Feb. 14, 2025
休息
现在我暂时不在大学，因为我在放假。以后一个周我会回去。我很高兴，但我必须特别努力。大学快结束了，所以我应该考虑找工作。
I'm not in college for the time being because I'm on holiday. I will go back in the next week. I'm very happy, but I have to work very hard. College is almost over, so I should consider finding a job.
休息
现在我暂时不在大学里，因为我在放假。
I'm not in college for the time being because I'm on holiday. I will go back in the next week. I'm very happy, but I have to work very hard. College is almost over, so I should consider finding a job.
以后下一个周我会回去。
我很高兴，但我必须特别努力。
大学快结束了，所以我应该考虑找工作了。
Feedback
在中文里，“大学”一般有两个意思：1）有形的：大学的校舍、校园之类；2）无形的：你所在的提供教学、授权颁发学位的教育机构。
直接说你不在大学，会有点歧义，可能让人以为你没读大学了。
Feb. 15, 2025
哇我懂😧 谢谢啊
|
休息 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
现在我暂时不在大学，因为我在放假。 现在我暂时不在大学里，因为我在放假。 I'm not in college for the time being because I'm on holiday. I will go back in the next week. I'm very happy, but I have to work very hard. College is almost over, so I should consider finding a job. This sentence has been marked as perfect! |
|
以后一个周我会回去。
|
|
我很高兴，但我必须特别努力。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
大学快结束了，所以我应该考虑找工作。 大学快结束了，所以我应该考虑找工作了。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium