SnufkinJoxterson's avatar
SnufkinJoxterson

March 6, 2025

7
問題5.週末

毎日家で仕事をしているので、週末がないように感じます。例えば、土曜日や日曜日に動画を編集することもありますが、水曜日には予定が全くありません。

うつ病がひどくなると何もしたくないから、働けませんが、夫はが手伝ってくれます。毎日が週末のように感じますが、楽しくないです。そのため、週末があまり好きではありません。

モスクワまで行くのに時間がかかるので、友達となかなか会えなくて、残念です。色々な場所に一緒に行ったり、時々コンサートに行ったり、よく遊んだりします。例えば、これが私にとっての週末です。

日本語友達週末
Corrections

問題5.週末

毎日家で仕事をしているので、週末がないように感じます。

(例えば)土曜日や日曜日に動画を編集することもありますが、水曜日には予定が全くありません。

(例えば)は無くても伝わるかもしれません

うつ病がひどくなると何もしたくないから、働けませんが、夫は手伝ってくれます。

モスクワまで行くのに時間がかかるので、友達となかなか会えなくて、残念です。

急に友達と会う話に変わっているので、何か前置きを入れるとわかりやすいです

(例えば)これが私にとっての週末です。

Feedback

全体的にまとまっていてわかりやすいです。前後の文を意識して書いてみましょう!

7

ありがとうございました!頑張ります!

問題5.週末

毎日家で仕事をしているので、週末がないように感じます。

例えば、土曜日や日曜日に動画を編集することもありますが、水曜日には予定が全くありません。

うつ病がひどくなると何もしたくないから、働けませんが、夫が手伝ってくれます。

毎日が週末のように感じますが、楽しくないです。

そのため、週末があまり好きではありません。

モスクワまで行くのに時間がかかるので、友達となかなか会えなくて、残念です。

色々な場所に一緒に行ったり、時々コンサートに行ったり、よく遊んだりします。

例えば、これが私にとっての週末です。

Feedback

友達となかなか会えないけど、週末コンサートに行ったり、よく遊んだりするんですか?意味がよくわかりませんでしたが、文章は正しいです。

SnufkinJoxterson's avatar
SnufkinJoxterson

March 6, 2025

7

ああ、すみません。本当に友達とあまり会いませんが、たまにいっしょにどこかへ行きます。

問題5.週末

毎日家で仕事をしているので、週末がないように感じます。

例えば、土曜日や日曜日に動画を編集することもありますが、水曜日には予定が全くありません。

うつ病がひどくなると何もしたくないから、働けませんが、夫が手伝ってくれます。

毎日が週末のように感じますが、楽しくないです。

そのため、週末があまり好きではありません。

モスクワまで行くのに時間がかかるので、友達となかなか会えなくて、残念です。

色々な場所に一緒に行ったり、時々コンサートに行ったり、よく遊んだりします。

例えば、これが私にとっての週末です。

Feedback

私は定年退職して毎日が日曜日のような感じかな....いや、まだアルバイトしたりしないと生活が苦しいかな。

SnufkinJoxterson's avatar
SnufkinJoxterson

March 6, 2025

7

大変ですね。日本の年金制度も難しそうです。

問題5.週末


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

例えば、これが私にとっての週末です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

(例えば)これが私にとっての週末です。

毎日家で仕事をしているので、週末がないように感じます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

例えば、土曜日や日曜日に動画を編集することもありますが、水曜日には予定が全くありません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

(例えば)土曜日や日曜日に動画を編集することもありますが、水曜日には予定が全くありません。

(例えば)は無くても伝わるかもしれません

うつ病がひどくなると何もしたくないから、働けませんが、夫はが手伝ってくれます。


うつ病がひどくなると何もしたくないから、働けませんが、夫が手伝ってくれます。

うつ病がひどくなると何もしたくないから、働けませんが、夫が手伝ってくれます。

うつ病がひどくなると何もしたくないから、働けませんが、夫は手伝ってくれます。

毎日が週末のように感じますが、楽しくないです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

そのため、週末があまり好きではありません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

モスクワまで行くのに時間がかかるので、友達となかなか会えなくて、残念です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

モスクワまで行くのに時間がかかるので、友達となかなか会えなくて、残念です。

急に友達と会う話に変わっているので、何か前置きを入れるとわかりやすいです

色々な場所に一緒に行ったり、時々コンサートに行ったり、よく遊んだりします。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium