ickabel's avatar
ickabel

Nov. 27, 2020

0
勉強したくないてす

今日は勉強したくないです。病院で働きます。毎日1時間車をころがしますから、勉強したくないです。


Hoy no quiero ir a trabajar. trabajo en un hospital. No quiero ir a trabajar porque conduzco una hora todos los días.

Corrections

勉強したくないてすです。

又は、
勉強したくありません。

今日は勉強したくないです。

又は、
今日は勉強したくありません。

私は病院で働いています。

毎日1時間車をころがしますから運転して疲れているので、勉強したくないです。

又は
毎日1時間車を運転して疲れているので、勉強したくありません。

Love's avatar
Love

Nov. 27, 2020

0

毎日1時間車をころがしますから運転して疲れているので、勉強したくないです。

「1ロリともっと」という日本語はありません。
また、オリジナルの文は車の話をしているので「遊んだ」も間違っています。

勉強したくないてす

今日は勉強したくないです。

病院で働きます。

毎日1時間車をころがしますロリともっと遊んだから、勉強したくないです。

Love's avatar
Love

Nov. 27, 2020

0

毎日1時間車をころがしますロリともっと遊んだから、勉強したくないです。

「1ロリともっと」という日本語はありません。
また、オリジナルの文は車の話をしているので「遊んだ」も間違っています。

ickabel's avatar
ickabel

Nov. 27, 2020

0

ありがとうございます🤗

病院で働きます。


This sentence has been marked as perfect!

私は病院で働いています。

勉強したくないてす


This sentence has been marked as perfect!

勉強したくないてすです。

又は、 勉強したくありません。

今日は勉強したくないです。


This sentence has been marked as perfect!

今日は勉強したくないです。

又は、 今日は勉強したくありません。

毎日1時間車をころがしますから、勉強したくないです。


毎日1時間車をころがしますロリともっと遊んだから、勉強したくないです。

毎日1時間車をころがしますから運転して疲れているので、勉強したくないです。

又は 毎日1時間車を運転して疲れているので、勉強したくありません。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium