bluesolid's avatar
bluesolid

Nov. 6, 2020

1
単一言語辞典

単一言語辞典の使用、例えば国語辞典や英英辞典などは語学学習にいいと思います。さらに、こんな辞典をよく使えるようになることは語学学習に重要な段階だと思います。私は日本語を勉強している時、weblio国語辞典やgoo辞書などで単語を調べます。前に最もよく使われる辞書は三省堂国語辞典だが、サイトのサービスが終了しました。終了の後でがっかりしました。


I think that the use of a monolingual dictionary, for example a Japanese-Japanese or English-English dictionary, is good for language study. Furthermore, I think that reaching the point where you can use such a dictionary well is an important step in language learning. When I am studying Japanese, I use things like Weblio and Goo's dictionaries to search up vocabulary. The dictionary I previously used the most was Sanseido's, but that site's service has stopped. After it closed, I was disappointed.

Corrections

単一言語辞典

単一言語辞典の使用、例えば国語辞典や英英辞典などは語学学習にいいと思います。

さらに、こんな辞典をよく使えれらの辞典を使いこなせるようになることは語学学習において重要な段階だと思います。

私は日本語を勉強している時、weblio国語辞典やgoo辞書などで単語を調べています。

前に最もよく使われるっていた辞書は三省堂国語辞典だが、サイトのサービスが終了しました。

終了の後でサービスが終了し、とてもがっかりしました。

Feedback

とても自然な日本語でほぼ修正すべきポイントはありませんでした!
学習している言語で書かれた辞典を読むのは骨が折れますが、仰る通り語学の習得に役立ちますね。自分も実践しようと思います。

bluesolid's avatar
bluesolid

Nov. 7, 2020

1

修正してくれてありがとうございます!

単一言語辞典


This sentence has been marked as perfect!

単一言語辞典の使用、例えば国語辞典や英英辞典などは語学学習にいいと思います。


This sentence has been marked as perfect!

さらに、こんな辞典をよく使えるようになることは語学学習に重要な段階だと思います。


さらに、こんな辞典をよく使えれらの辞典を使いこなせるようになることは語学学習において重要な段階だと思います。

私は日本語を勉強している時、weblio国語辞典やgoo辞書などで単語を調べます。


私は日本語を勉強している時、weblio国語辞典やgoo辞書などで単語を調べています。

前に最もよく使われる辞書は三省堂国語辞典だが、サイトのサービスが終了しました。


前に最もよく使われるっていた辞書は三省堂国語辞典だが、サイトのサービスが終了しました。

終了の後でがっかりしました。


終了の後でサービスが終了し、とてもがっかりしました。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium