mesah's avatar
mesah

Dec. 11, 2023

0
北海道(カルテット第三章)

学生A:やっと冬休みだが、3年生にとって、入学試験のために勉強することが一番必要かも。
学生B:何と言っても、最終の学年を楽しむのも重要だから、休みのうちに北海道に行こうと思っている。
学生A:すげー。でも、3年生としても自分の将来について考えたほうがいいと思うけど。。。とにかく、北海道には何をするの?
学生B:お金がいくらかによって違えるがスキーとか、登山とか、海の幸を食べるとかしたいん。
学生A:あっ、あの刺身と魚などはやっぱりだめだよ。行った時、食中毒があったんので。まったく、そのような食べ物を禁じるべきだって思う。
学生B:あの、北海道には食べられない海の幸があるとは限らないよ。不運だけだったかも。ともかく、言ったことからといって、その料理を食べ行かない。
学生A:自分のためにどうすればいいか知っているのはBさんんじゃなん。でも、気を付けて。
学生B:もちろん。お土産がほしい?
学生A:何か高くなさそうなら、うん。しかも、海の幸だけまだだめ。食中毒を治すのに使う薬も取ったほうがいいだよ。
学生B:北海道の料理のどこが悪いのか教えてください。

Corrections

学生A:やっと冬休みだが、3年生にとって、入学試験のためにに向け勉強することが一番必要大事な時期かも。

学生B:何と言っても、最の学年を楽しむのも重要ことも大事だから、休みのうちに北海道に行こうと思っている。

でも、3年生として自分の将来について考えたほうがいいと思うけど。

とにかく、北海道は何をするの?
学生B:お金がいくらか所持金によって違えるがうけどスキーとか、登山とか、海の幸を食べるとかしたい

学生A:あっ、あの刺身と魚など、海産物はやっぱりだめだよ。

行った時、食中毒があったので。

まったく、そのような食べ物海産物を食べることを禁じるべきだって思う。

不運だけだったたまたま運が悪かっただけかも。

ともかく、言ったことでもそう言われたからといって、その料理を食べには行かない

学生A:自分のためにどうすればいいか知っているのはBさんじゃな

しかも、海の幸だけまだだめ。

食中毒を治すのに使う薬も取対策のための薬も持って行ったほうがいいよ。

Feedback

私は何度も北海道に行きましたが、一度も食中毒になったことはありません。北海道といえば海の幸なのですが、怖いようならジンギスカンやラーメンなどでも良いと思います。

mesah's avatar
mesah

Dec. 12, 2023

0

作文を直してくれてありがとう!
でも、nambatsuyoshiの返事とは、どうしてたくさん違いがあるか訝っています。yidacodeの返事のほうが日本的と思いますけど、nambatsuyoshiのも大体正しいんじゃないですか?

北海道(カルテット第三章)

学生A:やっと冬休みだが、3年生にとって、入学試験のために勉強することが一番必要かも。

学生B:何と言っても、最終の学年を楽しむのも重要だから、休みのうちに北海道に行こうと思っている。

学生A:すげー。

でも、3年生としても自分の将来について考えたほうがいいと思うけど。

とにかく、北海道は何をするの?
学生B:お金がいくらかによって違えるがスキーとか、登山とか、海の幸を食べるとかしたい

学生A:あっ、あの刺身と魚などはやっぱりだめだよ。

行った時、食中毒があったんので。

まったく、そのような食べ物を禁じるべきだって思う。

学生B:あの、北海道には食べられない海の幸があるとは限らないよ。

不運だけだったかも。

学生A:自分のためにどうすればいいか知っているのはBさんじゃな

でも、気を付けて。

学生B:もちろん。

お土産がほしい?

学生A:何か高くなさそうなら、うん。

しかも、海の幸だけまだだめ。

食中毒を治すのに使う薬ももらったほうがいいだよ。

学生B:北海道の料理のどこが悪いのか教えてください。

北海道(カルテット第三章)


This sentence has been marked as perfect!

学生A:やっと冬休みだが、3年生にとって、入学試験のために勉強することが一番必要かも。


This sentence has been marked as perfect!

学生A:やっと冬休みだが、3年生にとって、入学試験のためにに向け勉強することが一番必要大事な時期かも。

学生B:何と言っても、最終の学年を楽しむのも重要だから、休みのうちに北海道に行こうと思っている。


This sentence has been marked as perfect!

学生B:何と言っても、最の学年を楽しむのも重要ことも大事だから、休みのうちに北海道に行こうと思っている。

学生A:すげー。


This sentence has been marked as perfect!

でも、3年生としても自分の将来について考えたほうがいいと思うけど。


This sentence has been marked as perfect!

でも、3年生として自分の将来について考えたほうがいいと思うけど。


とにかく、北海道には何をするの? 学生B:お金がいくらかによって違えるがスキーとか、登山とか、海の幸を食べるとかしたいん。


とにかく、北海道は何をするの?
学生B:お金がいくらかによって違えるがスキーとか、登山とか、海の幸を食べるとかしたい

とにかく、北海道は何をするの?
学生B:お金がいくらか所持金によって違えるがうけどスキーとか、登山とか、海の幸を食べるとかしたい

学生A:あっ、あの刺身と魚などはやっぱりだめだよ。


This sentence has been marked as perfect!

学生A:あっ、あの刺身と魚など、海産物はやっぱりだめだよ。

行った時、食中毒があったんので。


行った時、食中毒があったので。

This sentence has been marked as perfect!

まったく、そのような食べ物を禁じるべきだって思う。


まったく、そのような食べ物を禁じるべきだって思う。

まったく、そのような食べ物海産物を食べることを禁じるべきだって思う。

学生B:あの、北海道には食べられない海の幸があるとは限らないよ。


This sentence has been marked as perfect!

不運だけだったかも。


不運だけだったかも。

不運だけだったたまたま運が悪かっただけかも。

ともかく、言ったことからといって、その料理を食べ行かない。


ともかく、言ったことでもそう言われたからといって、その料理を食べには行かない

学生A:自分のためにどうすればいいか知っているのはBさんんじゃなん。


学生A:自分のためにどうすればいいか知っているのはBさんじゃな

学生A:自分のためにどうすればいいか知っているのはBさんじゃな

でも、気を付けて。


This sentence has been marked as perfect!

学生B:もちろん。


This sentence has been marked as perfect!

お土産がほしい?


This sentence has been marked as perfect!

学生A:何か高くなさそうなら、うん。


This sentence has been marked as perfect!

しかも、海の幸だけまだだめ。


しかも、海の幸だけまだだめ。

しかも、海の幸だけまだだめ。

食中毒を治すのに使う薬も取ったほうがいいだよ。


食中毒を治すのに使う薬ももらったほうがいいだよ。

食中毒を治すのに使う薬も取対策のための薬も持って行ったほうがいいよ。

学生B:北海道の料理のどこが悪いのか教えてください。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium