BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

June 13, 2023

0
出会い

一年前にHelloTalkというアプリを使ってみました。HelloTalkで日本人と話したり添削したりしました。HelloTalkで人のコメントを添削できるのが好きですが、個人情報保護方針全然好きじゃなかったのでアプリを消しました。
あまり日本人とじかにしゃべる機会はないです。
時々、日本マーケットに行きますが、日本人よりアメリカ人は多いし日本人は控えめなので日本人とじかに日本語で話すことが無いです。

Corrections

出会い

一年前にHelloTalkというアプリを使ってみました。

HelloTalkで日本人と話したり添削したりしました。

HelloTalkで人のコメントを添削できるのが好きですが、個人情報保護方針全然好きじゃなかったのでアプリを消しました。

あまり日本人とじかにしゃべる機会はないです。

時々、日本マーケットに行きますが、日本人よりアメリカ人多いし日本人は控えめなので日本人とじかに日本語で話すことが無いです。

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

June 13, 2023

0

どうもありがとうございました。

出会い

一年前にHelloTalkというアプリを使ってみました。

HelloTalkで日本人と話したり添削し(合っ)たりしました。

HelloTalkで人のコメントを添削できるのが好きでしたが、個人情報保護方針全然好きじゃなかったのでアプリを消しました。

あまり日本人とじかにしゃべる機会はないです。

または「日本人とじかにしゃべる機会はあまりないです」

時々、日本マーケットに行きますが、日本人よりアメリカ人多いし日本人は控えめなので日本人とじかに日本語で話すことが無いです。

Feedback

なかなか難しいですね。個人情報については重大な問題ですね。

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

June 13, 2023

0

そうですね。どうもありがとうございました!

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

June 13, 2023

0

時々、日本マーケットに行きますが、日本人よりアメリカ人多いし日本人は控えめなので日本人とじかに日本語で話すことが無いです。

「日本人は控えめです」と言うのは粗野ですか?

yuli's avatar
yuli

June 14, 2023

4

この場合「日本人は控えめです」という言い方は問題ありません。大丈夫です。

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

June 14, 2023

0

よかったです。ありがとうございました。

出会い


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

一年前にHelloTalkというアプリを使ってみました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

HelloTalkで日本人と話したり添削したりしました。


HelloTalkで日本人と話したり添削し(合っ)たりしました。

This sentence has been marked as perfect!

HelloTalkで人のコメントを添削できるのが好きですが、個人情報保護方針全然好きじゃなかったのでアプリを消しました。


HelloTalkで人のコメントを添削できるのが好きでしたが、個人情報保護方針全然好きじゃなかったのでアプリを消しました。

HelloTalkで人のコメントを添削できるのが好きですが、個人情報保護方針全然好きじゃなかったのでアプリを消しました。

あまり日本人とじかにしゃべる機会はないです。


あまり日本人とじかにしゃべる機会はないです。

または「日本人とじかにしゃべる機会はあまりないです」

This sentence has been marked as perfect!

時々、日本マーケットに行きますが、日本人よりアメリカ人は多いし日本人は控えめなので日本人とじかに日本語で話すことが無いです。


時々、日本マーケットに行きますが、日本人よりアメリカ人多いし日本人は控えめなので日本人とじかに日本語で話すことが無いです。

時々、日本マーケットに行きますが、日本人よりアメリカ人多いし日本人は控えめなので日本人とじかに日本語で話すことが無いです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium