Duske's avatar
Duske

yesterday

0
「合コンに行ったら女がいなかった話」1

「合コンに行ったら女がいなかった話」というマンガを読み始めました。カバーを見た時に、面白いコメディーだと思ったので、買ってみました。
トキワ、ハギ、アサギという三人の大学生が合コンに行ったところ、相手は男装バーでバイトしている女性でした。六人で飲んだり、カラオケとゲーセンに行ったり、楽しんでしました。その後も、このキャラクター達は色んな出会いを続いています。
三組のペアの中では、トキワのペアが多分メインで、他の二組はサイドストリートのような感じだと思いますが、一番好きなのはアサギくんのペアです。アサギは明るくて、元気な男で、フジちゃんは彼に何をさせても気にしないようです。フジは無表情で、趣味で同人誌マンガをかいていて、アサギがモデルとして、ポーズの参考に写真を撮られました。
二番目に好きなのはハギのペアです。二人の関係の進み具合は速いか遅いか分かりません。他のペアと比べて、カップルっぽいなことを無意識にしたけど、関係が進展していないように感じます。ビルで間接キスをしたり、ゲーセンでおもちゃを勝ってあげたり、雨宿りで上着を貸したり、相合傘もしましたが、ハギは自分の気持ちを否認しています。コハクちゃんはバイトで『俺様』系のキャラをやっているが、本当は静かで考えすぎる子です。しかし、ハギは男装中のコハクを「カワイイ」と思っているので、バイセクシュアルの目覚めかもしれません。(笑)
メインカップルはトキワとスオウです。トキワは普通の大学生ですが、大学でスオウがプリンスと呼ばれています。スオウが実は女性のことはまだばれていません。面白いのは、プリンスをずっと気にしている女の二人です。二人はプリンスが好きだから、トキワとの関係が興味があります。この二人の子はよくトキワとスオウの色々な状況で勘違いをしています。ちょっと速いけど、スオウはもうトキワのことが好きになった見たいです。

日本語漫画
Corrections

「合コンに行ったら女がいなかった話」1

「合コンに行ったら女がいなかった話」というマンガを読み始めました。

カバーを見た時に、面白いコメディーだと思ったので、買ってみました。

トキワ、ハギ、アサギという三人の大学生が合コンに行ったところ、相手は男装バーでバイトしている女性でした。

六人で飲んだり、カラオケゲーセンに行ったり、楽しんでしました。

「や」のほうが他にも行った感じが出ていいかも。

その後も、このキャラクター達は色んな出会いを続ています。

~を続ける(続けて)   ~が続く(続いて)

三組のペアの中では、トキワのペアが多分メインで、他の二組はサイドストリーのような感じだと思いますが、一番好きなのはアサギくんのペアです。

アサギは明るくて、元気な男で、フジちゃんは彼に何をさせて(彼が何をしても?)も気にしないようです。

フジは無表情で、趣味で同人誌マンガをかいていて、アサギモデルとして、ポーズの参考に写真を撮られました。

二番目に好きなのはハギのペアです。

二人の関係の進み具合は速いか遅いか分かりません。

他のペアと比べて、カップルっぽいことを無意識にしているけど、関係が進展していないように感じます。

ビルで間接キスをしたり、ゲーセンでおもちゃをってあげたり、雨宿りで上着を貸したり、相合傘もしましたが、ハギは自分の気持ちを否しています。

コハクちゃんはバイトで『俺様』系のキャラをやっているが、本当は静かで考えすぎる子です。

しかし、ハギは男装中のコハクを「カワイイ」と思っているので、バイセクシュアルの目覚めかもしれません。

(笑) メインカップルはトキワとスオウです。

トキワは普通の大学生ですが、大学でスオウプリンスと呼ばれています。

「が」だと「他の誰でもないスオウが」という感じになっちゃうから、「は」でいいと思う。

スオウが実は女性のことはまだばれていません。

面白いのは、プリンスをずっと気にしている女の二人です(or 二人の女です)

二人はプリンスが好きだから、トキワとの関係興味があります。

~に興味がある

この二人の子はよくトキワとスオウの色々な状況で勘違いをしています。

ちょっと速いけど、スオウはもうトキワのことが好きになったたいです。

他のペアと比べて、カップルっぽいことを無意識にしたけどてるのに、関係が進展していないように感じます。

ビルの屋上で?)間接キスをしたり、ゲーセンでおもちゃをってあげたり、雨宿りで上着を貸したり、相合傘もしましたが、ハギは自分の気持ちを否認しています認めようとしません

(笑) メインカップルはトキワとスオウです。


This sentence has been marked as perfect!

トキワは普通の大学生ですが、大学でスオウがプリンスと呼ばれています。


トキワは普通の大学生ですが、大学でスオウプリンスと呼ばれています。

「が」だと「他の誰でもないスオウが」という感じになっちゃうから、「は」でいいと思う。

スオウが実は女性のことはまだばれていません。


This sentence has been marked as perfect!

面白いのは、プリンスをずっと気にしている女の二人です。


面白いのは、プリンスをずっと気にしている女の二人です(or 二人の女です)

二人はプリンスが好きだから、トキワとの関係が興味があります。


二人はプリンスが好きだから、トキワとの関係興味があります。

~に興味がある

この二人の子はよくトキワとスオウの色々な状況で勘違いをしています。


This sentence has been marked as perfect!

ちょっと速いけど、スオウはもうトキワのことが好きになった見たいです。


ちょっと速いけど、スオウはもうトキワのことが好きになったたいです。

「合コンに行ったら女がいなかった話」1


This sentence has been marked as perfect!

「合コンに行ったら女がいなかった話」というマンガを読み始めました。


This sentence has been marked as perfect!

カバーを見た時に、面白いコメディーだと思ったので、買ってみました。


This sentence has been marked as perfect!

トキワ、ハギ、アサギという三人の大学生が合コンに行ったところ、相手は男装バーでバイトしている女性でした。


This sentence has been marked as perfect!

六人で飲んだり、カラオケとゲーセンに行ったり、楽しんでしました。


六人で飲んだり、カラオケゲーセンに行ったり、楽しんでしました。

「や」のほうが他にも行った感じが出ていいかも。

その後も、このキャラクター達は色んな出会いを続いています。


その後も、このキャラクター達は色んな出会いを続ています。

~を続ける(続けて)   ~が続く(続いて)

三組のペアの中では、トキワのペアが多分メインで、他の二組はサイドストリートのような感じだと思いますが、一番好きなのはアサギくんのペアです。


三組のペアの中では、トキワのペアが多分メインで、他の二組はサイドストリーのような感じだと思いますが、一番好きなのはアサギくんのペアです。

アサギは明るくて、元気な男で、フジちゃんは彼に何をさせても気にしないようです。


アサギは明るくて、元気な男で、フジちゃんは彼に何をさせて(彼が何をしても?)も気にしないようです。

フジは無表情で、趣味で同人誌マンガをかいていて、アサギがモデルとして、ポーズの参考に写真を撮られました。


フジは無表情で、趣味で同人誌マンガをかいていて、アサギモデルとして、ポーズの参考に写真を撮られました。

二番目に好きなのはハギのペアです。


This sentence has been marked as perfect!

二人の関係の進み具合は速いか遅いか分かりません。


This sentence has been marked as perfect!

他のペアと比べて、カップルっぽいなことを無意識にしたけど、関係が進展していないように感じます。


他のペアと比べて、カップルっぽいことを無意識にしたけどてるのに、関係が進展していないように感じます。

他のペアと比べて、カップルっぽいことを無意識にしているけど、関係が進展していないように感じます。

コハクちゃんはバイトで『俺様』系のキャラをやっているが、本当は静かで考えすぎる子です。


This sentence has been marked as perfect!

ビルで間接キスをしたり、ゲーセンでおもちゃを勝ってあげたり、雨宿りで上着を貸したり、相合傘もしましたが、ハギは自分の気持ちを否認しています。


ビルの屋上で?)間接キスをしたり、ゲーセンでおもちゃをってあげたり、雨宿りで上着を貸したり、相合傘もしましたが、ハギは自分の気持ちを否認しています認めようとしません

ビルで間接キスをしたり、ゲーセンでおもちゃをってあげたり、雨宿りで上着を貸したり、相合傘もしましたが、ハギは自分の気持ちを否しています。

しかし、ハギは男装中のコハクを「カワイイ」と思っているので、バイセクシュアルの目覚めかもしれません。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium