Aug. 2, 2024
今日は休みです
昨日「明日は休みですけど、会社が忙しそうです。多分、また来て欲しいと言われます。今日は早く寝ましょう。」と思いました。結局、深夜までテレビを見てしまいました。今朝、スマホを見ると連絡が来ませんでした。少しびっくりしましたが、嬉しいです。
I'm Off Today!
Yesterday, I thought, "I'm off tomorrow but the company seems to be busy. They will probably ask me to come in again. I should sleep early tonight," but I ended up staying up late to watch TV. When I checked my phone this morning, there were no messages. I was a little surprised, but I am happy.
今日は休みです
昨日「明日は休みですけど、会社が忙しそうです。
多分、また来て欲しいと言われます。
今日は早く寝ましょう。
」と思いました。
結局、深夜までテレビを見てしまいました。
今朝、スマホを見ると連絡が来ませんでした。
少しびっくりしましたが、嬉しいです。
Feedback
This entry is perfectly written.
今日は休みです
昨日「明日は休みですだけど、会社がは忙しそうです。
多分、また来て欲しいと言われます。るから
今日は早く寝ましょよう。
」と思いました。
結局、深夜までテレビを見てしまいました。
今朝、スマホを見ると連絡が来ていませんでした。
少しびっくりしましたが、嬉しいです。
Aug. 12, 2024
ありがとうございます！
今日は休みです
昨日「明日は休みですだけど、会社が忙しそうですだ。
多分、また来て欲しいと言われますそうだ。
今日は早く寝ましょよう。
結局、深夜までテレビを見てしまいました。
今朝、スマホを見ると連絡が来ませんでした。
少しびっくりしましたが、嬉しいです。
Feedback
でも、好きな仕事みたいだからいいね。嫌な会社、仕事だったら苦痛だね。
今日は休みです
昨日「明日は休みですだけど、会社が忙しそうです。
多分、また来て欲しいと言われまする。
だから今日は早く寝ましょておこう。
」と思いました。
結局、深夜までテレビを見てしまいました。
今朝、スマホを見ると連絡が来ていませんでした。
少しびっくりしましたが、嬉しいです。
Feedback
うれしいけれど、ちょっと拍子抜けした、ってヤツですね。
Aug. 3, 2024
『自分自身への会話』 or『自分の心の声』 の場合は、丁寧語を使いません。自分に向かって丁寧語は使いません。謙譲語までは使わなくていいけど、です・ます体は使わないのが普通です。
Aug. 3, 2024
分かりました、ありがとうございます！働く必要はなかったから文句がありません(笑)
今日は休みです
昨日「明日は休みですけど、会社が忙しそうです。
多分、また来て欲しいと言われます。
今日は早く寝ましょう。
」と思いました。
結局、深夜までテレビを見てしまいました。
今朝、スマホを見ると連絡が来ていませんでした。
少しびっくりしましたが、嬉しいです。
Feedback
ラッキーでしたね！
Aug. 3, 2024
はい、ありがとうございます！
今日は休みです
昨日、「明日は休みですだけど、会社が忙しそうです。だから、
心の中で思っていることなので、丁寧語を使うのは不自然です。
多分、また来て欲しいと言われます出社するように言われるだろうな。
今日は早く寝ましょう。よう
」と思いました。
でも結局、深夜までテレビを見てしまいました。
ところが今朝、スマホを見ると連絡が来は来ていませんでした。
少しびっくりしましたが、嬉しいかったです。
Feedback
接続詞をうまく使えるようになるといいですね。
Aug. 3, 2024
分かりました、ありがとうございます！
今日は休みです
昨日「明日は休みですだけど、会社が忙しそうです。
心の中で思ったことなので、少しリラックスした表現でも良いかも。もし完璧な書き言葉にするなら「休みですけれど」れを忘れないように。
多分、また来て欲しいと言われまするかな。
正しい日本語です。独り言っぽくしただけです。
今日は早く寝ましょよう。
」と思いました。
結局、深夜までテレビを見てしまいました。
今朝、スマホを見ると連絡が来ありませんでした。
少しびっくりしましたが、嬉しいです。
Feedback
きれいな日本語です。今日はゆっくりお休みできてよかったですね！
Aug. 3, 2024
ありがとうございます！嬉しいです
今日は休みです
昨日「明日は休みですけど、会社が忙しそうです。
多分、また来て欲しいと言われます。るだろうから、
今日は早く寝ましょよう。
一つの文章にしました。
」と思いました。
でも結局、深夜までテレビを見てしまいました。
今朝、スマホを見ると連絡が来ていませんでした。
少しびっくりしましたが、嬉しいです。
Aug. 3, 2024
ありがとうございます！
昨日「明日は休みですけど、会社がは忙しそうです。
多分、また来て欲しいと言われます。
今日は早く寝ましょう。
」と思いました。
結局、深夜までテレビを見てしまいました。
今朝、スマホを見てみると連絡が来ませんでした。
より自然です。
Feedback
日本人じゃないんだからゆっくり休みましょう！日本人は働きすぎだあ！
|
今日は休みです This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
昨日「明日は休みですけど、会社が忙しそうです。 昨日「明日は休みですけど、会社 This sentence has been marked as perfect! 昨日「明日は休み 心の中で思ったことなので、少しリラックスした表現でも良いかも。もし完璧な書き言葉にするなら「休みですけれど」れを忘れないように。 昨日、「明日は休み 心の中で思っていることなので、丁寧語を使うのは不自然です。 This sentence has been marked as perfect! 昨日「明日は休み 昨日「明日は休み 昨日「明日は休み This sentence has been marked as perfect! |
|
多分、また来て欲しいと言われます。 This sentence has been marked as perfect! 多分、また来て欲しいと言われ 多分、また来て欲しいと言われ 正しい日本語です。独り言っぽくしただけです。 多分、また This sentence has been marked as perfect! 多分、また来て欲しいと言われ 多分、また来て欲しいと言われ 多分、また来て欲しいと言われ This sentence has been marked as perfect! |
|
今日は早く寝ましょう。 This sentence has been marked as perfect! 今日は早く寝 一つの文章にしました。 今日は早く寝 今日は早く寝 This sentence has been marked as perfect! だから今日は早く寝 今日は早く寝 今日は早く寝 This sentence has been marked as perfect! |
|
」と思いました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
結局、深夜までテレビを見てしまいました。 This sentence has been marked as perfect! でも結局、深夜までテレビを見てしまいました。 This sentence has been marked as perfect! でも結局、深夜までテレビを見てしまいました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今朝、スマホを見ると連絡が来ませんでした。 今朝、スマホを見てみると連絡が来ませんでした。 より自然です。 今朝、スマホを見ると連絡が来ていませんでした。 今朝、スマホを見ると連絡が ところが今朝、スマホを見ると連絡 今朝、スマホを見ると連絡が来ていませんでした。 今朝、スマホを見ると連絡が来ていませんでした。 This sentence has been marked as perfect! 今朝、スマホを見ると連絡が来ていませんでした。 This sentence has been marked as perfect! |
|
少しびっくりしましたが、嬉しいです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 少しびっくりしましたが、嬉し This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium