lsk_pen's avatar
lsk_pen

July 31, 2023

0
听了一集博客

昨天,我第一次听了一集博客,这期播客叫:“听故事学中文”。我听完了那集博客叫:”不喜欢的18岁“。

故事的人刚过18岁,她爸爸妈妈告诉她, 她应该找工作,而且一个人住在外面。他有点热不高兴,我也有点儿伤心。虽然我觉得故事不太好,但是我觉得我可能学习中文会更好。


Listened to an episode of a podcast

Yesterday, I listened to an episode of a podcast for the first time. The podcast series is called "Learn Chinese through stories." The episode I listened to yesterday is called "I don't like my 18 years old."
[As a side not, I think that is a poor translation by the speaker. I think it should be "I did not like turning 18"?]

The story's narrator just turned 18. Her parents told her to find a job and move out and live alone. She was not happy, and I was also a little sad. Though the story was not good, I thought it was good for practicing listening to Chinese.

Corrections

听了一集博客

昨天,我第一次听了一集博客,这期播客叫:“听故事学中文”。

我听完了那集博客叫:”不喜欢的18岁“。




故事的
主人公刚过18岁,她爸爸妈妈告诉她, 她应该找工作,而且一个人住在外面。

有点不高兴,我也有点儿伤心。

虽然我觉得故事不太好,但是我觉得可能学习中文会更好。

lsk_pen's avatar
lsk_pen

Aug. 1, 2023

0

再次谢谢你!

Jack's avatar
Jack

Aug. 1, 2023

0

You are welcome.

0

听了一集博客

昨天,我第一次听了一集博客,这期播客叫:“听故事学中文”。

我听完了那集博客叫:”不喜欢的18岁“。

他有点不高兴,我也有点儿伤心。

虽然我觉得故事不太好,但是我觉得我可能学习中文会更好。

lsk_pen's avatar
lsk_pen

Aug. 1, 2023

0

谢谢!

听了一集博客


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨天,我第一次听了一集博客,这期播客叫:“听故事学中文”。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我听完了那集博客叫:”不喜欢的18岁“。


我听完了那集博客叫:”不喜欢的18岁“。

我听完了那集博客叫:”不喜欢的18岁“。

故事的人刚过18岁,她爸爸妈妈告诉她, 她应该找工作,而且一个人住在外面。





故事的
主人公刚过18岁,她爸爸妈妈告诉她, 她应该找工作,而且一个人住在外面。

他有点热不高兴,我也有点儿伤心。


他有点不高兴,我也有点儿伤心。

有点不高兴,我也有点儿伤心。

虽然我觉得故事不太好,但是我觉得我可能学习中文会更好。


This sentence has been marked as perfect!

虽然我觉得故事不太好,但是我觉得可能学习中文会更好。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium