araigoshi's avatar
araigoshi

Feb. 25, 2025

101
仕事の問題

今日の仕事はまだ忙しかったです。会社の作品の問題がありました。そのため、予定の仕事できません。逆に問題を解かなくていけました。それから、つかれたが、問題を解きました。


Work today was busy again. There was a problem with our company's product. Because of that, I couldn't do my planned work. Instead, I had to solve the problem. After that, I was tired, but I solved the problem.

Corrections

今日の仕事はま忙しかったです。

会社の作品の製品に問題がありました。

そのため、予定の仕事が(or 予定していた仕事が)できませんでした

その代わりに問題を解決しなくていけませんでした。

れからのあと、つかれたが、問題を解きました(or 疲れましたが、問題を解決しました)

今日の仕事はま忙しかったです。

会社の作品の製品に問題がありました。

そのため、予定していた仕事できませんでした

逆に問題を解かなくていけました決しなければならなかったです

それから、つかれ疲れましたが問題を解き解決出来ました。

仕事の問題

今日の仕事はまだ、ほんとうに忙しかったです。

ほんとうにmeans really

会社の作品の問題商品がありました。

そのため、予定の仕事できませんでした

過去のことなので、過去形です。

逆に問題を解かなくていけま決しないといけませんでした。

この場合は「解決する」を使うほうがいいです。

それから、つかれつかれていましたが、問題を解きました。

「それから」はいらないと思います

Feedback

いい感じです。頑張って下さい!

araigoshi's avatar
araigoshi

Feb. 26, 2025

101

> ほんとうにmeans really

また・「again」はつもりだったけど、「まだ」と「また」の間違いしまった。

ありがとうございます。

仕事の問題


仕事の問題

今日の仕事はまだ忙しかったです。


今日の仕事はまだ、ほんとうに忙しかったです。

ほんとうにmeans really

今日の仕事はま忙しかったです。

今日の仕事はま忙しかったです。

会社の作品の問題がありました。


会社の作品の問題商品がありました。

会社の作品の製品に問題がありました。

会社の作品の製品に問題がありました。

そのため、予定の仕事できません。


そのため、予定の仕事できませんでした

過去のことなので、過去形です。

そのため、予定していた仕事できませんでした

そのため、予定の仕事が(or 予定していた仕事が)できませんでした

逆に問題を解かなくていけました。


逆に問題を解かなくていけま決しないといけませんでした。

この場合は「解決する」を使うほうがいいです。

逆に問題を解かなくていけました決しなければならなかったです

その代わりに問題を解決しなくていけませんでした。

それから、つかれたが、問題を解きました。


それから、つかれつかれていましたが、問題を解きました。

「それから」はいらないと思います

それから、つかれ疲れましたが問題を解き解決出来ました。

れからのあと、つかれたが、問題を解きました(or 疲れましたが、問題を解決しました)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium