Paolo12's avatar
Paolo12

Dec. 8, 2024

112
兄の検査

今夜、兄を病院まで運転してあげます。なにかの検査があって、そのために麻酔とかを飲ませるみたいで、検査の後ちゃんと運転できなくなるから私は手を貸します。私は来年、歯医者に軽い手術があってその時に兄が運転してくれます。こんなシチュエーションになると、兄姉があって感謝します。一人っ子の友達が多いので、その立場からの難しい経験のこと、よく聞きます。私も親になれるなら、できる限り二人、三人の子供を育ちたいです。


Tonight, I'll be driving my brother to the hospital. He has an appointment/diagnosis where he has to take some anesthetics of some sort, so after his check-up he won't be able to drive properly. That's why I'll be driving for him. Next year, I also have a minor surgery scheduled with my dentist, and he'll be driving for me then. In situations like this, I'm glad to have older siblings. I have a lot of friends who are only children, so I often hear about the struggles that they experience. If I could become a parent someday, I hope to have at least 2 or 3 children if possible.

Corrections

兄の検査

今夜、兄を病院まで運転して兄を連れて行ってあげます。

なにかの検査があって、そのために麻酔とかを飲ませる受けなければいけないみたいで、検査の後ちゃんと運転できなくなるから私は手を貸します。

私は来年、歯医者軽い手術があってその時に兄が運転してくれます。

こんなシチュエーションになると、兄姉があっいてくれて感謝します。

一人っ子の友達が多いので、その立場からの難しい経験のことについて、よく聞きます。

私も親になれるなら、できる限り二人、三人の子供を育たいです。

Feedback

This entry is very well-written.

Paolo12's avatar
Paolo12

Dec. 9, 2024

112

Thank you for your corrections and comment!

doctrinaire's avatar
doctrinaire

Dec. 14, 2024

8

You're welcome.

37

今夜、兄を病院まで運転してあげ連れていきます。

こんなシチュエーションになると、兄姉があっていることに感謝します。

一人っ子の友達が多いので、その立場からの難しい経験のこと、よく聞きます。

私も親になれるなら、できる限り二人、三人の子供を育たいです。

Paolo12's avatar
Paolo12

Dec. 9, 2024

112

添削してくれてありがとうございます!

兄の検査

今夜、兄を車で病院まで運転してあげ送ります。

なにかの検査があって、そのために麻酔とかを飲ませるみたいで、兄は検査の後ちゃんと運転できなくなるから私手を貸します。

私は来年、歯医者軽い手術があってその時に兄が運転してくれます。

「歯医者」は医者という意味と、歯科医院という意味で使うこともあります。

こんなシチュエーションになると(or こんな場合)、兄姉があって感謝します。

一人っ子の友達が多いので、その立場からの難しい経験のこと、よく聞きます。

私も親になれるなら、できる限り二人、三人の子供を育たいです。

育てる

Feedback

一姫二太郎(女の子一人に、男の子二人)が理想と言われた時代もあったけどね。

Paolo12's avatar
Paolo12

Dec. 9, 2024

112

添削とコメント、ありがとうございます!

兄の検査


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今夜、兄を病院まで運転してあげます。


今夜、兄を車で病院まで運転してあげ送ります。

今夜、兄を病院まで運転してあげ連れていきます。

今夜、兄を病院まで運転して兄を連れて行ってあげます。

なにかの検査があって、そのために麻酔とかを飲ませるみたいで、検査の後ちゃんと運転できなくなるから私は手を貸します。


なにかの検査があって、そのために麻酔とかを飲ませるみたいで、兄は検査の後ちゃんと運転できなくなるから私手を貸します。

なにかの検査があって、そのために麻酔とかを飲ませる受けなければいけないみたいで、検査の後ちゃんと運転できなくなるから私は手を貸します。

私は来年、歯医者に軽い手術があってその時に兄が運転してくれます。


私は来年、歯医者軽い手術があってその時に兄が運転してくれます。

「歯医者」は医者という意味と、歯科医院という意味で使うこともあります。

私は来年、歯医者軽い手術があってその時に兄が運転してくれます。

こんなシチュエーションになると、兄姉があって感謝します。


こんなシチュエーションになると(or こんな場合)、兄姉があって感謝します。

こんなシチュエーションになると、兄姉があっていることに感謝します。

こんなシチュエーションになると、兄姉があっいてくれて感謝します。

一人っ子の友達が多いので、その立場からの難しい経験のこと、よく聞きます。


This sentence has been marked as perfect!

一人っ子の友達が多いので、その立場からの難しい経験のこと、よく聞きます。

一人っ子の友達が多いので、その立場からの難しい経験のことについて、よく聞きます。

私も親になれるなら、できる限り二人、三人の子供を育ちたいです。


私も親になれるなら、できる限り二人、三人の子供を育たいです。

育てる

私も親になれるなら、できる限り二人、三人の子供を育たいです。

私も親になれるなら、できる限り二人、三人の子供を育たいです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium