僕の誕生日の週末

一ヶ月ぐらい前に僕の誕生日だった。誕生日は日曜日のあったのでバースデイウィーケンッドと呼ばれました。その週末に三重県の温泉リゾートで行って泊まりました。温泉リソーとはめちゃすごかったです。ビーチで日の入りを見ながら温泉に入った。夜に浴衣を着け美味しい会席を食べた。会席のかく皿はすごく綺麗だった。魚介料理はもちろん手作りポン酢や漬物も美味しかったです。また行きたいです！

My Birthday Weekend

About one month ago it was my birthday. Since my birthday was on a Sunday, we called it 'My Birthday Weekend'. On my birthday weekend, I stayed at an onsen resort in Mie prefecture. It was an amazing place! I took an onsen right by the beach while watching the sunset. At night time, we put on yukatas and ate a delicious, traditional meal called kaiseki. Each course was beautifully presented. Not only was the seafood delicious but they also had amazing home made ponzu and pickles. I definitely want to go back again one day.,