Martinbssl's avatar
Martinbssl

May 1, 2024

0
介绍一下你的房子

现在我住在福塔雷萨,是巴西北东的最大的城市。因为这里的房租比较高,我的房子特别小,不过对我很方便。楼放没有那么多房子,只有两个楼层,真不是一个巴西典型的高楼,所以这里的生活很安静。部位也很方便。附近有一个超市,虽然价格贵一点儿,可那里什么东西都有,只过路就达到了。区委也很好。福塔雷萨里有的地方非常危险,可是这个区委比较安全,对我很重要。我的房子有四间房间:一间起居室,其实也是我和我的朋友的书房,这里有一个沙发,一张电视桌- 那张上摆着一台电视,里面有我们的书,因为还没有书架- 还有一个沙发椅,桌子和鞋柜,空间没有了。厨房的小大跟起居室一样,必须的东西都有。我很喜欢有空间的厨房,因为对做饭菜很感兴趣,可是里面一直热极了!跟地狱一样!冰箱门上贴着一些磁铁,有的是啊美尼亚我带回家的,还有的是美国带回的。最后还有一间卧室。卧室太小了,里面只摆床子,就没有空间了。旁边的床子在窗上挂着我家人的照片。我特别想他们,不知道什么时候我会回去法国拜访他们一下。

Corrections

介绍一下你的房子

现在我住在福塔雷萨,是巴西东的最大的城市。

因为这里的房租比较高,我的房子特别小,不过对我很方便。

放没有那么多房子里的房子不多,只有两个楼层,不是一巴西典型的高楼,所以这里的生活很安静。

部位地点也很方便。

附近有一超市,虽然价格贵一点儿,可那里什么东西都有,只过路就达到了从家只隔一条马路

也很好。

福塔雷萨里有地方非常危险,可是这个比较安全,对我很重要。

我的房子有四间房间:一间起居室,其实也是我和我朋友的书房,这里有一个沙发,一张电视桌- 那张上摆着一台电视,里面有我们的书,因为还没有书架- 还有一沙发椅,桌子和鞋柜,空间没有了没有多余的空间

厨房的小大跟起居室一样,必须基本的东西都有。

我很喜欢有空间的厨房,因为对做饭菜很感兴趣,可是里面一直热极了!

跟地狱一样!

冰箱门上贴着一些磁铁,有的是我从啊美尼亚带回家的,还有的是美国带回的。

最后还有一间卧室。

卧室太小了,里面只摆床子,就没有空间了。

旁边的床子在窗上挂着我家人的照片。

我特别想他们,不知道什么时候我会回去法国拜访他们一下探望他们

Martinbssl's avatar
Martinbssl

May 8, 2024

0

很多谢您!对我有很帮助!

现在我住在福塔雷萨,是巴西东的最大的城市。

1)或者改成:我现在居住的福塔雷萨,是.....
2) 跟英语里(southeast、northwest...)的语序不同,中文里是东南、东北、西南和西北。

因为这里的房租比较高,所以我的房子特别小,不过对我来说很方便。

没有那么多子,只有两个楼层,真不是一个巴西典型的巴西高楼,所以这里的生活很安静。

也很方便。

附近有一个超市,虽然价格贵一点儿,可那里什么东西都有,路就到了。

也很好。

福塔雷萨里有的地方非常危险,可是这个比较安全,对我来说很重要。

我的房子有四房间:一间起居室,其实也是我和我朋友的书房,这里有一个沙发,一张电视桌- 那张上——上边摆着一台电视,里面有我们的书,因为还没有书架- 还有一个沙发椅,桌子和鞋柜,空间没有了挤得满满的

厨房的跟起居室一样,必须的东西都有。

我很喜欢有空间的厨房,因为对做饭菜很感兴趣,可是里面一直热极了!

跟地狱一样!

冰箱门上贴着一些磁铁冰箱贴,有的是我从阿美尼亚带回的,还有的是美国带回的。

最后还有一间卧室。

卧室太小了,里面只摆床子摆了床,就没有空间了。

哈哈哈,虽然中国人喜欢在物体后边加“子”,但没有“床子”这个说法哟。

旁边的床子在窗上挂着我家人的照片。

我特别想他们,不知道什么时候我可以回去法国拜访看望他们一下。

Feedback

意思表达的都还可以,加油!

Martinbssl's avatar
Martinbssl

May 4, 2024

0

非常感谢,这对我很帮助!!:)

介绍一下你的房子

现在我住在福塔雷萨,是巴西北东的东北部最大的城市。

因为这里的房租比较高,(所以)我的房子特别小,不过住着感觉很方便。

没有那么多房,只有两个楼层,不是一个巴西典型的高楼,所以这里的生活很安静。

也很方便。

附近有一个超市,虽然价格一点儿,可那里什么东西都有,只过路就一条马路就可以达到了。

区委也很好。

区委是什么?社区吗?

福塔雷萨里有的地方非常危险,可是这个区比较安全,对我很重要。

我的房子有四间房:一间起居室,其实也是我和我的朋友的书房这里有一个沙发,一电视桌- 那张上柜——上面摆着一台电视,柜子里面有我们的书,因为还没有书架- ——还有一个沙发椅,桌子和鞋柜,就没有剩余空间没有了。

厨房的小大跟起居室一样,必须的东西都有。

我很喜欢有空间的厨房,因为对做饭菜很感兴趣可是里面一直热极了!

跟地狱一样!

冰箱门上贴着一些磁铁冰箱贴,有的是我从阿美尼亚带回家的,还有的是美国带回的。

最后还有一间卧室。

卧室太小了,里面只摆子,就没有空间了。

旁边的床子在窗上挂着我家人的照片。

我特别想他们,不知道什么时候我会回去法国拜访他们一下。

Feedback

我怎么感觉只写了三个房间,起居室、厨房和卧室。

Martinbssl's avatar
Martinbssl

May 4, 2024

0

非常感谢!哈哈对,写完三个房间以后,我已经太累了

现在我住在福塔雷萨,是巴西北东的东北部最大的城市。

现在我住在福塔雷萨,是巴西东北部最大的城市。

因为这里的房租比较高,我的房子特别小,不过对我来说很方便。

放没有那么多房子房的房子不多,只有两个楼层,不是一个巴西典型的高楼,所以这里的生活很安静。

楼房的房子不多,只有两个楼层,它不是巴西典型的高楼,所以这里的生活很安静。

部位也很方便这里交通便利

这里交通便利。The transportation here is convenient.

附近有一个超市,虽然价格贵一那里的东西价格有点儿,可那里什么东西都有,只要过一个马路就到了。

附近有一个超市,虽然那里的东西价格有点儿贵,可那里什么东西都有,只要过一个马路就到了。

这个也很好。

这个区也很好。This area is also very good.

福塔雷萨里有的地方非常危险,可是这个区比较安全,对我来说很重要。

我的房子有四间房间:一间起居室,其实也是我和我的朋友的书房,这里有一个沙发,一张电视桌- 那张上,上面摆着一台电视,里面有我们的书也放在上面,因为我们还没有书架- 还有一个沙发椅,桌子和鞋柜,空间没有多余的个空间了。

我的房子有四间房间:一间起居室,其实也是我和我的朋友的书房,这里有一个沙发,一张电视桌,上面摆着一台电视,我们的书也放在上面,因为我们还没有书架,还有一个沙发椅,桌子和鞋柜,没有多余的个空间了。

厨房的小大跟起居室一样,必的东西都有。

我很喜欢有空间的厨房,因为对做饭菜很感兴趣,可是里面一直热极太热了!

跟地狱一样!

冰箱门上贴着一些磁铁,有的是我从亚美尼亚带回家的,还来了,有的是我从美国带回的。

冰箱门上贴着一些磁铁,有的是我从亚美尼亚带回来了,有的是我从美国带回来的。

最后另外,还有一间卧室。

卧室太小了,里面只摆床子,放了床就没有空间了。

旁边的床子在窗上挂着我家人的照片。

我特别想他们,不知道什么时候我会回去法国拜访才能回法国看望他们一下。

我特别想他们,不知道什么时候我才能回法国看望他们一下。

Martinbssl's avatar
Martinbssl

May 2, 2024

0

很多谢!都很清楚!:)

介绍一下你的房子


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

现在我住在福塔雷萨,是巴西北东的最大的城市。


现在我住在福塔雷萨,是巴西北东的东北部最大的城市。

现在我住在福塔雷萨,是巴西东北部最大的城市。

现在我住在福塔雷萨,是巴西北东的东北部最大的城市。

现在我住在福塔雷萨,是巴西东的最大的城市。

1)或者改成:我现在居住的福塔雷萨,是..... 2) 跟英语里(southeast、northwest...)的语序不同,中文里是东南、东北、西南和西北。

现在我住在福塔雷萨,是巴西东的最大的城市。

我的房子有四间房间:一间起居室,其实也是我和我的朋友的书房,这里有一个沙发,一张电视桌- 那张上摆着一台电视,里面有我们的书,因为还没有书架- 还有一个沙发椅,桌子和鞋柜,空间没有了。


我的房子有四间房间:一间起居室,其实也是我和我的朋友的书房,这里有一个沙发,一张电视桌- 那张上,上面摆着一台电视,里面有我们的书也放在上面,因为我们还没有书架- 还有一个沙发椅,桌子和鞋柜,空间没有多余的个空间了。

我的房子有四间房间:一间起居室,其实也是我和我的朋友的书房,这里有一个沙发,一张电视桌,上面摆着一台电视,我们的书也放在上面,因为我们还没有书架,还有一个沙发椅,桌子和鞋柜,没有多余的个空间了。

我的房子有四间房:一间起居室,其实也是我和我的朋友的书房这里有一个沙发,一电视桌- 那张上柜——上面摆着一台电视,柜子里面有我们的书,因为还没有书架- ——还有一个沙发椅,桌子和鞋柜,就没有剩余空间没有了。

我的房子有四房间:一间起居室,其实也是我和我朋友的书房,这里有一个沙发,一张电视桌- 那张上——上边摆着一台电视,里面有我们的书,因为还没有书架- 还有一个沙发椅,桌子和鞋柜,空间没有了挤得满满的

我的房子有四间房间:一间起居室,其实也是我和我朋友的书房,这里有一个沙发,一张电视桌- 那张上摆着一台电视,里面有我们的书,因为还没有书架- 还有一沙发椅,桌子和鞋柜,空间没有了没有多余的空间

因为这里的房租比较高,我的房子特别小,不过对我很方便。


因为这里的房租比较高,我的房子特别小,不过对我来说很方便。

因为这里的房租比较高,(所以)我的房子特别小,不过住着感觉很方便。

因为这里的房租比较高,所以我的房子特别小,不过对我来说很方便。

因为这里的房租比较高,我的房子特别小,不过对我很方便。

楼放没有那么多房子,只有两个楼层,真不是一个巴西典型的高楼,所以这里的生活很安静。


放没有那么多房子房的房子不多,只有两个楼层,不是一个巴西典型的高楼,所以这里的生活很安静。

楼房的房子不多,只有两个楼层,它不是巴西典型的高楼,所以这里的生活很安静。

没有那么多房,只有两个楼层,不是一个巴西典型的高楼,所以这里的生活很安静。

没有那么多子,只有两个楼层,真不是一个巴西典型的巴西高楼,所以这里的生活很安静。

放没有那么多房子里的房子不多,只有两个楼层,不是一巴西典型的高楼,所以这里的生活很安静。

部位也很方便。


部位也很方便这里交通便利

这里交通便利。The transportation here is convenient.

也很方便。

也很方便。

部位地点也很方便。

附近有一个超市,虽然价格贵一点儿,可那里什么东西都有,只过路就达到了。


附近有一个超市,虽然价格贵一那里的东西价格有点儿,可那里什么东西都有,只要过一个马路就到了。

附近有一个超市,虽然那里的东西价格有点儿贵,可那里什么东西都有,只要过一个马路就到了。

附近有一个超市,虽然价格一点儿,可那里什么东西都有,只过路就一条马路就可以达到了。

附近有一个超市,虽然价格贵一点儿,可那里什么东西都有,路就到了。

附近有一超市,虽然价格贵一点儿,可那里什么东西都有,只过路就达到了从家只隔一条马路

区委也很好。


这个也很好。

这个区也很好。This area is also very good.

区委也很好。

区委是什么?社区吗?

也很好。

也很好。

福塔雷萨里有的地方非常危险,可是这个区委比较安全,对我很重要。


福塔雷萨里有的地方非常危险,可是这个区比较安全,对我来说很重要。

福塔雷萨里有的地方非常危险,可是这个区比较安全,对我很重要。

福塔雷萨里有的地方非常危险,可是这个比较安全,对我来说很重要。

福塔雷萨里有地方非常危险,可是这个比较安全,对我很重要。

厨房的小大跟起居室一样,必须的东西都有。


厨房的小大跟起居室一样,必的东西都有。

This sentence has been marked as perfect!

厨房的跟起居室一样,必须的东西都有。

厨房的小大跟起居室一样,必须基本的东西都有。

我很喜欢有空间的厨房,因为对做饭菜很感兴趣,可是里面一直热极了!


我很喜欢有空间的厨房,因为对做饭菜很感兴趣,可是里面一直热极太热了!

我很喜欢有空间的厨房,因为对做饭菜很感兴趣可是里面一直热极了!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

跟地狱一样!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

冰箱门上贴着一些磁铁,有的是啊美尼亚我带回家的,还有的是美国带回的。


冰箱门上贴着一些磁铁,有的是我从亚美尼亚带回家的,还来了,有的是我从美国带回的。

冰箱门上贴着一些磁铁,有的是我从亚美尼亚带回来了,有的是我从美国带回来的。

冰箱门上贴着一些磁铁冰箱贴,有的是我从阿美尼亚带回家的,还有的是美国带回的。

冰箱门上贴着一些磁铁冰箱贴,有的是我从阿美尼亚带回的,还有的是美国带回的。

冰箱门上贴着一些磁铁,有的是我从啊美尼亚带回家的,还有的是美国带回的。

最后还有一间卧室。


最后另外,还有一间卧室。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

卧室太小了,里面只摆床子,就没有空间了。


卧室太小了,里面只摆床子,放了床就没有空间了。

卧室太小了,里面只摆子,就没有空间了。

卧室太小了,里面只摆床子摆了床,就没有空间了。

哈哈哈,虽然中国人喜欢在物体后边加“子”,但没有“床子”这个说法哟。

This sentence has been marked as perfect!

旁边的床子在窗上挂着我家人的照片。


旁边的床子在窗上挂着我家人的照片。

旁边的床子在窗上挂着我家人的照片。

旁边的床子在窗上挂着我家人的照片。

旁边的床子在窗上挂着我家人的照片。

我特别想他们,不知道什么时候我会回去法国拜访他们一下。


我特别想他们,不知道什么时候我会回去法国拜访才能回法国看望他们一下。

我特别想他们,不知道什么时候我才能回法国看望他们一下。

This sentence has been marked as perfect!

我特别想他们,不知道什么时候我可以回去法国拜访看望他们一下。

我特别想他们,不知道什么时候我会回去法国拜访他们一下探望他们

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium