今日

今日はあまり日本語勉強した、けれどいっぱいの用事が出来た。
最近、時間はだんだん短った。もっと経ってて、もっともう時間がなっかたとちょっと怖い過ぎると思っていた。去月、勉強は頑張りなかった。なんかスランプと感じたことかな？多分…
でも今もう大丈夫。今週と先週にゆっくり日本語を勉強戻っている。来週多分普通の勉強日常が戻っていた。ま、少し習慣が変えたから失礼に二度としたくないので、バランスの人生は僕の必要の技術だ。
書いてこれから、言い方を迷うで言いたいだだ分からないけど、少なくとも頑張ります。
これは初エントリーを書いてたので…
またエントリーを書いてます。

I barely studied any Japanese today, but I got a lot of things done.

Lately, as the day passes, time grows shorter. The more time passes, the more there won't be any left, and it's scary as last month - I didn't really study at all. Perhaps I was in a slump back then? Probably...

But I'm fine now. This week and the last, I've been slowly getting back to my usual routine. I'll probably be back to my usual by next week, with a few changes to my work ethic as I don't want to repeat the same mistakes again. Life balance is quite necessary for me.

As of writing this, I got so lost in the chain of words of what I wanted to say that I don't even know what I'm saying anymore but, at least, I'm trying my very best.

This is my first ever entry I've written, so...

I'll come back and write another one again.