gaezer's avatar
gaezer

yesterday

2
同感

日本語の読む能力を強化するために知恵袋やOKWAVEといったQ&Aサイトをよく訪問しています。人それぞれ自分の言い方で同じ概念について話し合うということで、たくさんの関係がある単語の使い分けを体験できるし、さまざまな面白い話が書き込まれるので、楽しくて効果的な勉強の仕方だと思っています。
あるちょっとおかしい読んだ話がありました。
どこで起こったか、もうちゃんと覚えていないんですが、ご質問者さんは自分の駐車してあった車の隣に待っている警官に直面して職質されました。それは女の靴が後席に置いたからそうでした。男でもなんで女物をもっているという質問を放ったり、彼は自分の物と説明しようとしてもわかってもらいませんでした。変態とか疑われたようでしょうが。
実はレーディス靴だという理由は足が小さくてぴったり合う男性用靴を見つけるのが難しいでした。
その時点で、同感、まったくわかる!という気持ちが湧き出て、とても同情していました。
私は足も小さいから、スニーカーがぼろぼろになるたびに新しい靴を買うのはあんなにめんどくさいことです。ほとんどの店は私のサイズの在庫をもたないので、最近ただレーディス売り場で買い物をしています。それにしても女性用靴のほうが、もっと明るい色にするのでデザインがましだと思います。男性用の物はよくつまらないな…昔は男の服はとてもかっこよかったね、何があったの…?


I often browse Q&A sites like Chiebukuro and OKWAVE to improve my Japanese reading ability. I think it's a fun and effective way to study, because through different people using their own ways of wording to talk about the same concepts together you can observe the use of lots of vocabulary that's related to each other, and the various stories written there are interesting.
There was one slightly odd story I read.
I can't remember exactly where it happened, but the questioner was approached and questioned by a police officer who was waiting next to his parked car. Apparently it was because there were women's shoes sitting in the back of his car. The officer was firing off questions at him like "even though you're a man why do you have women's things?", and even though he tried to explain that they were his, the officer didn't understand. I guess they thought he was a pervert or something?
The truth was that the reason they were women's shoes was that his feet were small and finding properly fitting men's shoes was difficult.
At that point, I was like, I totally get it, I have the same deal! and felt very sympathetic.
Because my feet are small, every time my sneakers wear out buying new shoes is such a pain. Almost no stores carry my shoe size, so nowadays I just shop in the women's section. That aside, because women's shoes tend to have brighter colors, I prefer their designs anyway. Things made for men are often boring... in the old days men's clothing was so cool, what happened?

Corrections

同感

日本語の読む能力を強化するために知恵袋やOKWAVEといったQ&Aサイトをよく訪問しています。

人それぞれ自分の言い方で同じ概念について話し合うということで、たくさんの関係がある単語の使い分けを体験知ることができるし、さまざまな面白い話が書き込まれるので、楽しくて効果的な勉強の仕方だと思っています。

あるちょっとおかしい話を読んだことがありました。

どこで起こったか、もうちゃんと覚えていないんですが、ご質問者さんは自分の駐車してあった車の隣に止まってい警官に直面して職質されました。

それは女ものの靴が後部座席に置いたからそうでしたてあったかららしいです

でもなのになんで女物をもっているという質問を放っされたり、彼は自分の物と説明しようとしてもわかってもらいませんでした。

変態とか疑われたようでしょうが

実はレーディス靴だという理由は彼は足が小さくてぴったり合う男性用靴を見つけるのが難しいということでした。

その時点で、同感、まったくわかる!という気持ちが湧き出て、とても同情してしまいました。

は足もも足が小さいから、スニーカーがぼろぼろになるたびに新しい靴を買うのはあんなほんとうにめんどくさいことです。

ほとんどの店は私のサイズの在庫をもたないので、最近ただレーディス売り場で買い物をしています。

それにしても女性用靴のほうが、もっと明るい色にするのでデザインがましだと思います。

男性用の物はよくつまらないな…

昔は男の服はとてもかっこよかったね、何があったの…?

Feedback

いい勉強方法ですね!

gaezer's avatar
gaezer

today

2

楽しいです!ありがとうございます。

日本語の読む能力を強化するために知恵袋やOKWAVEといったQ&Aサイトをよく訪問しています。

これは、フランス語や英語を学ぶ私にも有益なアイディアですね。真似してみます!

人それぞれ自分の言い方で同じ概念について話し合うということで、たくさんの関係がある単語の使い分けを体験できるし、さまざまな面白い話が書き込まれるので、楽しくて効果的な勉強の仕方だと思っています。

あるちょっとおかしい話を読んだことがありました。

どこで起こったきたことか、もうちゃんと覚えていないんですが、ご質問者さんは自分の駐車してあった車の隣待ってい警官に直面してから職質されました。

それは女の靴が後席に置いてあったからそうでした。

でもなのになんで女物をっているのかという質問を放ったりされ、彼は自分の物と説明しようとしてもかってもらませんでした。

変態と疑われたようでしょう

実はレーディス靴だという理由は、実は彼の足が小さくてぴったり合う男性用靴を見つけるのが難しいからでした。

その時点で、同感、まったくわかる!という気持ちが湧き出て、とても同情していました。

私は足も小さいから、スニーカーがぼろぼろになるたびに新しい靴を買うのはあんなが本当にめんどくさいことです。

ほとんどの店は私のサイズの在庫をもたないので、最近ただレーディス売り場で買い物をしています。

それにしても女性用靴のほうが、もっと明るい色にするのでデザインましだと思います。

男性用の物はよくつまらないな…

昔は男の服はとてもかっこよかったね、何があったの…?

Feedback

私も足が小さいので、あなたの気持ちがよく分かります!

gaezer's avatar
gaezer

today

2

大変ですよね。ありがとうございます!

同感


This sentence has been marked as perfect!

日本語の読む能力を強化するために知恵袋やOKWAVEといったQ&Aサイトをよく訪問しています。


日本語の読む能力を強化するために知恵袋やOKWAVEといったQ&Aサイトをよく訪問しています。

これは、フランス語や英語を学ぶ私にも有益なアイディアですね。真似してみます!

This sentence has been marked as perfect!

人それぞれ自分の言い方で同じ概念について話し合うということで、たくさんの関係がある単語の使い分けを体験できるし、さまざまな面白い話が書き込まれるので、楽しくて効果的な勉強の仕方だと思っています。


This sentence has been marked as perfect!

人それぞれ自分の言い方で同じ概念について話し合うということで、たくさんの関係がある単語の使い分けを体験知ることができるし、さまざまな面白い話が書き込まれるので、楽しくて効果的な勉強の仕方だと思っています。

あるちょっとおかしい読んだ話がありました。


あるちょっとおかしい話を読んだことがありました。

あるちょっとおかしい話を読んだことがありました。

どこで起こったか、もうちゃんと覚えていないんですが、ご質問者さんは自分の駐車してあった車の隣に待っている警官に直面して職質されました。


どこで起こったきたことか、もうちゃんと覚えていないんですが、ご質問者さんは自分の駐車してあった車の隣待ってい警官に直面してから職質されました。

どこで起こったか、もうちゃんと覚えていないんですが、ご質問者さんは自分の駐車してあった車の隣に止まってい警官に直面して職質されました。

それは女の靴が後席に置いたからそうでした。


それは女の靴が後席に置いてあったからそうでした。

それは女ものの靴が後部座席に置いたからそうでしたてあったかららしいです

男でもなんで女物をもっているという質問を放ったり、彼は自分の物と説明しようとしてもわかってもらいませんでした。


でもなのになんで女物をっているのかという質問を放ったりされ、彼は自分の物と説明しようとしてもかってもらませんでした。

でもなのになんで女物をもっているという質問を放っされたり、彼は自分の物と説明しようとしてもわかってもらいませんでした。

変態とか疑われたようでしょうが。


変態と疑われたようでしょう

変態とか疑われたようでしょうが

男性用の物はよくつまらないな…


This sentence has been marked as perfect!

男性用の物はよくつまらないな…

実はレーディス靴だという理由は足が小さくてぴったり合う男性用靴を見つけるのが難しいでした。


実はレーディス靴だという理由は、実は彼の足が小さくてぴったり合う男性用靴を見つけるのが難しいからでした。

実はレーディス靴だという理由は彼は足が小さくてぴったり合う男性用靴を見つけるのが難しいということでした。

その時点で、同感、まったくわかる!という気持ちが湧き出て、とても同情していました。


その時点で、同感、まったくわかる!という気持ちが湧き出て、とても同情していました。

その時点で、同感、まったくわかる!という気持ちが湧き出て、とても同情してしまいました。

私は足も小さいから、スニーカーがぼろぼろになるたびに新しい靴を買うのはあんなにめんどくさいことです。


私は足も小さいから、スニーカーがぼろぼろになるたびに新しい靴を買うのはあんなが本当にめんどくさいことです。

は足もも足が小さいから、スニーカーがぼろぼろになるたびに新しい靴を買うのはあんなほんとうにめんどくさいことです。

ほとんどの店は私のサイズの在庫をもたないので、最近ただレーディス売り場で買い物をしています。


This sentence has been marked as perfect!

ほとんどの店は私のサイズの在庫をもたないので、最近ただレーディス売り場で買い物をしています。

それにしても女性用靴のほうが、もっと明るい色にするのでデザインがましだと思います。


それにしても女性用靴のほうが、もっと明るい色にするのでデザインましだと思います。

それにしても女性用靴のほうが、もっと明るい色にするのでデザインがましだと思います。

昔は男の服はとてもかっこよかったね、何があったの…?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium