araigoshi's avatar
araigoshi

Sept. 11, 2025

256
仕事に問題

今日は普通の仕事の時のあと、電話がかかってきました。演算子がサバを消してしまいました。そのため、私のチームのアップリはダウンでした。それに全部のチームのアップリもダウンでした。それを修理するために、多い人が必要でした。普通のときのあとでも、すごく繁忙の昨夜になりました。


Today after work, I got a phone call. An operation engineer had accidentally deleted the server. Because of that, my team's app was down. On top of that, every team's apps were also down. To fix this, a lot of people were needed. Even though it was after the usual time, it became a very hectic evening.

Corrections

仕事に問題

今日は普の仕事の時のあと、電話がかかってきました。

普段(ふだん)

演算子がサバを消しオペレーション・エンジニアが誤ってサーバをダウンさせてしまいました。

誤って(あやまって):accidentally

そのため、私のチームのアプリダウンしてしまいました。

それさらに全部のチームのアプリもダウンしてしまいました。

それを修理するため復旧するのに、多くの人が必要でした。

復旧(ふっきゅう)

普通のときのあとでも、すごく繁忙の昨営業時間が終わった後でしたが、すごく慌ただしい夜になりました。

慌ただしい(あわただしい):busy, hectic

今日は普通の仕事の時のあと、電話がかかってきました。

演算子がサバエンジニアがサーバーを消してしまいました。

そのため、私のチームのアプリはダウンしました。

それに全部のチームのアプリもダウンしました。

それを修理するために、多くの(大勢の)人が必要でした。

普通のとき仕事のあとでもだったのに、すごく繁忙の(忙しい)昨夜になりました。(昨夜はすごく忙しかったです)

仕事に問題


This sentence has been marked as perfect!

今日は普通の仕事の時のあと、電話がかかってきました。


今日は普通の仕事の時のあと、電話がかかってきました。

今日は普の仕事の時のあと、電話がかかってきました。

普段(ふだん)

演算子がサバを消してしまいました。


演算子がサバエンジニアがサーバーを消してしまいました。

演算子がサバを消しオペレーション・エンジニアが誤ってサーバをダウンさせてしまいました。

誤って(あやまって):accidentally

そのため、私のチームのアップリはダウンでした。


そのため、私のチームのアプリはダウンしました。

そのため、私のチームのアプリダウンしてしまいました。

それに全部のチームのアップリもダウンでした。


それに全部のチームのアプリもダウンしました。

それさらに全部のチームのアプリもダウンしてしまいました。

それを修理するために、多い人が必要でした。


それを修理するために、多くの(大勢の)人が必要でした。

それを修理するため復旧するのに、多くの人が必要でした。

復旧(ふっきゅう)

普通のときのあとでも、すごく繁忙の昨夜になりました。


普通のとき仕事のあとでもだったのに、すごく繁忙の(忙しい)昨夜になりました。(昨夜はすごく忙しかったです)

普通のときのあとでも、すごく繁忙の昨営業時間が終わった後でしたが、すごく慌ただしい夜になりました。

慌ただしい(あわただしい):busy, hectic

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium