作剧,比如偷盗邻居的莲蓬。

后来我们也了解到了江澄对魏无羡万死不辞。

但是,常常江澄感觉江澄常常感到很嫉妒,因为他爹看起来更喜欢魏无羡,虽然江澄是他的继承人。

魏无羡比江澄勇敢,而且比赛通常履行表现得更好,所以他们的爹常常表扬他。

他们的爹?

但是江澄爹难得表扬江澄,而且每次江澄犯了一个错误爹给他错误他爹都会严厉处罚

我相信江枫眠对江澄很严格,因为他是他的继承人。

如果魏无羡做鲁莽的事情的话,魏无羡只会遭殃。

如果江澄做鲁莽的事情的话,所有江氏人都遭殃。

2. 江澄为什么说魏无羡不要脸?

魏无羡和江厌离的关系很近。

魏无羡来到莲花坞的时候,江厌离照顾他好像她是他的妈妈。

魏无羡感觉难过的时候,她总是做莲花汤,还拥抱他,所以魏无羡最爱江厌离。

他和江厌离在一起时,他总是做人一个孩子一样,而且常常找她的赞同想得到她的夸奖,比如问她“你最喜欢?”或者“你想了吗?”。

江澄觉得魏无羡的举止太孩子气,所以“要不要脸”?

ariyana's avatar
ariyana

May 25, 2022

0

魏无羡比江澄勇敢,而且比赛通常履行表现得更好,所以他们的爹常常表扬他。

对,魏无羡的爹死了。江澄的爹收养了他。

ariyana's avatar
ariyana

May 25, 2022

0

谢谢你纠正我的错误!!

Jack's avatar
Jack

May 26, 2022

1

对,魏无羡的爹死了。江澄的爹收养了他。

养父

我觉得江澄很认真地爱魏无羡,因为他们一起长大了。


我觉得江澄很认真地爱魏无羡,因为他们一起长大了对魏无羡是真爱,因为他们青梅竹马

我觉得江澄很认真地爱魏无羡,因为他们一起长大了。

回答《陈情令》的问题 #2


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

1. 江澄说他上辈子造了孽才和魏无羡做兄弟,而魏无羡问江澄要不要下辈子还做兄弟。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

你觉得江澄到底想不想和魏无羡做兄弟?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

为什么?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

江枫眠带来魏无羡到莲花坞的时候,江澄很快地对魏无羡很好,还有跟他份了他的房间。


江枫眠带魏无羡到莲花坞的时候,江澄很快对魏无羡很好,还有跟他份了他有了好感,还让他住进了自己的房间。

江枫眠带来魏无羡到莲花坞的时候,江澄很快地对魏无羡很好,还有跟他份给他分了他的房间。

他们长大的时候总是一起玩了很多恶作剧,比如偷盗邻居的莲蓬。


他们长大的时候总是一起玩了很多恶作剧,比如偷盗邻居的莲蓬。

他们长大的时候总是一起玩了很多恶作剧,比如偷盗邻居的莲蓬。

后来我们也了解江澄对魏无羡万死不辞。


后来我们也了解到了江澄对魏无羡万死不辞。

后来我们也了解江澄魏无羡万死不辞赴汤蹈火

万死不辞 一般是为了理想、使命、责任。

但是,常常江澄感觉很嫉妒,因为他爹看起来更喜欢魏无羡,虽然江澄是他的继承人。


但是,常常江澄感觉江澄常常感到很嫉妒,因为他爹看起来更喜欢魏无羡,虽然江澄是他的继承人。

但是,常常江澄常常感觉很嫉妒,因为他爹看起来更喜欢魏无羡,虽然江澄他的继承人。

魏无羡比江澄勇敢,而且比赛里通常履行更好,所以他们的爹常常表扬他。


魏无羡比江澄勇敢,而且比赛通常履行表现得更好,所以他们的爹常常表扬他。

他们的爹?

魏无羡比江澄勇敢,而且比赛里通常履行更好,所以他们的爹常常表扬他。

我不明白“履行”

但是爹难得表扬江澄,而且每次江澄犯了一个错误爹给他严厉处罚。


但是江澄爹难得表扬江澄,而且每次江澄犯了一个错误爹给他错误他爹都会严厉处罚

但是爹难得很少表扬江澄,而且每次江澄犯了一个错误爹都会对他严厉处罚。

我相信江枫眠对江澄很严格,因为他是他的继承人。


This sentence has been marked as perfect!

我相信江枫眠对江澄很严格,因为他是他的继承人。

如果魏无羡做鲁莽的事情的话,只魏无羡遭殃。


如果魏无羡做鲁莽的事情的话,魏无羡只会遭殃。

如果魏无羡做鲁莽的事情的话,只魏无羡遭殃。

如果江澄做鲁莽的事情的话,所有江氏人都遭殃。


如果江澄做鲁莽的事情的话,所有江氏人都遭殃。

如果江澄做鲁莽的事情的话,所有江氏人都遭殃。

2. 江澄为什么说魏无羡不要脸?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

魏无羡和江厌离的关系很近。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

魏无羡来到莲花坞的时候,江厌离照顾他好像她是他的妈妈。


This sentence has been marked as perfect!

魏无羡来到莲花坞的时候,江厌离照顾他好像她是他的妈妈。

看不懂,谁是谁的妈妈

魏无羡感觉难过的时候,她总是做莲花汤,还拥抱他,所以魏无羡最爱江厌离。


This sentence has been marked as perfect!

魏无羡感觉难过的时候,她总做莲花汤,还拥抱他,所以魏无羡最爱江厌离。

他和江厌离在一起的时,他总是做人一个孩子一样,而且常常找她的赞同,比如问她“你谁最喜欢?”或者“你想了我?”。


他和江厌离在一起时,他总是做人一个孩子一样,而且常常找她的赞同想得到她的夸奖,比如问她“你最喜欢?”或者“你想了吗?”。

他和江厌离在一起的时,他总是做人一个孩子一样,而且常常找她的赞同,比如问她“你最喜欢?”或者“你想了我?”。

看不懂 而且常常找她的赞同

江澄觉得魏无羡的行太孩子气,所以他问“要不要脸”?


江澄觉得魏无羡的举止太孩子气,所以“要不要脸”?

江澄觉得魏无羡的行太孩子气,所以他问“要说他“不要脸”?


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium