ariyana's avatar
ariyana

June 18, 2022

0
回答《开端》第三集的问题

2. “还是得说”说明李诗情想不想说?为什么想?为什么不想?

第一次她讲了她的时间循环故事,她在医院的时候,所有人认为了她是一个疯子。我觉得李诗情还想说,但是她怕再没有人相信她了。

她已经告诉了肖鹤云她对再讲他们的故事感觉很紧张,但是他仍然认为告诉警方是最好的做法。李诗情知道肖鹤云要告诉警方所有的事,于是不想让他失望。最后她决定再讲他们的故事,在想这次可能人们要相信他们。这次她至少不是一个人。


These questions are about the show《开端》episode 3. 肖鹤云 and 李诗情 are trapped in a time loop together and die over and over until they can figure out how to escape.

张成 is the police officer that tries to figure out what is happening. He has a hard time believing that time loops exist.

You don't need to know anything about the show, I just want to make sure the grammar and the words I used aren't too far off. Thank you :)

Corrections

回答《开端》第三集的问题

2. “还是得说”说明李诗情想不想说循环。

为什么想?

为什么不想?

第一次她讲了她的时间循环故事,她在医院的时候,所有人认为她是一个疯子。

我觉得李诗情还想说,但是她怕再没有人相信她了。

她已经告诉了肖鹤云她对再讲重复对他们故事的时候感觉很紧张,但是他仍然认为告诉警方是最好的做法。

李诗情知道肖鹤云要告诉警方所有的事,于是不想让他失望。

最后她决定再讲他们的故事,在想这次可能人们要相信他们。

这次她至少不是一个人。

Feedback

写的不错~

回答《开端》第三集的问题

2. “还是得说”说明李诗情想不想说?有必要说。

“还是得说”的意思是“需要说”“有必要说”。你的原话是很费解的。而且与接下来的两句话也很难联系在一起。

为什么想?

为什么不想?

第一次她讲了她的时间循环故事,她在医院的时候,所有人认为她是一个疯子。

我觉得李诗情还想说,但是她怕没有人相信她了。

她已经告诉了肖鹤云她对再讲他们的故事感觉很紧张,但是他仍然认为告诉警方是最好的做法。

李诗情知道肖鹤云要告诉警方所有的事,于是不想让他失望。

于是可以换成所以。

最后她决定再讲他们的故事,想这次可能人们要人们可能会相信他们。

这次她至少不是一个人。

第一次她在医院讲了她的时间循环故事,她在医院的时候,所有人认为她是一个疯子。

我觉得李诗情还想说,但是她怕再没有人相信她了。

已经告诉肖鹤云她对再讲他们的故事感很紧张,但是他仍然认为告诉警方是最好的做法。

李诗情知道肖鹤云打算告诉警方所有的事,于是不想让他失望。

最后她决定再说出他们的故事,在想这次可能人们要这次也许会有人愿意相信他们。

这次她至少至少这次,她不是一个人。

逗号其实不加也可以,只是加了会有一种停顿感,我喜欢这么做

Feedback

大至上没什么问题 我帮你修了几句比较不通顺的地方 有问题请再告诉我;)

这次她至少不是一个人。


这次她至少至少这次,她不是一个人。

逗号其实不加也可以,只是加了会有一种停顿感,我喜欢这么做

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

回答《开端》第三集的问题


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

2. “还是得说”说明李诗情想不想说?


2. “还是得说”说明李诗情想不想说?有必要说。

“还是得说”的意思是“需要说”“有必要说”。你的原话是很费解的。而且与接下来的两句话也很难联系在一起。

2. “还是得说”说明李诗情想不想说循环。

为什么想?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

为什么不想?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

第一次她讲了她的时间循环故事,她在医院的时候,所有人认为了她是一个疯子。


第一次她在医院讲了她的时间循环故事,她在医院的时候,所有人认为她是一个疯子。

第一次她讲了她的时间循环故事,她在医院的时候,所有人认为她是一个疯子。

第一次她讲了她的时间循环故事,她在医院的时候,所有人认为她是一个疯子。

我觉得李诗情还想说,但是她怕再没有人相信她了。


我觉得李诗情还想说,但是她怕再没有人相信她了。

我觉得李诗情还想说,但是她怕没有人相信她了。

This sentence has been marked as perfect!

她已经告诉了肖鹤云她对再讲他们的故事感觉很紧张,但是他仍然认为告诉警方是最好的做法。


已经告诉肖鹤云她对再讲他们的故事感很紧张,但是他仍然认为告诉警方是最好的做法。

她已经告诉了肖鹤云她对再讲他们的故事感觉很紧张,但是他仍然认为告诉警方是最好的做法。

她已经告诉了肖鹤云她对再讲重复对他们故事的时候感觉很紧张,但是他仍然认为告诉警方是最好的做法。

李诗情知道肖鹤云要告诉警方所有的事,于是不想让他失望。


李诗情知道肖鹤云打算告诉警方所有的事,于是不想让他失望。

李诗情知道肖鹤云要告诉警方所有的事,于是不想让他失望。

于是可以换成所以。

This sentence has been marked as perfect!

最后她决定再讲他们的故事,在想这次可能人们要相信他们。


最后她决定再说出他们的故事,在想这次可能人们要这次也许会有人愿意相信他们。

最后她决定再讲他们的故事,想这次可能人们要人们可能会相信他们。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium