damaradwiky's avatar
damaradwiky

Sept. 22, 2024

0
公園

昨日の土曜日ダマさんは歩いてへいきました。道中で空をみました、「きれいな青色ですね」とダマさん言いました。公園に着きました、たくさんの緑の木を見ました。ダマさんは「緑色はリラックスささせます」と感じました。公園にダマさんは白いベンチを座って。それから, 友達とあいました。友達は黄色いボールを持ちます。友達は「ダマさん、一緒に ボールを遊びませんか」と聞きました。ボールをあそんでいると、黒い猫が来ました。それで、その猫と一緒にボールをあそびました。最後に、夕方ダマさんは友達と別れました。道中で上を見ました、ダマさんは「空がオレンジ色に成りました」と言いました。

Corrections

公園

昨日の土曜日ダマさんは歩いてへい公園へ行きました。

When you are taking a walk without a destination「ダマさんは散歩をしました」

道中で空をみました、「きれいな青色ですね」とダマさん言いました。

公園に着きました。そこでたくさんの緑の木を見ました。

ダマさんは「緑色はリラックスさせます」と感じました。

公園ダマさんは白いベンチを座ってに座りました

それから,友達とあいました。

友達は黄色いボールを持ちますっていました

友達は「ダマさん、一緒にボール遊びませんか」と聞きました。

ボールあそんでいると、黒い猫が来ました。

で、その猫と一緒にボールあそびました。

「ボールで遊びます」は「ボール遊びをします」とも言えます。

最後に、夕方ダマさんは友達と別れました。

If you start the journal with「始めに」followed with 「次に」「それから」etc. then finally you conclude with 「最後に」

道中で上を見ました、ダマさんは「空がオレンジ色にりました」と言いました。

この場合の"成る"は多くの日本人がひらがなを使います。

Feedback

色を使った、とても良い作文ですね!ところで、"ダマさん"というのは自分のことですか?
It's unique way to call yourself by the name in a regular diary like this. I feel like I'm reading a children book or heating a story. I just let you know that in general, we use "私" instead of the propernoun.

damaradwiky's avatar
damaradwiky

Sept. 22, 2024

0

I just use fiction name. Because i feel like with fiction name i can write freely. When i use watashi, this feel like i should honest with my writing.

Okimus's avatar
Okimus

Sept. 22, 2024

0

I see ! I think using a fiction character for your writing practice is totally fine. Very good idea !

公園

昨日の土曜日ダマさんは歩いて公園にいきました。

道中で歩いているときに空をみました、「きれいな青色ですね」とダマさん言いました。

「道中(どうちゅう)」は旅行とか長い旅のときに使いますね。

公園に着きました、たくさんの緑の木を見ました。

ダマさんは「緑色はリラックスさせます(or リラックスさせる)」と感じました。

自分に対してなら、丁寧な言葉(~ます)でなくてもいいですね。

公園ダマさんは白いベンチを座ってりました

それから,友達とあいました。

友達は黄色いボールを持ちますっていました

「ていた」で状態を表せます。

友達は「ダマさん、一緒にボール遊びませんか」と聞きました。

ボールあそんでいると、黒い猫が来ました。

それで、その猫と一緒にボールあそびました。

最後に、夕方ダマさんは友達と別れました。

帰る途中でを見ました、ダマさんは「空がオレンジ色に成りました」と言いました。

Feedback

よく書けていると思います。

damaradwiky's avatar
damaradwiky

Sept. 22, 2024

0

Why use de for ボールで遊びませんか。

wanderer's avatar
wanderer

Sept. 22, 2024

0

this 「で」is a particle which indicates the use of something for doing something.
for example; 日本人ははしでご飯をたべる。/Japanese people eat rice with chopsticks.
私は毎日バスで会社へ行きます。/I go to my company by bus every day.

公園


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨日の土曜日ダマさんは歩いてへいきました。


昨日の土曜日ダマさんは歩いて公園にいきました。

昨日の土曜日ダマさんは歩いてへい公園へ行きました。

When you are taking a walk without a destination「ダマさんは散歩をしました」

道中で空をみました、「きれいな青色ですね」とダマさん言いました。


道中で歩いているときに空をみました、「きれいな青色ですね」とダマさん言いました。

「道中(どうちゅう)」は旅行とか長い旅のときに使いますね。

道中で空をみました、「きれいな青色ですね」とダマさん言いました。

公園に着きました、たくさんの緑の木を見ました。


This sentence has been marked as perfect!

公園に着きました。そこでたくさんの緑の木を見ました。

ダマさんは「緑色はリラックスささせます」と感じました。


ダマさんは「緑色はリラックスさせます(or リラックスさせる)」と感じました。

自分に対してなら、丁寧な言葉(~ます)でなくてもいいですね。

ダマさんは「緑色はリラックスさせます」と感じました。

公園にダマさんは白いベンチを座って。


公園ダマさんは白いベンチを座ってりました

公園ダマさんは白いベンチを座ってに座りました

それから,友達とあいました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

友達は黄色いボールを持ちます。


友達は黄色いボールを持ちますっていました

「ていた」で状態を表せます。

友達は黄色いボールを持ちますっていました

友達は「ダマさん、一緒にボールを遊びませんか」と聞きました。


友達は「ダマさん、一緒にボール遊びませんか」と聞きました。

友達は「ダマさん、一緒にボール遊びませんか」と聞きました。

ボールをあそんでいると、黒い猫が来ました。


ボールあそんでいると、黒い猫が来ました。

ボールあそんでいると、黒い猫が来ました。

それで、その猫と一緒にボールをあそびました。


それで、その猫と一緒にボールあそびました。

で、その猫と一緒にボールあそびました。

「ボールで遊びます」は「ボール遊びをします」とも言えます。

最後に、夕方ダマさんは友達と別れました。


This sentence has been marked as perfect!

最後に、夕方ダマさんは友達と別れました。

If you start the journal with「始めに」followed with 「次に」「それから」etc. then finally you conclude with 「最後に」

道中で上を見ました、ダマさんは「空がオレンジ色に成りました」と言いました。


帰る途中でを見ました、ダマさんは「空がオレンジ色に成りました」と言いました。

道中で上を見ました、ダマさんは「空がオレンジ色にりました」と言いました。

この場合の"成る"は多くの日本人がひらがなを使います。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium