Niamh's avatar
Niamh

March 25, 2024

0
和食

和食が大好きです!よく豆腐や味噌やあんこなどを使って料理をします。でも、動物と動物からできた材料を食べられません。食べられませんというより、食べたくないんです。私にとって動物は食べ物ではなくて植物は多いだから、十分な食品の選択があります。

Corrections

和食

和食が大好きです!

よく豆腐や味噌やあんこなどを使って料理をします。

でも、動物と動物からできた材料を食べられません。

食べられませんというより、食べたくないんです。

私にとって動物は食べ物ではなくて植物は多いだから、十分な食品のからできた食品がたくさんあるから、私にとって十分な選択があります。

Niamh's avatar
Niamh

March 26, 2024

0

ありがとうございます!

和食

和食が大好きです!

よく豆腐や味噌やあんこなどを使って料理をします。

でも、動物と動物からできた材料を食べられません。

食べられませんというより、食べたくないんです。

私にとって動物は食べ物ではなくて植物は多いだから、ありませんが、植物も沢山種類があるので十分な食品の選択があります。

Feedback

「私はベジタリアンです。or 私はビーガンです。」と言うと簡単に言えます。

76

でも、動物と動物からできた材料を食材は食べられません。

私にとって動物は食べ物ではなくて植物は多いだありません。植物性のものが多くあるから、十分な食品の選択があります。

Niamh's avatar
Niamh

March 26, 2024

0

ありがとうございます!

和食

和食が大好きです!

よく豆腐や味噌やあんこなどを使って料理をします。

でも、動物と動物からできた材料(or 食材/料理)を(or は)食べられません。

食材(しょくざい)、料理(りょうり)
here, ....料理は食べられません imply that you can eat other ingredients, but you cannot eat meat.

食べられませんというより、食べたくないんです。

私にとって動物は食べ物ではなくてありません。(それに)植物は多いから、十分な食品の選択があります。

what I felt was, 動物は食べ物ではなくて植物は多いから、十分な食品の選択があります, but 動物は食べ物ではない is not a reason of 十分な食品の選択があります. 

Feedback

レストランで食べる時はどうしますか? 

Niamh's avatar
Niamh

March 26, 2024

0

ありがとう!実は、レストランはあまり行きません。行かなければならない場合は所によってちがいます。例えば、オンラインメニューを調べようとします、それとも前もってで食べて、レストランで何かを飲むだけ。

wanderer's avatar
wanderer

March 26, 2024

0

そうですか。こちらでは数は少ないけど、採食主義(ベジタリアン)人や完全菜食主義(ビーガン)の人のためのメニューを用意している
レストランもあります。

和食が大好きです!

よく豆腐や味噌やあんこなどを使って料理をします。

でも、動物と動物からできた材料を食べられません。

食べられませんというより、食べたくないんです。

私にとって動物は食べ物ではなくて植物多いから、十分な食品の選択(肢)があります。

Niamh's avatar
Niamh

March 26, 2024

0

ありがとうございます!

和食


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

和食が大好きです!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

よく豆腐や味噌やあんこなどを使って料理をします。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

でも、動物と動物からできた材料を食べられません。


This sentence has been marked as perfect!

でも、動物と動物からできた材料(or 食材/料理)を(or は)食べられません。

食材(しょくざい)、料理(りょうり) here, ....料理は食べられません imply that you can eat other ingredients, but you cannot eat meat.

でも、動物と動物からできた材料を食材は食べられません。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

食べられませんというより、食べたくないんです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私にとって動物は食べ物ではなくて植物は多いだから、十分な食品の選択があります。


私にとって動物は食べ物ではなくて植物多いから、十分な食品の選択(肢)があります。

私にとって動物は食べ物ではなくてありません。(それに)植物は多いから、十分な食品の選択があります。

what I felt was, 動物は食べ物ではなくて植物は多いから、十分な食品の選択があります, but 動物は食べ物ではない is not a reason of 十分な食品の選択があります. 

私にとって動物は食べ物ではなくて植物は多いだありません。植物性のものが多くあるから、十分な食品の選択があります。

私にとって動物は食べ物ではなくて植物は多いだから、ありませんが、植物も沢山種類があるので十分な食品の選択があります。

私にとって動物は食べ物ではなくて植物は多いだから、十分な食品のからできた食品がたくさんあるから、私にとって十分な選択があります。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium