Dec. 27, 2020
跟很多西方人不知道IELTS和TOEFL是什么相似,中国老百姓说不定不知道中国大陆外教汉语的标准考试,就称《汉语水平考试》(HSK)。HSK分成6个水平称HSK1(最初级)至HSK6(最高级),HSK6相当于欧洲的B2或者C1。HSK考试内容只包括听力、阅读和写作,没有口语的部分。另外一个考试,所谓的“HSKK”,测试学生的口语水平,可是大学和公司通常不需要HSKK的资格,所以比较少的人参加HSKK的考试。因此已及格HSK6这最高水平的考试的学生未必会用中文交流得流利。然而据我亲身的经历,大多数关注HSK考试的学生也重视口语。
因为我住在中国好几年,所以我意识到HSK的存在以前,我已经学到HSK4初步的水平。去年我决定更认真地学习,甚至向LTL Mandarin这家教育公司寻找到一位私人老师。整今年在我的墙上挂着HSK5和HSK6的词汇表。随着我学习的进步,我把支荧光笔标出学会的生词。去年同样地学完了所以HSK4的词汇,而去年末、今年初我这样开始一齐学习HSK5和HSK6的内容。
尽管我宁愿更自由地学习而看报纸、网络等材料,而不愿针对HSK超级无聊的词汇,今年我却差点学完所有HSK5的词,以及学会一部分HSK6的词。为了看到我进步的标志,我只需要轻易地转头朝我挂在墙上的词汇表,这样具体的进步标志带来了不少动力。明年呢?现在我不知道。
因此已及格HSK6这最高水平的考试的学生未必会达标的学生使用中文交流得未必会很流利。
因为我住在中国好几年,所以在我意识到HSK的存在以之前,我已经学到HSK4初步的水平。
去年我决定更认真地学习,甚至向从LTL Mandarin这家教育公司寻找到了一位私人老师。
整今年在一整年,我的墙上挂着HSK5和HSK6的词汇表。
随着我学习的进步,我把支会用荧光笔标出学会的生词。
去年同样地学完了所以有的HSK4的词汇,而去年末、今年初我这,我同样开始一齐学习HSK5和HSK6的内容。
尽管我宁愿更自由地学习而通过看报纸、网络等材料方式学习,而不愿针对HSK超级无聊的词汇,今年我却差点学完所有但是我仍然学完大部分的HSK5的词汇,以及学会一部分HSK6的词汇。
为了能看到我的进步的标志,我只需要轻易地转头朝我看向挂在墙上的词汇表,这样具体的进步标志带来了不少动力。
跟很多西方人不知道IELTS和TOEFL是什么相似,中国老百姓说不定不知道中国大陆外教汉语的标准考试,就又称《汉语水平考试》(HSK)。
HSK分成6个水平称,HSK1(最初级)至HSK6(最高级),HSK6相当于欧洲的B2或者C1。HSK考试内容只包括听力、阅读和写作,没有口语的部分。
因此已及格通过HSK6这最高水平的考试的学生未必会可以用中文交流得流利流利得交流。
已及格通常不会当动词使用,用“通过”比较恰当。
因为我住在中国好几年,所以在我意识到HSK的存在以前,我已经学到HSK4初步的水平。
去年我决定更认真地学习,甚至向LTL Mandarin这家教育公司寻找到一位私人老师。
如果你想表达的是tutor,用“家教”会比“私人老师”更恰当
整今年在今年整年,我的墙上挂着HSK5和HSK6的词汇表。
随着我学习的进步,我把支用荧光笔标出学会的生词。
去年同样地学完了所以有HSK4的词汇,而去年末、今年初我这样开始一齐学习HSK5和HSK6的内容。
为了看到我进步的标志,我只需要轻易地转头朝我挂在墙上的词汇表,就能看到我进步的标志,这样具体的进步标志带来了不少动力。
Feedback
在我改过的文章里,你明显展现了比较高水平的词汇使用,写作的语调及用法也接近商用场合等比较正式的中文。或许这正式你学习HSK5,6 带来的效果,很厉害,加油。
关于HSK考试和我目前的HSK水平
跟很多西方人不知道IELTS和TOEFL是什么相似,中国老百姓说不定不知道中国大陆外教汉语的标准考试,就简称《汉语水平考试》(HSK)。
HSK分成6个水平称:HSK1(最初级)至HSK6(最高级),HSK6相当于欧洲的B2或者C1。HSK考试内容只包括听力、阅读和写作,没有口语的部分。
另外一个考试,是所谓的“HSKK”,测试学生的口语水平,。可是大学和公司通常不需要HSKK的资格,所以比较少的很少有人参加HSKK的考试。
因此已及格经考过HSK6这个最高水平的考试的学生未必会用中文交流得流利进行流利的交流。
然而,据我亲身的经历,大多数关注HSK考试的学生也重视口语。
因为我住在中国好几年,所以在我意识到HSK的存在以前,我已经学到HSK4初步的水平。
去年我决定更认真地学习,甚至向在LTL Mandarin这家教育公司寻找到找了一位私人老师。
整今年我在我的墙上挂着HSK5和HSK6的词汇表。
随着我学习的进步,我把用一支荧光笔标出学会的生词。
去年我同样地学完了所以有的HSK4的词汇,而在去年末、今年初我这样开始这样一齐学习HSK5和HSK6的内容。
尽管我宁愿更自由地学习而看通过报纸、网络等材料学习,而不愿针对学习HSK超级无聊的词汇,今年我却差点学完所有的HSK5的词,以及词汇,而且学会一部分HSK6的词汇。
为了看到我进步的标志,我只需要轻易地转头朝我挂在墙上的词汇表,看一下,就能知道我进步了多少。这样具体的进步标志给我带来了不少动力。
明年呢?
现在我目前我还不知道。
关于HSK考试和我目前的HSK水平 This sentence has been marked as perfect! |
跟很多西方人不知道IELTS和TOEFL是什么相似,中国老百姓说不定不知道中国大陆外教汉语的标准考试,就称《汉语水平考试》(HSK)。 跟很多西方人不知道IELTS和TOEFL是什么相似,中国老百姓说不定不知道中国大陆外教汉语的标准考试, 跟很多西方人不知道IELTS和TOEFL是什么相似,中国老百姓说不定不知道中国大陆外教汉语的标准考试, |
HSK分成6个水平称HSK1(最初级)至HSK6(最高级),HSK6相当于欧洲的B2或者C1。HSK考试内容只包括听力、阅读和写作,没有口语的部分。 HSK分成6个水平 HSK分成6个水平 |
另外一个考试,所谓的“HSKK”,测试学生的口语水平,可是大学和公司通常不需要HSKK的资格,所以比较少的人参加HSKK的考试。 另外一个考试 |
因此已及格HSK6这最高水平的考试的学生未必会用中文交流得流利。 因此已 因此 已及格通常不会当动词使用,用“通过”比较恰当。 因此 |
然而据我亲身的经历,大多数关注HSK考试的学生也重视口语。 然而,据我亲身的经历,大多数关注HSK考试的学生也重视口语。 |
因为我住在中国好几年,所以我意识到HSK的存在以前,我已经学到HSK4初步的水平。 因为我住在中国好几年,所以在我意识到HSK的存在以前,我已经学到HSK4 因为我住在中国好几年,所以在我意识到HSK的存在以前,我已经学到HSK4初步的水平。 因为我住在中国好几年,所以在我意识到HSK的存在 |
去年我决定更认真地学习,甚至向LTL Mandarin这家教育公司寻找到一位私人老师。 去年我决定更认真地学习,甚至 去年我决定更认真地学习,甚至向LTL Mandarin这家教育公司寻找到一位私人老师。 如果你想表达的是tutor,用“家教”会比“私人老师”更恰当 去年我决定更认真地学习,甚至 |
整今年在我的墙上挂着HSK5和HSK6的词汇表。
|
随着我学习的进步,我把支荧光笔标出学会的生词。 随着我学习的进步,我 随着我学习的进步,我 随着我学习的进步,我 |
去年同样地学完了所以HSK4的词汇,而去年末、今年初我这样开始一齐学习HSK5和HSK6的内容。 去年我同样 去年同样地学完了所 去年同样地学完了所 |
尽管我宁愿更自由地学习而看报纸、网络等材料,而不愿针对HSK超级无聊的词汇,今年我却差点学完所有HSK5的词,以及学会一部分HSK6的词。 尽管我宁愿更自由地 尽管我宁愿更自由地 |
为了看到我进步的标志,我只需要轻易地转头朝我挂在墙上的词汇表,这样具体的进步标志带来了不少动力。
为了能看到我的进步 |
明年呢? This sentence has been marked as perfect! |
现在我不知道。
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium