togusa's avatar
togusa

Aug. 30, 2020

0
仕事の日記

今日も、会社の先輩に新しい業務を習っています。この頃の会社の業務は忙しくて、先輩は私に教えてくれる時間が少ないですが、私は自分で資料を見て勉強します。私は質問があって、先輩に伺うとき、先輩はこの問題にもう答えてしまったんですとよく言います。私は先輩に直接反駁のことができません。しかし、初めてあった質問が確かにあるんです。


今天我又在跟着公司的前辈学习新的业务。最近公司的业务比较繁忙所以前辈没有多少时间来教我,我就自己看着资料学习。我遇到问题询问前辈时,前辈经常会说这个问题他已经回答过了。我不能直接反驳前辈但是确实有初次碰到的问题存在。

Corrections
0

仕事の日記

今日も、会社の先輩に新しい業務を教わっています。

この頃会社の業務忙しくて、先輩は私に教えてくれもらえる時間が少ないですが、私は自分で資料を見て勉強しています。

私は質問があって、先輩に伺うとき、先輩はこの問題にもう答えてしまったんですとよく分からないことを尋ねるとき、先輩は一度教えたよと言います。

私は先輩に直接反駁の論することできません。

しかし、初めてあったその中には初めての質問確かにあると思うんです。

Feedback

よく書けています!
私もたまにこのようなことがあります。
先輩も忙しくて余裕がないのかもしれないですよね、、、

togusa's avatar
togusa

Sept. 1, 2020

0

ありがとうございます!初めて日本語で日記をやっと書けました。私は七月から日本語を勉強しています、色々な問題があったんですが、日本語の勉強を続けようと思います。

togusa's avatar
togusa

Sept. 1, 2020

0

私の会社の先輩たちはとても厳しくて、忙しいのです、先輩に教えてもらうより、自分で勉強した後で、質問があれば、先輩は質問に答えればいいと思います。

仕事の日記


This sentence has been marked as perfect!

今日も、会社の先輩に新しい業務を習っています。


今日も、会社の先輩に新しい業務を教わっています。

この頃の会社の業務は忙しくて、先輩は私に教えてくれる時間が少ないですが、私は自分で資料を見て勉強します。


この頃会社の業務忙しくて、先輩は私に教えてくれもらえる時間が少ないですが、私は自分で資料を見て勉強しています。

私は質問があって、先輩に伺うとき、先輩はこの問題にもう答えてしまったんですとよく言います。


私は質問があって、先輩に伺うとき、先輩はこの問題にもう答えてしまったんですとよく分からないことを尋ねるとき、先輩は一度教えたよと言います。

私は先輩に直接反駁のことができません。


私は先輩に直接反駁の論することできません。

しかし、初めてあった質問が確かにあるんです。


しかし、初めてあったその中には初めての質問確かにあると思うんです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium