edwardsbjeremy's avatar
edwardsbjeremy

Dec. 17, 2020

0
加湿器

今天晚上,当我和语言交流伙伴聊天的时候,她给我看一张有客厅的照片,然后她指不同的东西,向我问「这是什么」。她指一台humidifier的时候,我当时感觉我绝对不知道,可是我决定了合理地想出电器的名字,我最初想「哼,一台humidifier把水加到空气,提高湿度,所以可能是加湿器」我这么说,不料我说得对啊!真的是台加湿器啊!天哪

Corrections

今天晚上,当我和语言交流伙伴聊天的时候,她给我看一张客厅的照片,然后她指不同的东西,向我问「问我“这是什么?”

她指一台humidifier的时候,我当时感觉我绝对不知道,可是我决定了合理地出电器的名字,我最初想「哼,一台humidifier把水加到空气,提高湿度,所以可能是加湿器」然后我这么说,不料我说得对啊!

呐!

加湿器

今天晚上,当我和语言交流伙伴聊天的时候,她给我看一张关于客厅的照片,然后她指不同的东西,向我「这是什么」。

"语言交流伙伴",你是指跟你一起学习这种语言的伙伴吗? 我觉得可以单独说"伙伴"更说得通。

她指一台humidifier的时候,我当时感觉以为我绝对不知道说不出这是什么,可是我决定合理地想出这个电器的名字,我最初想「,一台humidifier把水加到空气,提高湿度,所以可能是加湿器」我这么说,不料我说得对啊居然说对了

"哼",在汉语里有一张鄙视别人的意思,不赞同别人的说法,属于一个语气词。

Feedback

你写得非常好!你很聪明,汉语里有些电器大概能猜出来,比如"电冰箱",就是用电的能够冷冻食物的一种电器,它的形状像个箱子一样。哈哈哈

加湿器


This sentence has been marked as perfect!

今天晚上,当我和语言交流伙伴聊天的时候,她给我看一张有客厅的照片,然后她指不同的东西,向我问「这是什么」。


今天晚上,当我和语言交流伙伴聊天的时候,她给我看一张关于客厅的照片,然后她指不同的东西,向我「这是什么」。

"语言交流伙伴",你是指跟你一起学习这种语言的伙伴吗? 我觉得可以单独说"伙伴"更说得通。

今天晚上,当我和语言交流伙伴聊天的时候,她给我看一张客厅的照片,然后她指不同的东西,向我问「问我“这是什么?”

她指一台humidifier的时候,我当时感觉我绝对不知道,可是我决定了合理地想出电器的名字,我最初想「哼,一台humidifier把水加到空气,提高湿度,所以可能是加湿器」我这么说,不料我说得对啊!


她指一台humidifier的时候,我当时感觉以为我绝对不知道说不出这是什么,可是我决定合理地想出这个电器的名字,我最初想「,一台humidifier把水加到空气,提高湿度,所以可能是加湿器」我这么说,不料我说得对啊居然说对了

"哼",在汉语里有一张鄙视别人的意思,不赞同别人的说法,属于一个语气词。

她指一台humidifier的时候,我当时感觉我绝对不知道,可是我决定了合理地出电器的名字,我最初想「哼,一台humidifier把水加到空气,提高湿度,所以可能是加湿器」然后我这么说,不料我说得对啊!

真的是台加湿器啊!


天哪


呐!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium