Atomeistee's avatar
Atomeistee

Jan. 16, 2025

77
何で私は日本語勉強を続ける

一年後私はすごいアニメを見た「聲の形」、英語で見た、でもそのアニメめちゃ美しだったそれから私は決めた「にほんごをべんきょうする、原語であにめを見えられるのため。でも後で勉強すながら日本の文化も勉強しました、実は日本がすごく違うヨロッパの方。「面白」と思ったこれから私は決めた「日本語を勉強する、漫画を翻訳のために」今私はまだ日本語苦手、でも頑張ります!

一言で言えば:日本が好きだから

Corrections

何でなぜ私は日本語勉強を続けるのか

タイトルにはなぜを使ったほうがそれらしいです

一年後私は前、私は「聲の形」というすごいアニメを見た「聲の形」、英語で見た、でもそのアニメめちゃはとても美しったそれから私は決めた「にほんごをべんきょうする、原語であにめを見えられるのアニメを見るため

一年前、私は「聲の形」というすごいアニメを英語で見た。のほうがすっきりします。

でも後で後に勉強ながら日本の文化も勉強しました、実は日本がすごく違うヨロッパの方日本とヨーロッパはすごく違います

Vous voulez dire, Le japon et l'europe est très different?

「面白」と思った。それから私は決めた「日本語を勉強する、漫画翻訳のために」今私はまだ日本語苦手、でも頑張ります!

Atomeistee's avatar
Atomeistee

Jan. 17, 2025

77

ありがとうございます!はい「日本とヨーロッパはすごく違います」は本当の意味です。間違いを直しましたありがとう!

Toricolor's avatar
Toricolor

Jan. 18, 2025

2

どういたしまして、このアニメはずっと見たいと思っていました。早くみようと思います。

何で私は日本語(の)勉強を続ける

一年後私はすごいアニメを見た「聲の形」だ。英語で見たでもそのアニメがめっちゃ美しったそれから私は決めた「にほんごをべんきょうする原語であにめを見えられるのためアニメが見ららるように」

でも後でその後、勉強ながら日本の文化も勉強しました。(実は日本がすごく違うヨロッパの方の文化はヨーロッパとすごく違う

「面白」と思ったこれからので私は決めました「日本語を勉強する、漫画を翻訳のために」と。今私はまだ日本語苦手、でも頑張ります!

Feedback

頑張ってください。応援しますよ!

Atomeistee's avatar
Atomeistee

Jan. 17, 2025

77

ありがとうございます!感謝します!

何で私は日本語勉強を続ける


何で私は日本語(の)勉強を続ける

何でなぜ私は日本語勉強を続けるのか

タイトルにはなぜを使ったほうがそれらしいです

一年後私はすごいアニメを見た「聲の形」、英語で見た、でもそのアニメめちゃ美しだったそれから私は決めた「にほんごをべんきょうする、原語であにめを見えられるのため。


一年後私はすごいアニメを見た「聲の形」だ。英語で見たでもそのアニメがめっちゃ美しったそれから私は決めた「にほんごをべんきょうする原語であにめを見えられるのためアニメが見ららるように」

一年後私は前、私は「聲の形」というすごいアニメを見た「聲の形」、英語で見た、でもそのアニメめちゃはとても美しったそれから私は決めた「にほんごをべんきょうする、原語であにめを見えられるのアニメを見るため

一年前、私は「聲の形」というすごいアニメを英語で見た。のほうがすっきりします。

でも後で勉強すながら日本の文化も勉強しました、実は日本がすごく違うヨロッパの方。


でも後でその後、勉強ながら日本の文化も勉強しました。(実は日本がすごく違うヨロッパの方の文化はヨーロッパとすごく違う

でも後で後に勉強ながら日本の文化も勉強しました、実は日本がすごく違うヨロッパの方日本とヨーロッパはすごく違います

Vous voulez dire, Le japon et l'europe est très different?

「面白」と思ったこれから私は決めた「日本語を勉強する、漫画を翻訳のために」今私はまだ日本語苦手、でも頑張ります!


「面白」と思ったこれからので私は決めました「日本語を勉強する、漫画を翻訳のために」と。今私はまだ日本語苦手、でも頑張ります!

「面白」と思った。それから私は決めた「日本語を勉強する、漫画翻訳のために」今私はまだ日本語苦手、でも頑張ります!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium