Nov. 17, 2023
整理（Decluttering my space)
11月16號 ｜11:19晚上
我一整天都在整理我童年的房間。後來沒想到我蘊含這麼多東西。因為我想做很“深層的清潔（deep cleaning）”，我就拿出來 “去看（sort through）” 我全部的衣服，書，紙，“？（trinkets）” 等來決定哪個要丟，哪個要捐，哪個腰留著。地上充滿了，沒有地方走！
雖然是一個平凡的行動，但整理我的房間是滿療癒的。
其實，我最近的心情沒有那麼好因為這幾個月發生了很多”？（changes）”，尤其我住院。這幾個月都在 恢復。我的力氣都沒有，不感覺像我自己。此外，我對通常喜歡的事情沒有興趣，有 “個別（isolate）” 我自己。我以前都喜歡拍照片，畫圖，看很多書，跑步，學新的行動，彈琴，聽音樂，跟我閨蜜/藍顏知己聊天。
不過，當整理房間時，我舊的作品，朋友送來的卡拼/信，童年的照片等就出現了。看過這些東西提請我以前的熱情和我愛的人。
如此，當我們忘記我們是誰的時候因為上下浪的生活，我認為在乎我們的人和我們的 ”？（artifacts）” 可以提醒我們，可以幫助我們回憶。❤️
去蕪存菁 （Decluttering my space)
11月16號 ｜11:19晚上 我一整天都在整理我童年的房間。
後來沒想到我蘊含的房間有這麼多東西。
因為我想做很“深層的清潔（deep cleaning）”，我就拿出來 “去看看（sort through）” 我全部的衣服，書，紙，“？
” 我全部的衣服，書，紙，“？
這是什麼意思？
（trinkets）” 等到時候來決定哪個要丟，哪個要捐，哪個腰要留著。
地上充滿了，這些東西導致沒有地方走！
¶¶
雖然是一個平凡的行動，但整理我的房間還是滿療癒的。
¶其實，我最近的心情沒有那麼好因為這幾個月發生了很多”？事
（changes）”，尤其我住院。
這幾個月都在 恢復期。
我的力氣都沒有，不感覺像我自己。
此外，我對通常以前喜歡的事情現在沒有興趣，有 “個別（isolate）” 我別於我以前的自己。
我以前都喜歡拍照片，畫圖，看很多書，跑步，學新的行動，彈琴，聽音樂，跟我閨蜜/藍顏紅粉知己聊天。
¶¶
不過，當整理房間時，我舊的作品，朋友送來的卡拼片/信，童年的照片等就出現了。
看過這些東西提請讓我想起我以前的熱情和我愛的人。
¶如此，當我們忘記我們是誰的時候因為上下浪的生活，我認為在乎我們的人和我們的 ”事？
上下浪的生活
這是什麼意思？
Nov. 18, 2023
謝謝 @knightsjohn2！你幫助了我很多。
1） ” 我全部的衣服，書，紙，“：我想說我拿我全部的東西（衣服，書，紙）拿出來看看。
2）“上下浪的生活“：我想說 “ups and downs of life"
Nov. 18, 2023
1)可以說：我將我全部的東西，包括衣服、書本、紙張等，都翻出來查看。
2)應該說：日夜顛倒的生活
Nov. 18, 2023
哦，理解了。我會用你改的句字來重新寫在我日誌裡。很感恩你🙏
|
我以前都喜歡拍照片，畫圖，看很多書，跑步，學新的行動，彈琴，聽音樂，跟我閨蜜/藍顏知己聊天。 我以前都喜歡拍照片，畫圖，看很多書，跑步，學新的行動，彈琴，聽音樂，跟我閨蜜/ |
|
不過，當整理房間時，我舊的作品，朋友送來的卡拼/信，童年的照片等就出現了。
|
|
看過這些東西提請我以前的熱情和我愛的人。 看過這些東西 |
|
如此，當我們忘記我們是誰的時候因為上下浪的生活，我認為在乎我們的人和我們的 ”？
上下浪的生活 這是什麼意思？ |
|
去蕪存菁 （Decluttering my space) This sentence has been marked as perfect! |
|
11月16號 ｜11:19晚上 我一整天都在整理我童年的房間。 This sentence has been marked as perfect! |
|
後來沒想到我蘊含這麼多東西。 後來沒想到我 |
|
因為我想做很“深層的清潔（deep cleaning）”，我就拿出來 “去看（sort through）” 我全部的衣服，書，紙，“？ 因為我想做很“深層的清潔（deep cleaning）”，我就拿出來 “ ” 我全部的衣服，書，紙，“？ 這是什麼意思？ |
|
（trinkets）” 等來決定哪個要丟，哪個要捐，哪個腰留著。 （trinkets）” |
|
地上充滿了，沒有地方走！ 地上充滿了 |
|
雖然是一個平凡的行動，但整理我的房間是滿療癒的。
|
|
其實，我最近的心情沒有那麼好因為這幾個月發生了很多”？
|
|
（changes）”，尤其我住院。 This sentence has been marked as perfect! |
|
這幾個月都在 恢復。 這幾個月都在 恢復期。 |
|
我的力氣都沒有，不感覺像我自己。 This sentence has been marked as perfect! |
|
此外，我對通常喜歡的事情沒有興趣，有 “個別（isolate）” 我自己。 此外，我對 |
|
（artifacts）” 可以提醒我們，可以幫助我們回憶。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium