thor1213's avatar
thor1213

Jan. 8, 2025

0
初めてのポスト

今日は仕事をしました。今は七時です。日本の番組を見ています。この番組は、日本人が英語で映画館でチケットを買う挑戦をします。最初の人は完璧に伝えましたが、最後の人はひどかったです。この人は英語が全然話せませんでした www。

Source: https://www.youtube.com/watch?v=bYO_BVE-Zr4

Corrections

初めてのポスト

今日は仕事をしました。

今は七時です。

日本の番組を見ています。

この番組は、日本人が英語で映画館で英語でチケットを買う挑戦をします。

こちらの方が自然かなと思います。

最初の人は完璧に伝えましたが、最後の人はひどかったです。

初めてのポスト

今日は仕事をしました。

今は(夜の or 午後)七時です。

日本の番組を見ています。

この番組は、日本人が英語で映画館でチケットを買う挑戦をします。

最初の人は完璧に伝えましたが、最後の人はひどかったです。

この人は英語が全然話せませんでしたwww。

Feedback

subtitleは知らない人も多いかも。何が別の言葉とか、body languageで伝えられたらOKにしてもいいんじゃないかなあ。

この人は英語が全然話せませんでしたwww。


This sentence has been marked as perfect!

初めてのポスト


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日は仕事をしました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今は七時です。


今は(夜の or 午後)七時です。

This sentence has been marked as perfect!

日本の番組を見ています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

この番組は、日本人が英語で映画館でチケットを買う挑戦をします。


This sentence has been marked as perfect!

この番組は、日本人が英語で映画館で英語でチケットを買う挑戦をします。

こちらの方が自然かなと思います。

最初の人は完璧に伝えましたが、最後の人はひどかったです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium