sally's avatar
sally

Dec. 10, 2021

0
友達が悪い点を取って場合は

A: Haさん、今日はいい天気だったね、いっしょにコーヒーでも行かない?
B:行きたくないな。
A:ええ、どうしたの?元気ないね、何、あった?
B: 実は今日、先生に呼び出された。私の今度の試験は悪かった。いっしょけんめい頑張れば、卒業できないかもしれないと言われた。あーあ
A: そうかな、大変だったね。でも、前の試験は高かったじゃない?心配しないで。
B:でも、次の課は難しければ、難しいほどだそうだ。あきらめるかもしれないと思う。
A:ねね、そんな考えてだめだよ。あたし、まえは何回悪い点があるか、わかりませんよ。何度もあきらめたかったのに、頑張るのおかげで、できたよ。
B:そうなんだ。
A:そうだよ。そんなこと気にすることないよ。この次はうまくいくよね。元気だして。
B:うん、そうだね、なにかちょっと気持ちが楽になって感じ、ありがとう。
A:ええ、本当。よかった。じゃ、私といっしょにコーヒーでも飲みに行かない。
B:うん、行こう。

Corrections

友達が悪い点を取っ場合(は)

A: Haさん、今日はいい天気だったねいっしょにコーヒーでも行かない?

B:行きたくないな。(or 遠慮しておきます。)

「遠慮しておきます」の方は礼儀正しい言い方です。

A:ええ、どうしたの?

元気ないね、何あった?

B: 実は今日、先生に呼び出された。

私の今度の試験結果は悪かった。

いっしょけんめい頑張らなければ、卒業できないかもしれないと言われた。

あーあ

A: そうか、大変だったね。

でも、前の試験は高結果はよかったじゃない?

心配しないで。

B:でも、次の課は難しければ、難しいほどだそうだ。(?)

ごめんなさい。この意味がわかりませんでした。

あきらめるかもしれないと思う

A:ね、そんな考えではだめだよ。

あたし、まえは何回悪い点があるか、わかりませんをとったよ。

何度もあきらめたかったのにかけたけれど、頑張るのったおかげで、できうまくいったよ。

B:そうなんだ。

A:そうだよ。

そんなこと気にすることないよ。

この次はうまくいくといいね。

元気だして。

B:うん、そうだね、なにかちょっと気持ちが楽になっ感じがする。ありがとう。

A:ええ、本当。

よかった。

じゃ、私といっしょにコーヒーでも飲みに行かない。

B:うん、行こう。

Feedback

全体的に上手に書けています!

sally's avatar
sally

Dec. 11, 2021

0

B:でも、次の課は難しければ、難しいほどだそうだ。(?)

はい、次のかは前の課よりとても難しいという意味です。

sally's avatar
sally

Dec. 11, 2021

0

はい、ありがとうございます。

心配しないで。


This sentence has been marked as perfect!

友達が悪い点を取って場合は


友達が悪い点を取っ場合(は)

A: Haさん、今日はいい天気だったね、いっしょにコーヒーでも行かない?


A: Haさん、今日はいい天気だったねいっしょにコーヒーでも行かない?

B:行きたくないな。


B:行きたくないな。(or 遠慮しておきます。)

「遠慮しておきます」の方は礼儀正しい言い方です。

A:ええ、どうしたの?


This sentence has been marked as perfect!

元気ないね、何、あった?


元気ないね、何あった?

B: 実は今日、先生に呼び出された。


This sentence has been marked as perfect!

私の今度の試験は悪かった。


私の今度の試験結果は悪かった。

いっしょけんめい頑張れば、卒業できないかもしれないと言われた。


いっしょけんめい頑張らなければ、卒業できないかもしれないと言われた。

あーあ


This sentence has been marked as perfect!

A: そうかな、大変だったね。


A: そうか、大変だったね。

でも、前の試験は高かったじゃない?


でも、前の試験は高結果はよかったじゃない?

B:でも、次の課は難しければ、難しいほどだそうだ。


B:でも、次の課は難しければ、難しいほどだそうだ。(?)

ごめんなさい。この意味がわかりませんでした。

あきらめるかもしれないと思う。


あきらめるかもしれないと思う

A:ねね、そんな考えてだめだよ。


A:ね、そんな考えではだめだよ。

あたし、まえは何回悪い点があるか、わかりませんよ。


あたし、まえは何回悪い点があるか、わかりませんをとったよ。

何度もあきらめたかったのに、頑張るのおかげで、できたよ。


何度もあきらめたかったのにかけたけれど、頑張るのったおかげで、できうまくいったよ。

B:そうなんだ。


This sentence has been marked as perfect!

A:そうだよ。


This sentence has been marked as perfect!

そんなこと気にすることないよ。


This sentence has been marked as perfect!

この次はうまくいくよね。


この次はうまくいくといいね。

元気だして。


This sentence has been marked as perfect!

B:うん、そうだね、なにかちょっと気持ちが楽になって感じ、ありがとう。


B:うん、そうだね、なにかちょっと気持ちが楽になっ感じがする。ありがとう。

A:ええ、本当。


This sentence has been marked as perfect!

よかった。


This sentence has been marked as perfect!

じゃ、私といっしょにコーヒーでも飲みに行かない。


This sentence has been marked as perfect!

B:うん、行こう。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium