mingming's avatar
mingming

Dec. 19, 2022

0
可不可以帮我修改一些不自然的句话?谢谢

2. 情景对话:商议公司的广告计划及制作广告方案
C:下个月我们公司产品会开始在胡志明市市场上销售。为提高产品在市场上的知名度,我们准备制作个广告宣传给公司的新产品。英书你是市场营销部经理,我想听你的广告计划
T:我在想我们可以邀请一位著名影星担任品牌形象代言人。利用名人效应应该是一个不错的方法,我们也可以试试吧?
C:好的,我见有的公司请一些名人做形象代言人,效果不错,我们也按这样做吧。你给贺龙广告公司打个电话了没,播出费他们怎么算?
T: 我昨天已经打过电话了,播出费是根播不同的播出时间来定价的。比如周末和礼拜天的播出费就高于其它时问,还有黄金时间费用也不一样。具体的费用表格我就放在你桌子商,你打算按什么时间来播出?
C: 我们经营的商品是食物,播出黄金时间比较合理。为了提高销售量广告宣传花的这些钱都值得。再说,电视广告在各类广告中占有重要地位,它的收视率最高。你的表格怎么没有广告制作费?
T: 他们说过这个没有具体数字,根据广告制作所雪要的费用来定
C: 这样比较合理。对于制作广告方案你有什么构思的?
T: 我的制作广告方案是这样的:广告播放时问最好在30秒以内。一个六个动感画面,画面要活泼,有吸引力。展销日期和地点,不但要在解说词中出现,而且还要在画面上注明
C: 这种设计我很喜欢。嗯还有健康、不油腻是这个品牌产品的优势和卖点,我们的广告一定要有效地传达出这些信息。
T:一下子我会再跟贺龙广告公司联系说明我们电视广告的要求
C: 好,先就这样吧

Corrections

可不可以帮我修改一些不自然的句话?语句,谢谢

2. 情景对话:商议公司的广告计划及制作广告制作方案

前后的语句结构最好相对应

C:下个月我们公司产品会开始在胡志明市市场上销售。

为提高产品在市场上的知名度,我们准备制作个广告宣传给公司的新产品做个广告宣传

英书你是市场营销部经理,我想听你的广告计划

用听听叠加语气委婉一点,一个听命令的语气较强烈。

利用名人效应应该是一个不错的方法,我们也可以试试吧?

我们也可以吧或者我们试试吧

T: 我昨天已经打过电话了,播出费是根不同的播出时间来定价的。

比如周末和礼拜天的播出费就高于其它时,还有黄金时间费用也不一样。

礼拜天和周末重复了,问(wen四声,问题)和间有点区别的。

具体的费用表格我就放在你桌子,你打算什么时间播出?

C: 我们经营的商品是食物,播出黄金时间播放比较合理。

第一句话其实没有大问题。

为了提高销广告宣传花的这些钱都值得。

一般使用销量或者销售额,其实不算很大的错误

T: 他们说过这个没有具体数字,金额,要根据广告制作所要的费用来定

数字也可以,只不过书面语中一般不数字表具体金额多少

对于制作广告方案你有什么构思

T: 我的制作广告方案是这样的:广告播放时最好在30秒以内。

六个动感画面,画面要活泼,有吸引力。

展销日期和地点,不但要在解说词中出现,而且还要在画面上注明

C: 这种设计我很喜欢。

嗯还有健康、不油腻是这个品牌产品的优势和卖点,我们的广告一定要有效地传达出这些信息。

一般说别人的产品是品牌产品,说自己的一般说主打/优势/首推产品

T:一下子稍后我会再跟贺龙广告公司联系说明我们电视广告的要求

一下子表时间很快,比如钱一下子就花完了。稍后或者等一下表后续。

C: 好,先这样吧。 或者 就这样吧

Feedback

Your Chinese is very good!私たちは頑張りましょう!

再说,电视广告在各类广告中占有重要地位,它的收视率最高。


可不可以帮我修改一些不自然的句话?谢谢


可不可以帮我修改一些不自然的句话?语句,谢谢

2. 情景对话:商议公司的广告计划及制作广告方案


2. 情景对话:商议公司的广告计划及制作广告制作方案

前后的语句结构最好相对应

C:下个月我们公司产品会开始在胡志明市市场上销售。


C:下个月我们公司产品会开始在胡志明市市场上销售。

为提高产品在市场上的知名度,我们准备制作个广告宣传给公司的新产品。


为提高产品在市场上的知名度,我们准备制作个广告宣传给公司的新产品做个广告宣传

英书你是市场营销部经理,我想听你的广告计划


英书你是市场营销部经理,我想听你的广告计划

用听听叠加语气委婉一点,一个听命令的语气较强烈。

T:我在想我们可以邀请一位著名影星担任品牌形象代言人。


利用名人效应应该是一个不错的方法,我们也可以试试吧?


利用名人效应应该是一个不错的方法,我们也可以试试吧?

我们也可以吧或者我们试试吧

C:好的,我见有的公司请一些名人做形象代言人,效果不错,我们也按这样做吧。


你给贺龙广告公司打个电话了没,播出费他们怎么算?


T: 我昨天已经打过电话了,播出费是根播不同的播出时间来定价的。


T: 我昨天已经打过电话了,播出费是根不同的播出时间来定价的。

比如周末和礼拜天的播出费就高于其它时问,还有黄金时间费用也不一样。


比如周末和礼拜天的播出费就高于其它时,还有黄金时间费用也不一样。

礼拜天和周末重复了,问(wen四声,问题)和间有点区别的。

具体的费用表格我就放在你桌子商,你打算按什么时间来播出?


具体的费用表格我就放在你桌子,你打算什么时间播出?

C: 我们经营的商品是食物,播出黄金时间比较合理。


C: 我们经营的商品是食物,播出黄金时间播放比较合理。

第一句话其实没有大问题。

为了提高销售量广告宣传花的这些钱都值得。


为了提高销广告宣传花的这些钱都值得。

一般使用销量或者销售额,其实不算很大的错误

你的表格怎么没有广告制作费?


T: 他们说过这个没有具体数字,根据广告制作所雪要的费用来定


T: 他们说过这个没有具体数字,金额,要根据广告制作所要的费用来定

数字也可以,只不过书面语中一般不数字表具体金额多少

C: 这样比较合理。


对于制作广告方案你有什么构思的?


对于制作广告方案你有什么构思

T: 我的制作广告方案是这样的:广告播放时问最好在30秒以内。


T: 我的制作广告方案是这样的:广告播放时最好在30秒以内。

一个六个动感画面,画面要活泼,有吸引力。


六个动感画面,画面要活泼,有吸引力。

展销日期和地点,不但要在解说词中出现,而且还要在画面上注明


This sentence has been marked as perfect!

C: 这种设计我很喜欢。


This sentence has been marked as perfect!

嗯还有健康、不油腻是这个品牌产品的优势和卖点,我们的广告一定要有效地传达出这些信息。


嗯还有健康、不油腻是这个品牌产品的优势和卖点,我们的广告一定要有效地传达出这些信息。

一般说别人的产品是品牌产品,说自己的一般说主打/优势/首推产品

T:一下子我会再跟贺龙广告公司联系说明我们电视广告的要求


T:一下子稍后我会再跟贺龙广告公司联系说明我们电视广告的要求

一下子表时间很快,比如钱一下子就花完了。稍后或者等一下表后续。

C: 好,先就这样吧


C: 好,先这样吧。 或者 就这样吧

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium