Akashelia's avatar
Akashelia

Nov. 5, 2024

4
「以来」、「一切~ない」、「一旦」

自分の車を返上して以来3回だけ他の車を借りました。自分のカーボンフットプリントを減るのために、そのほかの日は自転車かバスか電車で使いました。
それと同じ理由で肉は一切食べないというわけです。
自分の行動が地球温暖化に与える影響はいったん知れば、他のことを考えていることができません。

Corrections

「以来」、「一切~ない」、「一旦」

自分の車を返上して以来3回だけ他の車を借りました。

何に、あるいは誰に返上しましたか?

自分のカーボンフットプリントを減らせために、そのほかの日は自転車かバスか電車使いました。

それと同じ理由で肉は一切食べないというわけです。

いったん自分の行動が地球温暖化に与える影響はいったん知れば、他のことを考えていることができません。

Akashelia's avatar
Akashelia

Nov. 7, 2024

4

It was a leasing car, so I gave it back at the end of the leasing period (instead of renewing it).
訂正をありがとうございます。

56

自分の車を返上して以来3回だけ他の車を借りました。

自分のカーボンフットプリント減るために、そのほかの日は自転車かバスか電車で使いを使うことにしました。

自分の行動が地球温暖化に与える影響いったん知れば、他のことを考えていことができません。

Akashelia's avatar
Akashelia

Nov. 6, 2024

4

ありがとうごさいます。

「以来」、「一切~ない」、「一旦」


This sentence has been marked as perfect!

自分の車を返上して以来3回だけ他の車を借りました。


自分の車を返上して以来3回だけ他の車を借りました。

自分の車を返上して以来3回だけ他の車を借りました。

何に、あるいは誰に返上しましたか?

自分のカーボンフットプリントを減るのために、そのほかの日は自転車かバスか電車で使いました。


自分のカーボンフットプリント減るために、そのほかの日は自転車かバスか電車で使いを使うことにしました。

自分のカーボンフットプリントを減らせために、そのほかの日は自転車かバスか電車使いました。

それと同じ理由で肉は一切食べないというわけです。


This sentence has been marked as perfect!

自分の行動が地球温暖化に与える影響はいったん知れば、他のことを考えていることができません。


自分の行動が地球温暖化に与える影響いったん知れば、他のことを考えていことができません。

いったん自分の行動が地球温暖化に与える影響はいったん知れば、他のことを考えていることができません。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium