Dec. 20, 2022
可不可以帮我修改一些不自然的句话？谢谢
3.情景对话：说一下中国市场情况？并如何进行考察市场？
T: 哈喽明珠，这几天天气太冷了
C: 是的，南方从来没有那么冷，你今天怎么约我去咖啡厅呀，在家问你几遍一直不说
T:我就不罗嗦了，是这样的，我企业打算在大陆找一家代理商，你在中国企业上班几年应该比较理解中国那边的市场情况对吧
C:让中国企业帮你们分销商品很OK呀，大陆是个潜力巨大的市场。因为他是人口最多的国家，占世界人口的5分之1。举一个例子。你一定看过一场今年的世界杯，或者看过他的截图对吧。
T:对的，我在脸书看过世界杯的截图，这几届世界杯虽然中国男足没有进入下一场，但是中国仍然吸引目光，万达、蒙牛、海信等大量企业都在围挡上打出了自己的广告
C:对对，而且他们投入的资金让人非常惊讶，达到了14亿美元。这些品牌的优势来自这个市场巨大的观众，大概六亿五千万中国人看上届世界杯。通入投入的资金他们希望这可以让他们变成全球看球人心中的品牌
T: 哇这么多，我听过麦当劳，可口可乐等老品牌在世界杯上打广告只花1.1亿美元
C: 是的，虽然这样潜力但是他们的情况也很复杂，而且变化速度特别快就像那边疫情3年突然解封一瞬间。所以你们企业要进行考察市场，了解这个特点才能获得成功
T: 我们有了消费对象的定位。我们还统计分析过两个方面，是考察市场需求调查，竞争者情况调查。比如：竞争对手的经营战略、售后服务情况、销售渠道、⼴告、推销⽅⾯情况、产品外包装情况等等
C: 拿这些考察报告和你们对消费者购物习惯所做的调查相比有什么样的结论
T:结是我们的价格比较高，恐怕投放市场后销售量不太高
C:那么我们打算先把定价调低吗？如果客户被这价格吸引，再把价格提高
T: 这个注意不错呀，时间差不多了，咱们先回吧
可不可以帮我修改一些不自然的语句话？谢谢
3.情景对话：说一下谈一谈中国市场情况？
“说一下”完全可以，但是我们更加习惯说“谈一谈”
并如何进行考察市场？
或：如何进行考察市场的活动
T: 哈喽，明珠，这几天天气太冷了
C: 是的，南方从来没有那这么冷，你今天怎么会（想到）约我去来咖啡厅呀，在家问了你几遍一直不说
这几天是这些
T:我就不罗啰嗦了，是这样的，我的企业打算在大陆找一家代理商，你在中国企业上班几年了，应该比较理解中国那边的市场情况，对吧？
C:让中国企业帮你们分销商品很OK呀，大陆是个潜力巨大的市场。
因为他它是人口最多的国家，占世界人口的5分之1。举一个例子。
你一定看过一场今年的世界杯，或者看过他它的截图对吧。
就是截图吗？还是录像或者回放什么的？
T:对的，我在脸书看过世界杯的截图，这几届世界杯虽然中国男足没有进入下一场比赛，但是中国仍然吸引着大家的目光，万达、蒙牛、海信等大量企业都在围挡上打出了自己的广告
C:对对，而且他们投入的资金让人非常惊讶，达到了14亿美元。
这些品牌的优势来自这个市场巨大的观众，大概六亿五千万中国人看了上届世界杯。
通入投入的资金，他们希望这可以让他们变成全球看球人球迷心中的品牌
看球的人=球迷
T: 哇，这么多，！我听过麦当劳，可口可乐等老品牌在世界杯上打广告也只花了1.1亿美元
C: 是的，虽然有着这样潜力，但是他们的情况也很复杂，而且变化速度特别快，就像那边疫情3年持续了3年，一瞬间突然解封一瞬间了。
所以你们企业要进行考察市场，了解这个特点才能获得成功
T: 我们有了消费对象的定位。
我们还统计分析过两个方面，是考察市场需求的调查，竞争者情况调查。
比如：竞争对手的经营战略、售后服务情况、销售渠道、⼴告、推销⽅⾯情况、产品外包装情况等等
C: 拿这些考察报告和你们对消费者购物习惯所做的调查相比有什么样的结论
T:结论是我们的价格比较高，恐怕投放市场后销售量不太高
C:那么我们打算先把定价调低吗？
如果客户被这价格吸引，再把价格提高
T: 这个注主意不错呀，时间差不多了，咱们先回（家）吧
可不可以帮我修改一些不自然的语句话？谢谢
在中文里没有“句话”这个词。但是如果在前面添加一个“一”，那么就变成了“一句话”。它的意思就是“一个句子"。
T:我就不罗啰嗦了，是这样的，我企业打算在大陆找一家代理商，你在中国企业上班几年应该比较理解中国那边的市场情况对吧
T: 这个注主意不错呀，时间差不多了，咱们先回吧
|
可不可以帮我修改一些不自然的句话？谢谢 可不可以帮我修改一些不自然的语句 在中文里没有“句话”这个词。但是如果在前面添加一个“一”，那么就变成了“一句话”。它的意思就是“一个句子"。 可不可以帮我修改一些不自然的语句 |
|
3.情景对话：说一下中国市场情况？ 3.情景对话： “说一下”完全可以，但是我们更加习惯说“谈一谈” |
|
并如何进行考察市场？ 并如何 或：如何进行考察市场的活动 |
|
T: 哈喽明珠，这几天天气太冷了 T: 哈喽，明珠，这几天天气太冷了 |
|
C: 是的，南方从来没有那么冷，你今天怎么约我去咖啡厅呀，在家问你几遍一直不说 C: 是的，南方从来没有 这几天是这些 |
|
T:我就不罗嗦了，是这样的，我企业打算在大陆找一家代理商，你在中国企业上班几年应该比较理解中国那边的市场情况对吧 T:我就不 T:我就不 |
|
C:让中国企业帮你们分销商品很OK呀，大陆是个潜力巨大的市场。 This sentence has been marked as perfect! |
|
因为他是人口最多的国家，占世界人口的5分之1。举一个例子。 因为 |
|
你一定看过一场今年的世界杯，或者看过他的截图对吧。 你一定看过一场今年的世界杯，或者看过 就是截图吗？还是录像或者回放什么的？ |
|
T:对的，我在脸书看过世界杯的截图，这几届世界杯虽然中国男足没有进入下一场，但是中国仍然吸引目光，万达、蒙牛、海信等大量企业都在围挡上打出了自己的广告 T:对的，我在脸书看过世界杯的截图，这几届世界杯虽然中国男足没有进入 |
|
C:对对，而且他们投入的资金让人非常惊讶，达到了14亿美元。 This sentence has been marked as perfect! |
|
这些品牌的优势来自这个市场巨大的观众，大概六亿五千万中国人看上届世界杯。 这些品牌的优势来自这个市场巨大的观众，大概六亿五千万中国人看了上届世界杯。 |
|
通入投入的资金他们希望这可以让他们变成全球看球人心中的品牌 通入投入的资金，他们希望这可以让他们变成全球 看球的人=球迷 |
|
T: 哇这么多，我听过麦当劳，可口可乐等老品牌在世界杯上打广告只花1.1亿美元 T: 哇，这么多 |
|
C: 是的，虽然这样潜力但是他们的情况也很复杂，而且变化速度特别快就像那边疫情3年突然解封一瞬间。 C: 是的，虽然有着这样潜力，但是他们的情况也很复杂，而且变化速度特别快，就像那边疫情 |
|
所以你们企业要进行考察市场，了解这个特点才能获得成功 This sentence has been marked as perfect! |
|
T: 我们有了消费对象的定位。 This sentence has been marked as perfect! |
|
我们还统计分析过两个方面，是考察市场需求调查，竞争者情况调查。 我们还统计分析过两个方面，是考察市场需求的调查，竞争者情况调查。 |
|
比如：竞争对手的经营战略、售后服务情况、销售渠道、⼴告、推销⽅⾯情况、产品外包装情况等等 This sentence has been marked as perfect! |
|
C: 拿这些考察报告和你们对消费者购物习惯所做的调查相比有什么样的结论 This sentence has been marked as perfect! |
|
T:结是我们的价格比较高，恐怕投放市场后销售量不太高 T:结论是我们的价格比较高，恐怕投放市场后销售量不太高 |
|
C:那么我们打算先把定价调低吗？ This sentence has been marked as perfect! |
|
如果客户被这价格吸引，再把价格提高 This sentence has been marked as perfect! |
|
T: 这个注意不错呀，时间差不多了，咱们先回吧 T: 这个 T: 这个 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium