broccolipanera's avatar
broccolipanera

May 2, 2020

0
俺はなんで、日本語を勉強してる?(常体)

実は2年前に日本と日本語に興味がないんだ。しかし、大学生の四年生の時に日本の歴史の授業を取ってすごく面白かった。その時から、日本に興味がありになった。今、俺は日本の歴史とか日本の宗教とかについて習うのが好きなんだよ。例えば、最近、卑弥呼女王について習った。卑弥呼って倭国の女王だった。倭国は日本の最初の名前だ。知っているか?

他の日本語を勉強して理由は英語を話す人として日本語が一番難しい学ぶ言語だ。英語を話す人として二千二百時間ぐらい学んでかかる。上手い人になるために、難しいことをして、自分に挑戦する必要があると思う。俺にとって、簡単なことを果たすより難しいことを失敗した方がいいんだ。

Corrections

俺はなんで、日本語を勉強してる?(常体)

実は2年前まで日本と日本語に興味がなかったんだ。

しかし、大学生の四年生の時に日本の歴史の授業を取ったらすごく面白かった。

その時から、日本に興味がありをもつようになった。

今、俺は日本の歴史とか日本の宗教とかについて習うのが好きなんだよ。

例えば、最近、女王卑弥呼女王について習った。

本人に呼びかけるときは「卑弥呼女王(様)!」と言いますが、人物紹介では前に身分を持ってきます。

ex) 国王ルイ16世

卑弥呼って倭国の女王だった。

倭国は日本の最初の名前だ。

知っているか?

日本語を勉強し理由は英語を話す人としにとって日本語が一番学ぶのが難しい学ぶ言語だから

英語を話す人としてにとって日本語を習得するのに二千二百時間ぐらい学んでかかる。

上手い人になるために、難しいことをして、自分に挑戦する必要があると思う。

Feedback

最後の行はグッときた😭
良いセリフだ。いただき!😆

broccolipanera's avatar
broccolipanera

May 3, 2020

0

ありがとう!

俺はなんで、日本語を勉強してる?(常体)


This sentence has been marked as perfect!

実は2年前に日本と日本語に興味がないんだ。


実は2年前まで日本と日本語に興味がなかったんだ。

しかし、大学生の四年生の時に日本の歴史の授業を取ってすごく面白かった。


しかし、大学生の四年生の時に日本の歴史の授業を取ったらすごく面白かった。

その時から、日本に興味がありになった。


その時から、日本に興味がありをもつようになった。

今、俺は日本の歴史とか日本の宗教とかについて習うのが好きなんだよ。


This sentence has been marked as perfect!

例えば、最近、卑弥呼女王について習った。


例えば、最近、女王卑弥呼女王について習った。

本人に呼びかけるときは「卑弥呼女王(様)!」と言いますが、人物紹介では前に身分を持ってきます。 ex) 国王ルイ16世

卑弥呼って倭国の女王だった。


This sentence has been marked as perfect!

倭国は日本の最初の名前だ。


This sentence has been marked as perfect!

知っているか?


This sentence has been marked as perfect!

他の日本語を勉強して理由は英語を話す人として日本語が一番難しい学ぶ言語だ。


日本語を勉強し理由は英語を話す人としにとって日本語が一番学ぶのが難しい学ぶ言語だから

英語を話す人として二千二百時間ぐらい学んでかかる。


英語を話す人としてにとって日本語を習得するのに二千二百時間ぐらい学んでかかる。

上手い人になるために、難しいことをして、自分に挑戦する必要があると思う。


This sentence has been marked as perfect!

俺にとって、簡単なことを果たすより難しいことを失敗した方がいいんだ。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium