thuong's avatar
thuong

July 2, 2021

0
你想要十年后的你是怎样?

最近在网上有一条很有趣的新闻关于一位老年叫Eileen Kramer。
她今年是一百六岁。她是一名舞者。她一生从来没结过婚,也没有孩子。
网友门说:Eileen是"一个没有年龄的人”。
一百岁的时候,她还能跳舞。
她让我想起了我的辈子。
Eileen的人生让我觉得这一生,根本没有什么事情是因为太晚了就做不到。
我们也没有年龄限制来做新的事情。
Eileen一百六岁了,每天都跳舞。

你要十年后的你成为怎么样子?
我希望我能成为一个能说四种语言的人。我想成为一名钢琴家。我也想环游世界。
但我也知道,“说”总是比“做”容易。
在我的国家,我的相同年龄的妇女都结婚了,并且有孩子了。她们的时间都花在家庭和工作上。
我喜欢当一个单身狗。我想利用空闲的时间学习外语和练习弹钢琴。我想努力工作,攒够钱了我就去旅行。也许利用空闲时间发展新的爱好,例如写作还是绘画。


Recently there was an interesting piece of news on the Internet about an elderly patient named Eileen Kramer.
She is one hundred and sixteen years old. She is a dancer. She has never been married and has no children in her life.
Netizens said: Irene is "a person without age".
When she was a hundred years old, she could escape.
She let me see my life clearly.
Irene’s life makes me feel that nothing in this life is because it’s too late and I can’t do it.
We also have no age limit to do new things.
Irene is one hundred and sixteen years old and goes out every day.

What will happen to you ten years from now?
I hope I can become a person who can speak four languages. I want to be a child. I also want to travel around the world.
But I also know that "saying" is always easier than "doing".
In my country, women of my same age are married and have children. Their time is spent at home and work.
I like to be a single dog. I want to use my work time to learn foreign languages ​​and piano. I want to work hard,when I save enough money I will travel. Maybe use time to develop new experiences, such as writing or painting.

Corrections

你想要十年后的你是怎样?

最近网上有一条很有趣的新闻,是关于一位老年叫Eileen Kramer的老人

她今年是一百零六 / 106岁。

She is one hundred and sixteen /116 years old.
Better Version: 她今年已经一百一十六/116岁了。

她是一名舞者。

一生从来没结过婚,也没有孩子。

"一生" 和"从来"重复,删除一个

网友门说:们说,Eileen是"一个没有年龄的人”。

一百岁的时候,她还能跳舞。

她让我想起了我辈子。

We never use "辈子"😂. "这辈子" is OK. But I suggest you just delete this sentence, it is almost the same as the next sentence “Eileen的人生让我觉得...”.
She reminded me of my life. 她让我想起了我这辈子。

She let me see my life clearly. 她让我看清了我自己的生活。

Eileen的人生让我觉得这一生,根本没有什么事情是因为太晚了就做不到。

我们也没有年龄限制来做新的事情可以随时开始尝试新事物,没有年龄限制

Eileen一百一十六岁了,每天仍会跳舞。

希望十年后的你成为怎么样子?

我希望我能成为一个能说四种语言的人。

我想成为一名钢琴家。

我也想环游世界。

但我也知道,“说”总是比“做”容易。

在我的国家,我的相同年许多与我同龄的妇女都已经结婚了,并且甚至有孩子了。

她们的时间都花在家庭和工作上。

我喜欢当一个单身狗。

我想利用空闲的时间学习外语和练习弹钢琴。

我想努力工作,攒够钱了我就去旅行。

也许还可以利用空闲时间发展新的爱好,例如写作还是绘画。

Feedback

Mostly they are stylistic issues. Good job!

你想要十年后的你是怎样?


This sentence has been marked as perfect!

最近在网上有一条很有趣的新闻关于一位老年叫Eileen Kramer。


最近网上有一条很有趣的新闻,是关于一位老年叫Eileen Kramer的老人

她今年是一百六岁。


她今年是一百零六 / 106岁。

She is one hundred and sixteen /116 years old. Better Version: 她今年已经一百一十六/116岁了。

她是一名舞者。


This sentence has been marked as perfect!

她一生从来没结过婚,也没有孩子。


一生从来没结过婚,也没有孩子。

"一生" 和"从来"重复,删除一个

网友门说:Eileen是"一个没有年龄的人”。


网友门说:们说,Eileen是"一个没有年龄的人”。

一百岁的时候,她还能跳舞。


This sentence has been marked as perfect!

她让我想起了我的辈子。


她让我想起了我辈子。

We never use "辈子"😂. "这辈子" is OK. But I suggest you just delete this sentence, it is almost the same as the next sentence “Eileen的人生让我觉得...”. She reminded me of my life. 她让我想起了我这辈子。 She let me see my life clearly. 她让我看清了我自己的生活。

Eileen的人生让我觉得这一生,根本没有什么事情是因为太晚了就做不到。


Eileen的人生让我觉得这一生,根本没有什么事情是因为太晚了就做不到。

我们也没有年龄限制来做新的事情。


我们也没有年龄限制来做新的事情可以随时开始尝试新事物,没有年龄限制

Eileen一百六岁了,每天都跳舞。


Eileen一百一十六岁了,每天仍会跳舞。

你要十年后的你成为怎么样子?


希望十年后的你成为怎么样子?

我希望我能成为一个能说四种语言的人。


This sentence has been marked as perfect!

我想成为一名钢琴家。


This sentence has been marked as perfect!

我也想环游世界。


This sentence has been marked as perfect!

但我也知道,“说”总是比“做”容易。


This sentence has been marked as perfect!

在我的国家,我的相同年龄的妇女都结婚了,并且有孩子了。


在我的国家,我的相同年许多与我同龄的妇女都已经结婚了,并且甚至有孩子了。

她们的时间都花在家庭和工作上。


This sentence has been marked as perfect!

我喜欢当一个单身狗。


This sentence has been marked as perfect!

我想利用空闲的时间学习外语和练习弹钢琴。


This sentence has been marked as perfect!

我想努力工作,攒够钱了我就去旅行。


This sentence has been marked as perfect!

也许利用空闲时间发展新的爱好,例如写作还是绘画。


也许还可以利用空闲时间发展新的爱好,例如写作还是绘画。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium