喝大量 (鯨飲 ) 碳酸

喝大量碳酸飲料

昨天我看到一個關於喝大量的碳酸飲料的女生的報道導。

In China, "报道" and "报导" are both used, but in Taiwan, only "報導" is used.

據報道導，有一位新西蘭博主，她發布自己喝4.5升碳酸飲料的視訊頻(/影片)。

In Taiwan, "新西兰" is called "紐西蘭".
"視訊" is video chatting, I think what you mean is just "video".

她全程用7分38炒秒喝那麼多飲料!

炒 is "fry", 秒 is "second"

我覺得雖然她很厲害，但還卻有一點不好。

碳酸有很多糖，可以讓牙發齲齒會導致蛀牙。

而且如果身體裡的糖太多，人就會變胖，也可以發生能引發糖尿病。

當然我知道視訊上頻(/影片)中的女生不是每天都喝那麼多碳酸飲料，但我還是覺得那樣做不好。

喝大量碳酸飲料

昨天我看到一個關於女生喝大量的碳酸飲料的女生的報道。

她全程用只用了7分38炒就喝那麼多飲料!

我覺得雖然她很厲害，但還有一點因為大部分的人不能喝那麼多, 但是我也覺得喝4.5升碳酸飲料對健康非常不好。

因為大部分的人不能喝那麼多，所以我覺得那個女生很厲害，但是我也覺得喝4.5升碳酸飲料對健康非常不好。

I have combined two to make it more concise

碳酸飲料有很多糖，可以讓牙發齲齒會導致蛀牙。

蛀牙 = tooth decay - a laymen term
齲齒 is a technical Chinese term, like "(dental) caries" in English.

而且如果身體裡的糖太多，人就會變胖，也可以發生當身體攝取太多糖的時候會令人肥胖, 更有可能引致糖尿病。

更 to express a higher order stuff ( = having diabetes is more serious than getting fat)