名前についておもしろい話がありますか？話してください。

英語で名前は”Matthew”／「マッシュー」です。でもよく”Matt”／「マット」と呼ばれています。曽祖父のなまえは”Emmanuel”です、でもよく”Mac”／「マック」と呼ばれていました。

ユダヤ人の子供はたびたび亡き親族の名前にちゃんで名付けれます、でも母は”Mac”は古臭すぎると思いました。そして”Matt”と”Mac”の違いは小さいですから、私の名前は”Matt”なりました。

In English my name is Matthew, but I am usually called Matt. My great grandfather's name was Emmanuel, but he was often called Mac.

Jewish people often name their children after deceased relatives, but my mom thought "Mac" sounded too old-fashioned. Because the difference between "Mac" and "Matt" is small, my name became "Matt"