公平？

---

Ifyouarehappyaboutyoursalary. ぜひ、わしの意見を読んでください。

---

給料＝時間、能力或いは天才 Yoursalary=YourTime,skillortalent 今の給料不満ですか？

---

PleasedotakeamomentandreadwhatIamgoingtosay. 給料とは君が会社にあげるのチカラ。

---

Ithinkyoursalaryequaltowhatyouoffertothecompany. 或いは、会社がこの仕事に大抵価値をあげる。

---

Orwhatthecompanywillingtopayforsuchposition. 今の仕事は高い学歴は要らない、ただ指示を従うのこと。

---

Mycurrentjobdon’trequirehighqualification,youjustfollowtheinstruction. だから、低い給料は当たり前です、ただ時間はもう満足できます。

---

So,thesalaryislowbecauseyouonlyprovideyourtimetothecompany. 過去は営業マンの仕事をしました。

---

Ialsoworkingassalesmanbefore. 新客を見つければ、ボーナスがもらう IfIcanfindnewcustomers,Icanenjoyextramoney. 新客が作らない時、首になる。

---

ButifIcan’tfindnewcustomers,Iwillgetfiresoon. わしより、これは会社面と社員面も公平と思う。

---

Attheend,Idothinkthisisafairtreatformybossandme. 賛成？

---

給料＝時間、能力或いは天才

---

Your salary = Your Time, skill or talent

---

今の給料不満ですか？

---

If you are happy about your salary.

---

ぜひ、わしの意見を読んでください。

---

Please do take a moment and read what I am going to say.

---

給料とは君が会社にあげるのチカラ。

---

I think your salary equal to what you offer to the company.

---

或いは、会社がこの仕事に大抵価値をあげる。

---

Or what the company willing to pay for such position.

---

今の仕事は高い学歴は要らない、ただ指示を従うのこと。

---

My current job don’t require high qualification, you just follow the instruction.

---

だから、低い給料は当たり前です、ただ時間はもう満足できます。

---

So, the salary is low because you only provide your time to the company.

---

過去は営業マンの仕事をしました。

---

I also working as salesman before.

---

新客を見つければ、ボーナスがもらう

---

If I can find new customers, I can enjoy extra money.

---

新客が作らない時、首になる。

---

But if I can’t find new customers, I will get fire soon.

---

わしより、これは会社面と社員面も公平と思う。

---

At the end, I do think this is a fair treat for my boss and me.

---

賛成？

---

You think so?

---