周りがついに落ち着きました

クリスマスイヴの日からずっといろんなことに関わってすこし悔しがっていました。でも今日の昼からスケジュールがもう開いています。その上に、今年の正月の連休は今日から水曜日までです。やっと休めます。いろんなお祝いに行けて楽しかったが、やっぱり疲れますね。今夜、映画を見てジャンクフードを食うかな。

Since Christmas Eve, I've been busy with all sorts of things and it's been a bit frustrating. But as of today, my schedule has finally cleared up. Moreover, this year's New Year's holiday long weekend lasts until Wednesday. I can finally get some rest. It was fun to be able to go to a lot of celebrations (these past few days), but they really are tiring after all. Tonight, maybe I'll watch a movie while eating junk food.