nana8's avatar
nana8

Nov. 11, 2019

3
公共交通機関

皆さんはよく公共交通機関を使いますか。アメリカで多くの人は車を持っているからドイツと日本と比べたら公共交通機関はあなり人気じゃないと思います。私はアメリカに住んだ間に車を持っていませんでしたけど。かつて面接中会見者は[頭が良ければ、車を買うことはそんなに難しくないはずです]と言いました。

私は面接の後ですごく悲しかったです。車がいらない仕事をするために車がいることをよく分かりませんでした。会見者によると車がない人は不確かです。

私にとってバスや電車や自転車はいいと思いますけど。皆さんはどう思いますか


Public Transportation

Do you often use public transportation? I think public transportation is a lot less popular in the US than in Germany and Japan since many people own cars. When I lived in the US I did not own a car however. Once during a job interview an interviewer said to me, "If you are so smart, it should be easy enough for you to purchase a car."

I was very sad after this interview. I didn't understand why I needed a car for a job that didn't require a car. The interviewer thought that people without cars are unreliable.

I think it is okay to use public transportation however. What do you think?

Corrections

アメリカで多くの人は車を持っているからドイツ日本と比べたら公共交通機関はあり人気じゃないと思います。

私はアメリカに住んだに車を持っていませんでしたけど。

かつて面接中会見者の時に面接官は[頭が良ければ、車を買うことはそんなに難しくないはずです]と言いました。


いらない仕事をするためにで、車がいることをよく分かりませんでした。

会見者面接官によると車がない人は不確かです。 ¶
信用できないようです。¶

Feedback

それはひどい面接でしたね!
そんな人のところで働かなくてよかったと思います。
アメリカでは車がない=買えないほど貧しいか、車を売ってもらえない事情がある、と思われたのでしょうか。。。
日本でも、昔から「結婚していない男は仕事ができない」というようなことが言われていました。現在はそんなことありませんが😅
私も公共交通機関は好きです。今の時代、車を持つと維持費が高いので、日本の若い人はあまり車を買わないと言われています。

nana8's avatar
nana8

Nov. 11, 2019

3

私の間違いを直してくれてありがとうございます。

そうですね。面接は大変でした。その人と働いていないことは多分いいと思います。私はその時大学生でしたから車を買うことあまり出来ませんでした。アメリカで勉強したら学費は毎年$20,000以上から、買いにくいと思います。

昔の日本の「結婚していない男は仕事ができない」こともすごく厳しかったですね。今日結婚していない人が増えているらしいですね。

よく大きい町に住んだら公共交通機関は車の維持費より安いと思います。

公共交通機関


皆さんはよく公共交通機関を使いますか。


アメリカで多くの人は車を持っているからドイツと日本と比べたら公共交通機関はあなり人気じゃないと思います。


アメリカで多くの人は車を持っているからドイツ日本と比べたら公共交通機関はあり人気じゃないと思います。

私はアメリカに住んだ間に車を持っていませんでしたけど。


私はアメリカに住んだに車を持っていませんでしたけど。

かつて面接中会見者は[頭が良ければ、車を買うことはそんなに難しくないはずです]と言いました。


かつて面接中会見者の時に面接官は[頭が良ければ、車を買うことはそんなに難しくないはずです]と言いました。


私は面接の後ですごく悲しかったです。


車がいらない仕事をするために車がいることをよく分かりませんでした。


いらない仕事をするためにで、車がいることをよく分かりませんでした。

会見者によると車がない人は不確かです。


会見者面接官によると車がない人は不確かです。 ¶
信用できないようです。¶

私にとってバスや電車や自転車はいいと思いますけど。


皆さんはどう思いますか


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium