June 14, 2021
初対面ではない初対面？
今日、４年前にブックオフで一緒に働いた友達と久しぶりに会いました。私たちは昼食を韓国焼肉BBQ食べ放題にしました。肉は美味しかったけれど、値段はとても高かったです。週末の値段で一人分ずつはチップを含み、約44ドル（約4800円）でした。平日の昼食値段は約3０ドルですが。でも、久しぶりに友達が色々な話ができて楽しかったです。
その後、高校生の頃からの友達と待ち合わせしたけれど、職場で出会った友達がその友達とは初対面でした。そのはずでしたが、１人の友達が彼女と同じ職場で働いているらしいです。まずいところは彼女はあの友達のことがあまり好きじゃありません。彼女が早めに帰った後これを伝えてくれました。私は本当にびっくりしました。でも、彼女の方がびっくりしたでしょう。こういうことが起こる時、この世界が本当に小さいと感じます。
初対面ではない初対面？
今日、４年前にブックオフで一緒に働いた友達と久しぶりに会いました。
私たちは昼食を韓国焼肉BBQ食べ放題にしました。
肉は美味しかったけれど、値段はとても高かったです。
週末の値段で一人分ずつはチップを含み、入れて約44ドル（約4800円）でした。
平日の昼食値段は約3０ドルですが。
でも、久しぶりに友達が色々な話ができて楽しかったです。
そのはずでしたが、１人の友達でも実際は、友達の一人が彼女と同じ職場で働いているらしいです。
まずいところは彼女はあの友達のことがあまり好きじゃありません。
彼女が早めに帰った後これを伝教えてくれました。
私は本当にびっくりしました。
でも、彼女の方がびっくりしたでしょう。
こういうことが起こる時と、この世界が本当に小さいと感じます。
Feedback
「世界って広いなぁ」と思うこともありますが、「世界って狭い！」とびっくりする時も確かにありますよね(笑)
びっくりしたこともありましたが、ご友人と久しぶりのランチを楽しめて良かったですね^^ 私もBBQ行きたいです！
June 16, 2021
ご訂正、いつもありがとうございます。そうですね！日本にないかもしれないのですが、いつかアメリカに訪ねたら是非韓国焼肉BBQ食べ放題を試してください！
|
初対面ではない初対面？ This sentence has been marked as perfect! |
|
今日、４年前にブックオフで一緒に働いた友達と久しぶりに会いました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
私たちは昼食を韓国焼肉BBQ食べ放題にしました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
肉は美味しかったけれど、値段はとても高かったです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
週末の値段で一人分ずつはチップを含み、約44ドル（約4800円）でした。 週末の値段で一人分 |
|
平日の昼食値段は約3０ドルですが。 This sentence has been marked as perfect! |
|
でも、久しぶりに友達が色々な話ができて楽しかったです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
その後、高校生の頃からの友達と待ち合わせしたけれど、職場で出会った友達がその友達とは初対面でした。 |
|
そのはずでしたが、１人の友達が彼女と同じ職場で働いているらしいです。
|
|
まずいところは彼女はあの友達のことがあまり好きじゃありません。 This sentence has been marked as perfect! |
|
彼女が早めに帰った後これを伝えてくれました。 彼女が早めに帰った後これを |
|
私は本当にびっくりしました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
でも、彼女の方がびっくりしたでしょう。 This sentence has been marked as perfect! |
|
こういうことが起こる時、この世界が本当に小さいと感じます。 こういうことが起こる |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium