最初のアニメはのタイトルは、子供の頃見たcandycandyというタイトルだ。

или еще можно 最初のアニメのタイトルはcandycandyだ。子供の頃に見た。

その時、私の国にでは誰もが日本のアニメについて何も知らなかったから、どうしてcandycandyはが放映になっされたのか今でも分からない。

ずっと前にだったので、内容をよく覚えていないし、可愛いタヌキを飼っている孤児の女性がいたのはことだけが私の頭に浮かぶだけ。

聴解のためはもちろん、懐古するためにもそのアニメをもう一度大人として見てみたい。

聴解　слово не естественное и слишком формальное. можно просто сказать 聞き取りили （日本語の）聞き取りのため