ghelgheli's avatar
ghelgheli

today

1
何故日本語?

僕はさっき書いたポストで自分の日本語の勉強話を表したけど、今回は何故日本語を選んだかと説明しようと思います。昔のことなので思い出しにくいですが、子供の頃から言語の勉強に興味がありました。でも日本語なら、最初にアニメのおかげで気に入ったかもしれません(一般的な理由ですね)。初めてアニメを見たのは、十七歳の頃にデスノートを見たことです(一般的なアニメですね)。そして少しずつ独学してたけど、大学の友達と日本語の授業を受けることにしたその後、ちゃんと勉強始めました。多分その友達がなければ、こんなにしっかり日本語を勉強することにならないと思います。大学で言語学も学んでので、言語的に日本語が面白いと思ってきて、そのためにもっと気に入ったのです。

それに、前言った長い中止の後でまた勉強続けることは、僕の彼女のおかげです。実は、僕にとって一人の独学がつまらなくてちょっと寂しい経験だとおもうので、一人でできませんでした。でも彼女も昔日本語を勉強したことがあって、一緒に勉強しようかと言ったので、一緒に勉強するようになっちゃいました。では、今は毎日何時間か勉強していて、上達が感じて、嬉しいですね。

Corrections

何故日本語?

僕はさっき書いたポストで自分の日本語の勉強話を表について話したけど、今回は何故日本語を選んだかということを説明しようと思います。

昔のことなので思い出しにくいですが、子供の頃から言語の勉強に興味がありました。

でも日本語なら、最初にアニメのおかげで気に入ったかもしれません(一般的な理由ですね)。

初めてアニメを見たのは、十七歳の頃にデスノートを見たです(一般的なアニメですね)。

そして少しずつ独学してたけど、大学の友達と日本語の授業を受けることにした

その後、ちゃんと勉強始めました。

多分その友達がなければ、こんなにしっかり日本語を勉強することにならなかったと思います。

大学で言語学も学んでので、言語的に日本語が面白いと思うようになってきて、そのためにもっと気に入ったのです。

それに、前言った長い中止の後でまた勉強続けることにしたのは、僕の彼女のおかげです。

実は、僕にとって一人の独学がつまらなくてちょっと寂しい経験だとおもうので、一人でできませんでと感じて、一人で勉強ができなくなりました。

でも彼女も昔日本語を勉強したことがあって、一緒に勉強しようと言ったので、一緒に勉強するようになっちゃいました(or することにしました)

では、今は毎日何時間か勉強していて、上達感じて、嬉しいです

Feedback

なるほど、そうでしたか。

409

僕はさっき書いたポストで自分の日本語の勉強話をしたけど、今回は何故日本語を選んだかということを説明しようと思います。

その後、ちゃんと勉強始めました。

多分その友達がなければ、こんなにしっかり日本語を勉強することにならなかったと思います。

大学で言語学も学んでので、言語的に日本語が面白いと思ってて、そのために勉強を始めもっと気に入ったのです。

でも彼女も昔日本語を勉強したことがあって、一緒に勉強しようかと言ったので、一緒に勉強するようになっちゃいました。

それ、今は毎日何時間か勉強していて、上達感じて、嬉しいですね。

何故日本語?


This sentence has been marked as perfect!

僕はさっき書いたポストで自分の日本語の勉強話を表したけど、今回は何故日本語を選んだかと説明しようと思います。


僕はさっき書いたポストで自分の日本語の勉強話をしたけど、今回は何故日本語を選んだかということを説明しようと思います。

僕はさっき書いたポストで自分の日本語の勉強話を表について話したけど、今回は何故日本語を選んだかということを説明しようと思います。

昔のことなので思い出しにくいですが、子供の頃から言語の勉強に興味がありました。


This sentence has been marked as perfect!

でも日本語なら、最初にアニメのおかげで気に入ったかもしれません(一般的な理由ですね)。


でも日本語なら、最初にアニメのおかげで気に入ったかもしれません(一般的な理由ですね)。

初めてアニメを見たのは、十七歳の頃にデスノートを見たことです(一般的なアニメですね)。


初めてアニメを見たのは、十七歳の頃にデスノートを見たです(一般的なアニメですね)。

そして少しずつ独学してたけど、大学の友達と日本語の授業を受けることにした


そして少しずつ独学してたけど、大学の友達と日本語の授業を受けることにした

その後、ちゃんと勉強始めました。


This sentence has been marked as perfect!

その後、ちゃんと勉強始めました。

多分その友達がなければ、こんなにしっかり日本語を勉強することにならないと思います。


多分その友達がなければ、こんなにしっかり日本語を勉強することにならなかったと思います。

多分その友達がなければ、こんなにしっかり日本語を勉強することにならなかったと思います。

大学で言語学も学んでので、言語的に日本語が面白いと思ってきて、そのためにもっと気に入ったのです。


大学で言語学も学んでので、言語的に日本語が面白いと思ってて、そのために勉強を始めもっと気に入ったのです。

大学で言語学も学んでので、言語的に日本語が面白いと思うようになってきて、そのためにもっと気に入ったのです。

それに、前言った長い中止の後でまた勉強続けることは、僕の彼女のおかげです。


それに、前言った長い中止の後でまた勉強続けることにしたのは、僕の彼女のおかげです。

実は、僕にとって一人の独学がつまらなくてちょっと寂しい経験だとおもうので、一人でできませんでした。


実は、僕にとって一人の独学がつまらなくてちょっと寂しい経験だとおもうので、一人でできませんでと感じて、一人で勉強ができなくなりました。

でも彼女も昔日本語を勉強したことがあって、一緒に勉強しようかと言ったので、一緒に勉強するようになっちゃいました。


でも彼女も昔日本語を勉強したことがあって、一緒に勉強しようかと言ったので、一緒に勉強するようになっちゃいました。

でも彼女も昔日本語を勉強したことがあって、一緒に勉強しようと言ったので、一緒に勉強するようになっちゃいました(or することにしました)

では、今は毎日何時間か勉強していて、上達が感じて、嬉しいですね。


それ、今は毎日何時間か勉強していて、上達感じて、嬉しいですね。

では、今は毎日何時間か勉強していて、上達感じて、嬉しいです

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium