単語の練習

1）今日は暑すぎたから、植物がしおれてしまいました。
2）彼はボールを握り締めていた。
3）太陽はその湖を水切りしちゃった。
4）（父）お母さんに花束を買ってあげよう、そろそろ誕生日だから。
5）息子がお母さんにに誕生日のための花束を買ってあげた。
6）エアコンを消してくれない？もうさむいから。
7）チンチラに餌をやった。
8）これは、友達がくれた。
9）持ち時間があれば、日本語を教えてくれない？代わりに英語を教えてあげるよ。
10）試験は満点を取ったから、欲しい物を買ってもらいました。
11）その本は先生が生徒にもらった。
12）スマホを借りてもいいですか。
13）スマホを貸してもらえない？
14）大人がいるから、しゃんとしろ。
15）友達は明日引っ越すから、お別れのプレゼントを買ってあげたい。
16）タンスの汚れを落としてくれない？
17）彼女に言わないでくれませんか。
18）彼氏がぬいぐるみをくれた。
19）ウクライナの文化は生きる人間に二本の花をあげるとだめです。死者だけでもいいです。
20）先生と話しながら、きつくなってきたよ。怒っただろう。
21）英語のクラブには、ほとんどの人は同じ興味があったから、本当に話して楽しかった。
22）ズームミティングの主催者はパソコンの画面を共有してあげました。
［上の文章には、パソコンの画面とデスクトップと、どっちが使ってもいいですか？または、他の言葉がるんですか？］
23）彼女はうそをつきそうだ。

(NOT EVERY TRANSLATION IS LITERAL)
(すべての訳した文が文字通りであるとは限りません)
1) Today was too hot so the plants were withered.
2) He tightly grasped a ball.
3) The sun has drained the lake.
4) (speaks dad) There's mom's birthday soon, let's buy a bouquet for mom.
5) Son bought mom a birthday's bouquet.
6) Can you turn off the air conditioner? It's now cold.
7) I gave a food to chinchilla.
8) I got this from a friend.
9) Maybe if you have time, could you teach me Japanese? I'll teach you English instead.
10) I got perfect score on exams, so (they) bought me what I want.
11) Teacher has got that book from student.
12) May I borrow a smartphone?
13) Can you lend me a smartphone?
14) There are adults, so behave yourself.
15) My friend is moving tomorrow, so I want to buy a farewell present.
16) Could you clean off the dirt on drawers?
17) Please, don't tell her.
18) I got a plush from my boyfriend.
19) In Ukrainian culture, you shouldn't give 2 flowers to a living person. You can only give it to dead.
20) It became hursh when I was speaking with teacher. Perhaps he was angry.
21) Because almost all people had the same interests in the English club, it was really fun to speak.
22) The organizer of Zoom meeting has shared (his/her) PC's desktop.
23) It seems that she lies.