我非常喜歡米飛，所以我的房間裡有很多米飛收藏。

我非常喜歡米飛，所以我的房間裡有很多米飛「的」收藏

¶
我希望買這個當旅行的紀念品。

句子本身沒問題，但如果換成「想」會更強烈一點
「希望」會感覺比較沒有那麼強烈，因為希望比較有未來感且相對無法達成，但是「想」的語感(ニュアンス)上會比較偏向個人慾望、且較為強烈(因為容易達成)

¶
我尊敬的先輩好好聽我的煩惱。

這句意思有點不清晰，會有兩種意思

我尊敬的前輩能夠好好地聽我的煩惱 (私が尊敬する先輩が、私の悩みをちゃんと聞いてくれる)

還是

我希望尊敬的前輩能好好地聽我煩惱 (私が尊敬する先輩に、私の悩みをちゃんと聞いてほしい)

¶
我覺得日本的法律制度有什麼問題。

我覺得日本的法律制度有問題

或是像其他人說的

我覺得日本的法律制度有一些問題
或是
我覺得日本的法律制度有點問題

¶
我尊敬的先輩好好聽我的煩惱。

我希望尊敬的先輩可以好好聽我的煩惱

¶
我尊敬的先輩前輩有好好聽我的煩惱。

¶
我覺得日本的法律制度有什麼問題。¶
我總覺得日本的法律制度有一些問題。¶
我覺得日本的法律制度有點問題。¶

¶
我希望買這個當作旅行的紀念品。

¶
我尊敬的先輩會好好聽我的煩惱。

¶
我覺得日本的法律制度有什麼一些問題。