ariyana's avatar
ariyana

March 27, 2022

0
做新朋友

上个星期我有了很多玩,找到了一个叫T新朋友。她是德国人,认识她在一个app。在这个app我发一个短信,问别的人如果他们读了“魔道祖师”。T知道这个小说,说她非常喜欢。

她也非常喜欢看中国的电视剧和读中国的小说。比我她读了更多,现在读《天涯客》的小说。

她在一个餐厅工作,所以她回家的时候很晚。德国很晚的时候是美国下午的时候,所以我就下班,而我们可以一起聊一聊和看电视剧。她的最喜欢的电视剧是《陈情令》(真是个惊喜, 对吗?),已经看了四遍。

我告诉她我学中文,因为我想能读中文的小说。她觉得很酷,也想学中文。

顺便一起,我(美籍华人的)老公觉得《陈情令》一样的电视剧一点儿奇怪,他相信《陈情令》不可能在中国那么著名。他也相信了他的(中国)家人不可能知道这个电视剧,但是他的母亲说:“当然我知道这个电视剧,有了很好看的男人。” 我对他笑了笑。

陈情令,仙侠
Corrections

新朋友

这样的标题更简洁

上个星期我有了很多玩,找到了一个叫T新朋友。

有了很多玩----也许你是想表达“我很开心/我很快乐”的意思吗

她是德国人,认识她在一个app。

我是在一个app上认识她的

在这个app我发一个短信,问别的人如果他们读了“消息,问别人有没有读过《魔道祖师

在网络上我们一般用”发消息“

T知道这个小说,说她非常喜欢。

她也非常喜欢看中国的电视剧和读中国的小说。

比我她读了读得更多,现在她在读《天涯客》的小说。

她在一餐厅工作,所以她回家的时候很晚。/或者”很晚回家“

她觉得很酷,也想学中文。

顺便一,我(美籍华人的)老公觉得《陈情令》样的电视剧点儿奇怪,他相信觉得《陈情令》不可能在中国那么著名

”著名“我们一般不用在太娱乐的事情上,我们口语上经常用”火“来形容某件事情或东西很流行

他也相信了觉得他的(中国)家人不可能知道这个电视剧,但是他的母亲说:“当然我知道这个电视剧,里面很好看的男人。” 我对他笑了笑。

Feedback

我也看过《魔道祖师》!!比起电视剧,我更喜欢由它改编而成的动漫。我觉得动漫更贴近原著,而且我很喜欢里面的配音演员,强烈推荐!

ariyana's avatar
ariyana

March 30, 2022

0

谢谢你!

真的吗?太好了! 你觉得小说怎么养?你看过别的仙侠小说吗?谢谢你的推荐,我去看看。

ariyana's avatar
ariyana

March 30, 2022

0

谢谢你!

真的吗?太好了! 你觉得小说怎么样?你看过别的仙侠小说吗?谢谢你的推荐,我去看看。

joeeey's avatar
joeeey

March 30, 2022

0

谢谢你! 真的吗?太好了! 你觉得小说怎么样?你看过别的仙侠小说吗?谢谢你的推荐,我去看看。

不客气!如果你喜欢看《魔道祖师》的话,你也可以看看《天官赐福》,我觉得挺不错的。

我的新朋友

上个星期我有了很多玩,找到了一个叫T新朋友。

她是德国人,认识她我是在一个app 上认识她的

在这个app我发一个短信,问别的人如果他们读了发了一个信息,问是否有人读过“魔道祖师”。

T回复说她知道这个小说,说她非常喜欢。

比我她读了读得更多,现在读《天涯客》的小说

她在一个餐厅工作,所以她回家的时候很晚经常很晚才回家

德国很晚的时候的晚上是美国下午的时候,所以我就下班,而我们可以,我下班后可以与她一起聊一聊和看电视剧。

最喜欢的电视剧是《陈情令》(真是个惊喜, 对吗?),已经看了四遍。

我告诉她我学中文,因为我想能读中文的小说。

她觉得很酷,也想学中文。

顺便一起,我(美籍华人的)老公觉得《陈情令》一样的电视剧一点儿奇怪,他相信《陈情令》不可能在中国那么著名流行

哪里奇怪?

他也相信了觉得他的(中国)家人不可能知道这个电视剧,但是他的母亲说:“当然我知道这个电视剧,有了很好看的男人。”里面的男演员很帅”, 我对他笑了笑。

ariyana's avatar
ariyana

March 29, 2022

0

Thank you for the correction!! 谢谢你

Jack's avatar
Jack

March 29, 2022

5

You are welcome.

做新朋友


我的新朋友

新朋友

这样的标题更简洁

上个星期我有了很多玩,找到了一个叫Tiffany新朋友。


她是德国人,住在慕尼黑,认识她在一个app。


在这个app我发一个短信,问别的人他们如果读了“魔道祖师”。


Tiffany知道这个小说,说他非常喜欢。


她也非常喜欢看中国的电视剧和读中国的小说。


This sentence has been marked as perfect!

比我她读了更多,现在读《天涯客》的小说。


比我她读了读得更多,现在读《天涯客》的小说

比我她读了读得更多,现在她在读《天涯客》的小说。

她在一个餐厅工作,所以她回家的时候很晚。


她在一个餐厅工作,所以她回家的时候很晚经常很晚才回家

她在一餐厅工作,所以她回家的时候很晚。/或者”很晚回家“

德国很晚的时候是美国下午的时候,所以我就下班,而我们可以一起聊一聊和看电视剧。


德国很晚的时候的晚上是美国下午的时候,所以我就下班,而我们可以,我下班后可以与她一起聊一聊和看电视剧。

她的最喜欢的电视剧是《陈情令》(真是个惊喜, 对吗?),已经看了四遍。


最喜欢的电视剧是《陈情令》(真是个惊喜, 对吗?),已经看了四遍。

我告诉她我学中文,所以我能读中文的小说。


她觉得很酷,也想学中文。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

顺便一起,我(美籍华人的)老公觉得《陈情令》一样的电视剧一点儿奇怪,他相信《陈情令》不可能在中国那么著名。


顺便一起,我(美籍华人的)老公觉得《陈情令》一样的电视剧一点儿奇怪,他相信《陈情令》不可能在中国那么著名流行

哪里奇怪?

顺便一,我(美籍华人的)老公觉得《陈情令》样的电视剧点儿奇怪,他相信觉得《陈情令》不可能在中国那么著名

”著名“我们一般不用在太娱乐的事情上,我们口语上经常用”火“来形容某件事情或东西很流行

他也相信了他的(中国)家人不可能知道这个电视剧,但是他的母亲说:“当然我知道这个电视剧,有了很好看的男人。” 我对他笑了笑。


他也相信了觉得他的(中国)家人不可能知道这个电视剧,但是他的母亲说:“当然我知道这个电视剧,有了很好看的男人。”里面的男演员很帅”, 我对他笑了笑。

他也相信了觉得他的(中国)家人不可能知道这个电视剧,但是他的母亲说:“当然我知道这个电视剧,里面很好看的男人。” 我对他笑了笑。

上个星期我有了很多玩,找到了一个叫T新朋友。


上个星期我有了很多玩,找到了一个叫T新朋友。

上个星期我有了很多玩,找到了一个叫T新朋友。

有了很多玩----也许你是想表达“我很开心/我很快乐”的意思吗

T知道这个小说,说他非常喜欢。


她是德国人,认识她在一个app。


她是德国人,认识她我是在一个app 上认识她的

她是德国人,认识她在一个app。

我是在一个app上认识她的

在这个app我发一个短信,问别的人如果他们读了“魔道祖师”。


在这个app我发一个短信,问别的人如果他们读了发了一个信息,问是否有人读过“魔道祖师”。

在这个app我发一个短信,问别的人如果他们读了“消息,问别人有没有读过《魔道祖师

在网络上我们一般用”发消息“

T知道这个小说,说她非常喜欢。


T回复说她知道这个小说,说她非常喜欢。

This sentence has been marked as perfect!

我告诉她我学中文,因为我想能读中文的小说。


我告诉她我学中文,因为我想能读中文的小说。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium