公共交通

アメリカの公共交通と日本の公共交通は全然違う。東京を観光していたとき、「通うのがホントに簡単だなぁ」と思った。日本には、電車は毎回のように間に合うし、バスは汚くないし、タクシードライバーは丁寧だし。アメリカには、電車は毎回のように遅いし、バスは汚いし、ほとんどのタクシードライバーは丁寧じゃないし。Uberや他の私的の交通があるけど、とても高い。それに、下手な運転者がいるからUberに乗るのは命を懸けるということだ！
実は、前文章は誇張なんだけど。
とにかく自分で運転するけど、運転しながら他のことが出来ないからつまらないな。ここに渋滞が悪い。日本のような電車があったらいいのに。

Public transportation in America and Japan are totally different. When I was sightseeing in Tokyo, I thought, "commuting is so easy." In Japan, the trains are always on time, the buses aren't dirty, and the Taxi Drivers are polite. In America, the trains are always late, the buses are dirty, and most Taxi Drivers are not polite. There are private forms of transportation like Uber, but they are super expensive! Moreover, there are bad drivers, so getting in an Uber means risking your life!
Actually, that last sentence was an exaggeration.
Anyway, I drive myself, but it's boring because you can't do anything else while driving. The traffic is bad here. I wish we had trains like Japan!