mikachica's avatar
mikachica

Dec. 16, 2024

2
今日

昨日、止まっているゲストハウスで忘年会って年末のパーティがあって、私はムエタイの大会から帰て、急にその人たちと話しながらお酒をたっぷり飲みました。皆んなは優しくて、気さくで、おおらかな人でしたので、すぐ友達みたいに遊びました。しかし、ちょっと飲み過ぎたし、晩御飯があまり食べてないので、今朝マジで二日酔いがあった。酷かった。さらに、今日は他のどの日より忙しかったです。公人授業があったし、おじいちゃんと出かける予定もあったからです。幸いなことに、先生が私を授業を日付を変更させてくれました。助かりました。ですから、おじいちゃんに会いに行くまで、ベットでゆっくり休みました。自転車で老人ホームに行って、おじいちゃんと散歩をして、喫茶店でコーヒーを飲んで、カレーを食べました。意外に思ったよりカレーのライスはめっちゃ美味しかったです。その後、帰って、特に何もしてなかったです。

japaneseday
Corrections
35

昨日、止まっているゲストハウスで忘年会があって年末のパーティあって、私はムエタイの大会から帰て、急にその人たちと話しながらお酒をたっぷり飲みました。

しかし、ちょっと飲み過ぎたし、晩御飯あまり食べてないので、今朝マジで二日酔いがあになった。

幸いなことに、先生が私授業を日付を変更させ変更してくれました。

今日

昨日、まっているゲストハウスで忘年会ってという年末のパーティがあって、私はムエタイの大会から帰て、急ってからすぐにその人たちと話しながらお酒をたっぷり飲みました。

泊まる:stay

皆んなは優しくて、気さくで、おおらかな人たちでしたので、すぐ友達みたいに遊びました。

しかし(or でも)、ちょっと飲み過ぎたし、晩御飯あまり食べてないなかったので、今朝マジで二日酔いがあっになりました。

酷かった。

さらに、今日は他のどの日より忙しかったです。

公人(個人?)授業があったし、おじいちゃんと出かける予定もあったからです。

個人授業:private lesson

幸いなことに、先生が私授業を日付の日を変更させてくれました。

助かりました。

ですから、おじいちゃんに会いに行くまで、ベッでゆっくり休みました。

自転車で老人ホームに行って、おじいちゃんと散歩をして、喫茶店でコーヒーを飲んで、カレーを食べました。

意外に思ったなことに、思った(or 思っていた)よりカレーライスはめっちゃ美味しかったです。

その後、帰って、特に何もしてなかったです。

Feedback

忙しかったですね。でも、おじいちゃん、喜んだね。

mikachica's avatar
mikachica

Dec. 16, 2024

2

wanderer-さん、細かくフィードバックをくれてありがとうございます!
ま、これを読み返して後、今日はそんなに忙しくなかったかもしれません。笑
でも、はい、おじいちゃんが喜んだ。

昨日、止まっているゲストハウスで忘年会って年末のパーティがあって、私はムエタイの大会から帰て、急にその人たちと話しながらお酒をたっぷり飲みました。

皆んなは優しくて、気さくで、おおらかな人でしたので、すぐうちとけて友達みたいに遊びました。

しかし、ちょっと飲み過ぎたし、晩御飯があまり食べてないので、今朝マジで二日酔いがあった。

酷かった。

さらに、今日は他のどの日より忙しかったです。

公人授業があったし、おじいちゃんと出かける予定もあったからです。

公人授業とは聞きなれない言葉です。

幸いなことに、先生が私授業を日付を変更させ別の日に変更してくれました。

助かりました。

ですから、おじいちゃんに会いに行くまで、ベットでゆっくり休みました。

自転車で老人ホームに行って、おじいちゃんと散歩をして、喫茶店でコーヒーを飲んで、カレーを食べました。

喫茶店にはおじいちゃんと一緒に入ったのかな?それとも一人で入った?そこが分かりません。

意外に思ったよりカレーのライスはめっちゃ美味しかったです。

その後、帰って、特に何もしてなかったです。

今日のことを書いているならば、「していないです」がいいです。

Feedback

ムエタイをするのはすごい。タイ人ですか?

mikachica's avatar
mikachica

Dec. 16, 2024

2

kikokun-さん、フィードバックをくれてありがとうございます!
公人授業って、言葉が間違えました。個人授業です。笑
ムエタイをしているですが、昨日の大会観戦しただけでした。まだまだ初心者です。
タイ人じゃないですが、アメリカ人です。

kikokun's avatar
kikokun

Dec. 17, 2024

4

どういたしまして。あー、個人授業ね。ムエタイは強いよね。

今日


This sentence has been marked as perfect!

昨日、止まっているゲストハウスで忘年会って年末のパーティがあって、私はムエタイの大会から帰て、急にその人たちと話しながらお酒をたっぷり飲みました。


昨日、止まっているゲストハウスで忘年会って年末のパーティがあって、私はムエタイの大会から帰て、急にその人たちと話しながらお酒をたっぷり飲みました。

昨日、まっているゲストハウスで忘年会ってという年末のパーティがあって、私はムエタイの大会から帰て、急ってからすぐにその人たちと話しながらお酒をたっぷり飲みました。

泊まる:stay

昨日、止まっているゲストハウスで忘年会があって年末のパーティあって、私はムエタイの大会から帰て、急にその人たちと話しながらお酒をたっぷり飲みました。

皆んなは優しくて、気さくで、おおらかな人でしたので、すぐ友達みたいに遊びました。


皆んなは優しくて、気さくで、おおらかな人でしたので、すぐうちとけて友達みたいに遊びました。

皆んなは優しくて、気さくで、おおらかな人たちでしたので、すぐ友達みたいに遊びました。

しかし、ちょっと飲み過ぎたし、晩御飯があまり食べてないので、今朝マジで二日酔いがあった。


しかし、ちょっと飲み過ぎたし、晩御飯があまり食べてないので、今朝マジで二日酔いがあった。

しかし(or でも)、ちょっと飲み過ぎたし、晩御飯あまり食べてないなかったので、今朝マジで二日酔いがあっになりました。

しかし、ちょっと飲み過ぎたし、晩御飯あまり食べてないので、今朝マジで二日酔いがあになった。

酷かった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

さらに、今日は他のどの日より忙しかったです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

公人授業があったし、おじいちゃんと出かける予定もあったからです。


公人授業があったし、おじいちゃんと出かける予定もあったからです。

公人授業とは聞きなれない言葉です。

公人(個人?)授業があったし、おじいちゃんと出かける予定もあったからです。

個人授業:private lesson

幸いなことに、先生が私を授業を日付を変更させてくれました。


幸いなことに、先生が私授業を日付の日を変更させてくれました。

幸いなことに、先生が私授業を日付を変更させ別の日に変更してくれました。

幸いなことに、先生が私授業を日付を変更させ変更してくれました。

助かりました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ですから、おじいちゃんに会いに行くまで、ベットでゆっくり休みました。


This sentence has been marked as perfect!

ですから、おじいちゃんに会いに行くまで、ベッでゆっくり休みました。

自転車で老人ホームに行って、おじいちゃんと散歩をして、喫茶店でコーヒーを飲んで、カレーを食べました。


自転車で老人ホームに行って、おじいちゃんと散歩をして、喫茶店でコーヒーを飲んで、カレーを食べました。

喫茶店にはおじいちゃんと一緒に入ったのかな?それとも一人で入った?そこが分かりません。

This sentence has been marked as perfect!

意外に思ったよりカレーのライスはめっちゃ美味しかったです。


This sentence has been marked as perfect!

意外に思ったなことに、思った(or 思っていた)よりカレーライスはめっちゃ美味しかったです。

その後、帰って、特に何もしてなかったです。


その後、帰って、特に何もしてなかったです。

今日のことを書いているならば、「していないです」がいいです。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium