Bees's avatar
Bees

May 11, 2022

0
啤酒肚對健康很危險

據英國牛津大學公布的新研究,啤酒肚每年導致多達1300名英國男性死亡。牛津大學專家們跟蹤了250多萬名40至69歲的男性的病歷紀錄。平均跟蹤時期是12年。他們發現腰圍粗的男性和腰臀比高的男性有更高死於前列腺癌的風險。腰圍每增加10釐米,風險就增加7%。更加,體重指數升高5個百分點,風險就增加10%。

我看這個報導的時候都覺得調控體重非常重要。如果我們太胖,我們於多樣的疾病死的可能性就增加很多。想享受很長的生命的人得經常吃對健康好的東西,也得經常運動。

Corrections

啤酒肚對健康很危險

他們發現腰圍粗的男性和腰臀比高的男性有更高死於前列腺癌的風險更高

更高 should be at the end of the sentence.

更加而且,體重指數升高5個百分點,風險就增加10%。

I assume you wanted to write "additionally"? You could use some of these:
- 再來, which is closer to "additionally"
- 而且, which is just "and"

Feedback

Well written. Keep it up!

如果我們太胖,我們於多樣的疾病的話, 對於我們 患上 多樣的疾病 致死的可能性就增加很多。

平均蹤時期是12年。

我看這個報導的時候都覺得調體重非常重要。

如果我們太胖,我們於多樣的就會大幅增加死於多種疾病的可能性就增加很多

Try rephrasing sentences using less “的” or "性”. They are gramatically correct but just dont sound natural and concise, especially when it comes to writing.

享受很長的生命的人得經常吃對健康好的東西,也得經長壽就得有健康飲食和恆常運動。

啤酒肚對健康很危險


This sentence has been marked as perfect!

據英國牛津大學公布的新研究,啤酒肚每年導致多達1300名英國男性死亡。


牛津大學專家們跟蹤了250多萬名40至69歲的男性的病歷紀錄。


平均跟蹤時期是12年。


平均蹤時期是12年。

他們發現腰圍粗的男性和腰臀比高的男性有更高死於前列腺癌的風險。


他們發現腰圍粗的男性和腰臀比高的男性有更高死於前列腺癌的風險更高

更高 should be at the end of the sentence.

腰圍每增加10釐米,風險就增加7%。


更加,體重指數升高5個百分點,風險就增加10%。


更加而且,體重指數升高5個百分點,風險就增加10%。

I assume you wanted to write "additionally"? You could use some of these: - 再來, which is closer to "additionally" - 而且, which is just "and"

我看這個報導的時候都覺得調控體重非常重要。


我看這個報導的時候都覺得調體重非常重要。

如果我們太胖,我們於多樣的疾病死的可能性就增加很多。


如果我們太胖,我們於多樣的就會大幅增加死於多種疾病的可能性就增加很多

Try rephrasing sentences using less “的” or "性”. They are gramatically correct but just dont sound natural and concise, especially when it comes to writing.

如果我們太胖,我們於多樣的疾病的話, 對於我們 患上 多樣的疾病 致死的可能性就增加很多。

想享受很長的生命的人得經常吃對健康好的東西,也得經常運動。


享受很長的生命的人得經常吃對健康好的東西,也得經長壽就得有健康飲食和恆常運動。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium